It is particularly urgent to prevent unsafe incidents through solve safety incidents that caused by the air traffic controller 'error.
解决由空管人为差错引起的航空不安全事件,预防不安全事件的发生,显得尤为迫切。
The effort to preserve a wide variety of plant genes in Banks is particularly urgent because many farms now grow just one or two crops.
维护各种各样的植物基因的各项努力显得格外紧急,因为现在许多农场只生长一种或两种作物。
Buying a presence in South Korea was seen as particularly urgent, since imports account for only 3% of the 1.5m cars sold in the country each year.
人们普遍认为,购买南韩现有的一家公司是通用公司的当务之急,因为每年的汽车进口量只占国内销售总量150万的3%。
Therefore, it is particularly urgent for the aluminum reduction and carbon industry of our country to study and develop the high grade cathode blocks.
因此,研究开发高品质铝用阴极炭块是我国铝行业及炭素行业当务之急。
Therefore, how to develop a set of graphics system which the staff can monitor more conveniently and safely, appear to be particularly urgent and necessary.
因此,如何开发出一套让工作人员能够更加方便地进行安全快捷的监视和操作控制的图形系统,显得尤为紧迫和必要。
Therefore, in the circumstance of limited input in education, how to improve the quality of education input through cost-benefit management is particularly urgent.
因此在目前我国教育投入有限的情况下,如何通过成本效益管理提高教育投入的质量显得尤为迫切。
Therefore, the task of studying and developing the high grade cathode blocks is particularly urgent for the aluminum electrolysis and carbon industry of our country.
因此,研究开发高品质铝用阴极炭块是我国铝行业及炭素行业当务之急。
When the situation is particularly urgent, can not rescue the implementation of the ignition and the red line of fire more hedging, the hedge should be selected place to lie down.
当情况特别紧急,无法实施点火解围和冲越火线避险时,应选择就地卧倒避险。
It seems to be particularly urgent to show and print multi-page reports in browsing. This paper introduces solution to making the dynamic reports by using ASP and DHTML base on WEB.
本文采用ASP与DHTML结合技术,提出了在web页面中解决特定格式多页报表动态生成的技术方案。
Therefore, the food industry to increase awareness of social responsibility to prevent major food safety incidents, to protect people's health, it is particularly urgent and important.
因此,提高食品行业社会责任意识,防止重大食品安全事件发生,保障人民的身体健康,显得尤为迫切和重要。
At beginning of the financial market's development, the construction of market basic facilities is particularly urgent in China, however credit rating system is an important part of it.
我国目前仍处于金融市场的起步阶段,市场基础的建设尤为迫切,资信评估体系的完善就是一个重要内容。
The optimization of agricultural machinery matching is particularly urgent for Sequentill Croping agricultural production in the "three summer" and "harvesting, ploughing and sowing" period.
在“三夏”和“三秋”期间,两茬平作农业生产对农业生产机具的优化配备需求尤为迫切。
So, reforming the smoke capture system and developing a high efficiency gas-collecting hood technology suitable to large-scale aluminum reduction cell become more and more particularly urgent.
因此,对现有集气系统进行改造,并研究开发一种适合大型铝电解槽的高效集气排烟技术就显得尤为迫切。
When the reporter's right to know conflicts with individual's right to privacy in the news gathering, it seems particularly urgent and outstanding to define and balance these two kinds of rights.
在新闻采访中,当记者的知情权与个人的隐私权发生冲突时,对这两种权利的界定及平衡就显得尤为紧迫。
The need for this is particularly urgent given the challenges of global climate change, an issue which HSBC considers to be one of the most important challenges the world faces in the 21st century.
全球气候变化使得这种需求变得尤为迫切。汇丰认为,气候变化是21世纪全球面临的最大挑战之一。
The most urgent health need now is to prevent outbreaks of infectious disease, and particularly of water-borne diseases such as diarrhoeal diseases, dysentery and typhoid.
目前最紧急的卫生需要是预防传染病,特别是腹泻、痢疾和伤寒等水源性疾病的暴发。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
These measures are particularly important during veterinary investigations and extensive and urgent culling operations.
这些措施在兽医调查以及广泛紧急扑杀行动中尤为重要。
In other circumstances, particularly when is an urgent market requirement for such documents, a technical committee may decide to publish other types of normative document.
在其他情况下,特别是在市场急需某个文件时,技术委员会可以决定出版其他形式的规范文件。
It is particularly important that find out the influence of metal element on the alloy. So, the research on the precipitate process is urgent.
所以,搞清楚金属元素对合金的作用显得尤为重要,对其所形成沉淀相的研究也显得尤为迫切。
Researches on energy conservation in building, especially in residential buildings, are urgent particularly in front of the world energy crisis.
建筑节能,尤其是居住建筑的节能研究在世界性的能源危机面前尤为迫切。
Among them there are two problems to seem to be particularly important, urgent and have the realistic meaning.
其中有两个问题显得尤其重要、紧迫和具有现实意义。
Therefore, strengthening the building of career guidance curriculum in higher vocational colleges is particularly important and urgent.
因此,加强高职院校职业指导课程建设就显得尤为重要和紧迫。
Therefore, to this problem causes are analyzed, and some effective countermeasures and Suggestions are particularly important and urgent.
因而,对这一问题产生的原因进行分析,并提出行之有效的对策和建议就显得尤为重要和急迫。
Therefore, colleges and universities public emergencies institutional mechanisms for the disposal of research is particularly important and urgent.
因此,对高校公共突发事件处置体制机制研究显得尤为重要与迫切。
The current water pollution problem is particularly serious, so it is urgent to protect drinking water sources.
当前水污染问题尤为严重,保护饮用水水源刻不容缓。
As a result, deflation in the circumstances, to choose the right budget policy is particularly important and urgent.
因此,在通货紧缩的情况下,选择合适的预算政策显得尤为重要和迫切。
As a result, deflation in the circumstances, to choose the right budget policy is particularly important and urgent.
因此,在通货紧缩的情况下,选择合适的预算政策显得尤为重要和迫切。
应用推荐