"It could be a misuse of detergent, a door left open or - on the very rare side - a part failure," she said.
“这个问题可能是用错洗涤剂、没有关门或——这种情况有点儿罕见——零件故障，”她说。
The slope failure starts from part failure firstly, and then touches the extension one by one. Finally, great damage is caused.
边坡破坏是首先从局部破坏开始，然后逐点扩展，最终产生大规模破坏的渐进过程。
One of the key processes in a VPI program was to identify part failures. When a part failure was identified, it was transported to other plant locations.
在价值方案策划中关键的一个步骤是要识别出部分失败的内容，当这些内容被识别出来后，它们就会被送往位于其他地方的工厂。
The corrosion spot emergence marks the beginning of the part failure of the coating, and the corrosion spot increase and growth present the failure area enlargement.
蚀点的出现标志着涂层局部失效的开始。蚀点增加并长大，则对应着涂层失效面积的扩展。
In part, this stress can be attributed to the overlords' failure to adjust to a rapidly expanding economy, but the stress was also due to factors beyond the overlords' control.
在一定程度上，这种压力可以归结为霸主未能适应快速扩张的经济，但这种压力也是由霸主无法控制的因素造成的。
失败是学习的一部分。
Failure is a part of life since our earliest moment of life.
从生命的最初时刻起，失败就是生活的一部分。
Failure is a normal and natural part of life, which is neither bad nor good.
失败是生活中正常而自然的一部分，既不坏也不好。
For GUI programs, the hardest part can be recognizing whether the application indicated the right failure mode.
对于GUI程序，最困难的部分是辨认出应用程序是否检测出正确的故障模式。
In case of media failure to any part of the database files, simply restore all the database files, and of course all the changes made after the backup are irrecoverable.
在数据库文件的任何部分出现媒介失败的情况下，只需恢复所有数据库文件就可以实现备份，当然，备份之后所做的所有更改是不可恢复的。
Both success and failure conditions are part of this type of diagram, as are loops, conditions, and branches.
成功和失败条件与循环、条件和分支一样，都是这种图的组成部分。
If you try to take on too many different activities as part of the migration, you increase the risk of failure.
如果你试图把太多行为作为移植的一部分去做，将会增加失败的危险。
Take a failure as a crucial part of growth; as a crucial part of learning; and as a valuable chapter full of a host of learning tools.
把失败当成是自身成长的重要一部分，当成是学习过程中的重要的一部分，把它当成满是学习点的有价值的章节。
Speaking of failure and success, a big part of the film's premise is predicated on the success of the titular inception.
谈及成功与失败，这部影片的大部分都建立在所谓的意识植入会成功的前提上。
The beauty of video gaming is that children understand that “failure is a normal part of the learning process,” said Dan Willingham, a psychology professor at the University of Virginia.
维吉尼亚州某大学心理学教授丹.威灵汉姆认为，玩游戏的可取之处在于让孩子们明白了一个道理——在学习的过程中，失败是家常便饭。
Part of the reason it's so difficult to reach long-term goals is because there always seem to be more reasons to give up than there are to go on: fear of failure, lack of time or money and so on.
达到长期目标之所以困难，部分是由于放弃的原因似乎总多过坚持的原因：害怕失败，没有充裕的时间和金钱等等。
And so initially part of the reason why the program was so favorably viewed by Congress was that it was individuals in the middle of life, in their 40s and 50s, who were in kidney failure.
因此，最初为何美国国会如此积极地看待该计划的部分原因是，不少肾脏衰竭的患者是40岁50岁的中年人。
I started to acknowledge failure as exactly what it is: an unavoidable part of everyone's life - nothing more and nothing less.
我开始解读失败到底是什么：人生中不可避免的一部分-或多或少。
The biggest effect may be on the first fault itself: Parts of the fault immediately adjacent to the part that slipped may be brought closer to failure.
而最大的影响可能作用于最初引发地震的断层：毗邻滑动部分的断层将更可能发生断裂。
The success or failure of the US initiative will depend in large part on how its allies respond.
美国是会成功还是会失败，这很大程度上取决盟友们如何回应。
A big part of fear is fear of failure and that's been covered above. Here are two more ways to apply this principle.
对失败的恐惧占恐惧的很大一部分，上述已经对此进行了充分的阐述，以下再增添两项原则。
Schwaber’s 75% failure rate estimate corresponds to attempts to change the core culture of an organization as part of the Agile rollout.
Schwaber所估计的75％失败率，正是由于他们试图改变组织的核心文化，并以此作为实现敏捷的一部分。
Failure is an inevitable part of change, and in fact it should be celebrated - without failure, we'd learn nothing.
失败是改变不可避免的一部分，而且实际上值得庆贺——没有失败，我们就不会学到教训。
I accept that it's OK if things don't work out, that failure is actually a part of succeeding.
我接受这样的事实：如果事情做了却没有结果也没关系，因为失败是成功的一部分。
Business ownership requires the wearing of many hats, which is part of the reason the failure rate for start-ups is high (about half survive for five years).
公司的经营者会做多手准备。其中一部分原因是失败的几率很高(大概需要五年的时间才能重获新生)。
About 400 of these art patients are part of a research study monitoring resistance to the drugs and treatment failure.
在接受抗逆转病毒治疗的病人中，大约有400人参与了抗药性和治疗失灵的研究监测。
About 400 of these art patients are part of a research study monitoring resistance to the drugs and treatment failure.
在接受抗逆转病毒治疗的病人中，大约有400人参与了抗药性和治疗失灵的研究监测。
应用推荐