Abigail died in 1818, and is buried beside her husband in United First Parish Church.
阿比盖尔逝世于1818年，埋葬于美国第一教堂教区，陪伴在她丈夫的身边。
We shopped in the same streets, belonged to the same gym, and Shared the same parish church.
我们在同一条街上买东西，去同一家健身房锻炼，上同一所教堂做礼拜。
A memorial service was held yesterday at Wadhurst Parish Church. The Rev Michael Inch officiated.
昨天，悼念仪式在沃德·赫斯特堂区教堂举行，迈克尔·英奇牧师担任主持。
The wedding was carried out in the local parish church, with a vicar, a registrar and parents watching.
婚礼仪式在当地教区的教堂举行，有牧师担任主持，登记员为新人注册，甚至双方家长在旁"观摩"。
Though there was no organ in the parish church, it was generally considered (in blackstable) that the choir he led was the best in kent.
尽管教区教堂没有风琴，可他领导的布莱克斯塔布尔唱诗班被公认为是肯特郡最出色的唱诗班了。
At Cilybebyll Parish Church, close to the Gleision mine, members of the community took part in prayers in memory of the miners during the Sunday service.
在靠近Gleision矿洞的CilybebyllParish教堂，这个社区的人们参加了为纪念矿难工人们祷告的教堂礼拜。
Kylie Moffat (right) watches the coffin of her husband Corporal Thomas Mason, carried from Trinity Parish Church on November 5, 2009 in Cowdenbeath, Scotland.
2009年11月5日，苏格兰考登·比斯·凯莉·莫法特(右)注视着她的丈夫托马斯·梅森下士的棺木从圣三一教堂抬出。
It's as though the parishioners of the First parish Church in nearby Dover - erected nearly 200 years later, in 1829 - had rebuilt the structure on the same spot every few years.
这就好像多佛市附近、始建于1829年的FirstParish Church的教区居民每过几年就在同一个地方重建教堂一样。
Others will gather in small unimpressive buildings, or in cathedrals or parish churches, or in spacious church auditoriums. Others, for fear of persecution, will meet in secret locations.
有人在小而简陋的建筑物，有人在宏伟的教堂或教区的教堂，有人在宽敞的礼堂敬拜，也有一些因为恐惧逼迫而在秘密的地方敬拜。
Near the church and the parish house, lay an old ruin that once had been a spacious building.
在教堂和教区的房子附近，有一片残旧的废墟，它曾经是一座宽大的建筑。
And for the Church, this is an unmatched, relatively inexpensive and already available opportunity at a local parish, diocesan, national and regional level.
对教会来说，这早已为地方堂区、教区、全国及区域教会提供不算昂贵但千载难逢的机会。
In the Cramer Hill district Brother Jerry Hudsonof the st Anthony of Padua church talks about the run-down place next door to the parish school.
在克莱姆山地区，圣安东尼•帕多瓦教堂的教友杰理·赫德森谈论起临近教区学校的那片荒芜的地方。
The church spire is visible from miles away, and the parish operates an adjoining school.
教堂塔尖几英里之外就可见到，它有一个附属学校。
The management is constantly striving for cooperation with the parish when organizing cultural events for the hotel guests, such as organ recitals in the church.
目前，管理层正在争取和教区进行合作来给旅店客人提供组织文化活动。比如说教堂里的管风琴表演。
The church had to increase production because the pierogies developed a following beyond the parish.
这个教会不得不增加产量，因为他们的饺子在教会之外的人当中也传开了。
In my church, our parish priest encourages all parishioners to share some of their blessings to people who have less.
在我的教会、教区的牧师鼓励所有的教区居民大家分享一些他们的祝福的人更少。
The response has always been very positive and our parish priest can only express gratitude by blessing all of us in church and promising to pray for all of us throughout his lifetime.
响应一直是很积极的，我们的教区的牧师只能表达你的感激之情。我们祝福的教堂和承诺要为所有的人们祈祷在他的一生。
Beadle: a minor parish official formerly employed in an English church to usher and keep order during services.
教区助理人员：昔日被英国教会雇佣来在小教区教堂礼拜时，引人入座、维持秩序的人。
He regularly attends church and is on the parish roll.
他定期去做礼拜，是教区的一名教徒。
The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.
教会的教导是﹐议会不是堂区论坛或测试意见之处。
According to Bishop Seraphim, most of the church buildings in Tohoku parish along the Pacific coast are severely damaged.
据主教seraphim讲，东北部教区太平洋沿岸的大部分教会建筑都被严重毁坏。
Of course we have the challenge also in our community. We are a parish that truly represents the face of the Australian Church.
我们身处的圣莫尼加堂区，可算是澳洲教会的缩影，面对的问题也不例外。
She was baptized as a Roman Catholic and even was an altar boy at the Parish of St. Mark's Church, a copy of the baptism certificate is enclosed.
她曾作为一个天主教徒接受了洗礼并且还成为了圣马克教堂教区的圣坛侍者，此外还得到过一份装封完整的洗礼证书。
She was baptized as a Roman Catholic and even was an altar boy at the Parish of St. Mark's Church, a copy of the baptism certificate is enclosed.
她曾作为一个天主教徒接受了洗礼并且还成为了圣马克教堂教区的圣坛侍者，此外还得到过一份装封完整的洗礼证书。
应用推荐