Good ideas are too scarce to be parsimonious with.
好的想法太少了，不能吝啬。
Yet facts suggest that Germans really are more parsimonious than many of their neighbours.
然而，事实表明德国人确实比许多邻国人都更加节俭。
German visitors are more parsimonious - their stays in London cost on average 77 a night.
德国游客在这方面相对节俭，他们在伦敦每晚住宿的平均消费为77英镑。
Now, the meaning behind the paper-bag syndrome is more nuanced, and tinged with parsimonious romance.
现在，纸袋综合症背后的含意更加微妙，带着几分节俭的意味。
For one thing, those Banks left standing after the bust will be far more parsimonious with consumer credit.
首先，经此一役之后，银行对于消费信贷将会越发审慎。
The appropriations committee, suddenly and ill - advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活水平低的人的援助。
The support vector approach learns a parsimonious regression model from the given data to avoid the data over-fitting problem.
支持矢量回归方法可以在给定的资料中生成一个简洁的回归模式，以避免常规机器学习法中的资料过度学习问题。
The new auto malfunction diagnosis model is based on the fuzzy theory, probability reasoning and parsimonious covering theory.
将模糊数学、概率推理和节约覆盖集理论引入到汽车故障诊断中，建立了一个新的汽车故障综合诊断模型。
In memory usage, time_rxp.py peaks around 28 MB, just about the same as the most parsimonious prior contender, gnosis.xml.objectify.
在内存使用方面，time_rxp . py最多时使用大约28MB，与以前的竞争者中最节俭的一个gnosis . xml . objectify相似。
But a more parsimonious approach is to let a factory object generate the needed customer objects "as each customer enters the store."
但更简洁的方法是“在每位顾客到商店时”，让工厂对象生成所需的顾客对象。
Such assumptions have the attractiveness for those seeking 'pure' science of making investigations mathematically tractable and parsimonious.
这些假设对于寻求“纯”科学，让调查具有数学式的可查寻和简约的学者是富有吸引力的。
At this time, I can't be able too parsimonious. Just right the winter will come, the weather turns colder and colder, my gift will play its role.
正好寒冷的冬天渐渐近了，天气也越来越冷了，我的礼物在这个时候刚好能起到它防寒预暖的作用。
ZC: Our most parsimonious explanation for the highly unusual (autapomorphic ) nature of Balaur is that it represents a by-product of its insular habitat.
佐：我们对巴拉乌尔龙这种高度不寻常（在家族中独树一帜）的天然特征的最保守解释是它是岛屿栖息地所带来的副作用的表现。
The parsimonious processing includes deconvolution, constant phase filtering, pure phase filtering, frequency spectrum extrapolation, stacking and so on.
集约化过程包括反褶积、常相位滤波、纯相位滤波、频谱外推以及叠加处理等。
In the adjoining plot of land, say neighbours, he grew vegetables that he drove to market in an Ape, the three-wheeler beloved of parsimonious Italian peasants.
邻居说，在房子的四周，他种植蔬菜，用意大利吝啬的农民们喜爱的三轮车把蔬菜运送到市场。
In Germany's difficult retail market, where parsimonious consumers and fierce competition have kept margins paper-thin for years, this was risky financial engineering.
在德国困难的零售市场，这是一项十分危险的金融运作——吝啬的消费者和激烈的竞争已经使得该行业利润在很多年里少得可怜。
A parsimonious explanation for these findings would be that the countenance of these photos-an online dating site-means that they're likely stereotypical in some way.
一种刻薄的解释说这是因为这些照片的容貌——在一个约会网站上——意味着他们在某种程度上更典型。
You can begin to work with the content at the beginning before you see the content at the end. This makes it very fast, very efficient, and very parsimonious with memory.
在文档后面的内容编译完成之前，可以先处理已编译好的文档前面的内容,从而实现非常快速、非常高效、非常节省地使用内存。
Finally, it's worth noting that ideographic scripts like Chinese and Japanese tend to be parsimonious with characters compared to alphabetic scripts like Latin and Cyrillic.
最后，值得一提的是中文和日文这类象形文字，与Latin、Cyrillic这类字母文字相比，用字往往更少。
The IMF forecasts that total household spending there will rise by almost 7% in real terms this year. In comparison, the 3% growth in American consumption looks almost parsimonious.
IMF预测说今年在不动产领域亚洲家庭的消费将增长7%，相比之下，美国的3%就有些寒酸了。
According to these relations, rules of inference control are generated and used to modify the data queried by generic users dynamically and most parsimonious ly so as to eliminate inference channels.
利用这些规则对数据库系统返回给普通用户的数据动态地做最小修改，防止推理通道的产生。
Therefore, teachers, do not be again parsimonious we the smile, do not not give up our praise again, the manna pouring to them at heart, enables them to become young Miao who grows healthy and strong.
所以，老师们，不要再吝啬我们的微笑了，不要再 舍不得我们 的表扬了，把甘露浇到他们 的心里，让他们成为一棵茁壮成长的小苗。
Therefore, teachers, do not be again parsimonious we the smile, do not not give up our praise again, the manna pouring to them at heart, enables them to become young Miao who grows healthy and strong.
所以，老师们，不要再吝啬我们的微笑了，不要再 舍不得我们 的表扬了，把甘露浇到他们 的心里，让他们成为一棵茁壮成长的小苗。
应用推荐