Much better to stick with a two-level system of pass and fail, or (if you will insist on such elitism) one extra level of “pass with distinction” for the top quartile.
最好还是继续两级方案，即通过和不通过，或者（若坚持精英主义）再为顶尖者增加“优秀通过”这个额外的级别。
The developer typically elaborates the system design to some level of detail, then creates a first-pass implementation by applying model-to-code transformations, usually manually.
典型的情况下，开发人员将系统设计细化到一定的详细级别，然后通过应用模型-代码的转换创建第一轮的实现，这通常是手工完成的。
Once on level land Jesse let minutes pass as he listened for footsteps or a cough on the logging road, someone left behind to trick him into coming out.
到了平地，杰希听了好几分钟伐木路上的脚步或咳嗽声，有可能会留下一些人好哄他出来。
If you were stuck in a traffic jam, your mobile phone could connect you to the people around you on a superficial level, letting you play games to pass the time.
前方堵车，但你的手机却能将你和其他人链接起来，让你可以通过游戏来消磨时间。
This brings ie into closer alignment with current web browsers, as it introduces some level of HTML5 support and achieves a 95% pass rate on the Acid 3 tests.
这使得IE与当今的Web浏览器更加一致，因为其引入了一些对HTML 5的支持并在Acid3测试中达到了95%的通过率。
And, to get a pass as a freshman, you have to be performing at C level or better.
而且，新生要通过，是要得到C或者更好。
When the person is producing a pass he has to realize, 'I need to kick it not as hard as I would at sea level, otherwise it's going to go out of bounds.'
当我们要向外传球的时候，就必须意识到，‘踢球的时候不能像身处海平面上时那样用力过猛，不然的话，它就会飞离我们的目标范围。’
Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information, when to go to the next level with a concern, and when to crack down on the rumor mill.
雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。
The first day was tough on both legs and lungs; the second, during which the road reached the Kamchik Pass - one-and-a-half miles above sea level - was tougher.
第一天，腿和肺部都不好受，在经过海拔一英里半的凯姆切克山口（Kamchik Pass）时就更是如此了。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
Situated more than 1 mile above sea level, Col DE Turini is a mountain pass situated in south of France in the Alps.
Coldeturini山穿越法国南部阿尔卑斯山脉，海拔1英里以上。
If a student does not pass all the Professional level exams within seven years, they will lose any passes that were achieved more than seven years ago and will need to retake.
如果学员不能在七年内通过所有专业阶段考试，超过七年的已通过专业阶段科目的成绩将作废，须重新考试。
Then intercept the ball back pad system and then pass the ball in the defensive and offensive systems with a high level of volleyball in the world do not exist significant differences.
拦回球系统和接传垫球系统中的防守和进攻与世界高水平男排均不存在显著性差异。
My city many cabarets still pass to hold some "high-quality service month" raise the service level, the result service cans not go up, but beats to have a price war.
我市许多酒店还通过举办一些“优质服务月”来提高服务水准，结果服务上不去，却打起了价格战。
Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information when to go to the next level with a concern and when to crack down on the rumor mill.
雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。
This requires athletes to be correct, skilled volleyball serve to master, mat ball, pass the basic skills, etc., can play a technical and tactical level the side.
这就要求运动员必须正确、熟练的掌握排球发球、垫球、传球等各项基本技术，才能发挥出本方的技战术水平。
On a more technical level, when you pass in a Object parameter, both the parameter and the original object will point to the same data.
更多的技术水平，当您传递一个对象参数，参数和原始对象将指向相同的数据。
So, the administrator of hotel small gain must pass a system and groom professionally, stay on technical operation level only not simply, they need skill of commercial public relations more groom.
所以，酒店微博的管理员必须经过系统而专业的培训，不单只停留在技术操作层面上，他们更需要商业公关技巧的培训。
I'm still working on my throttle management skills with the 350QX2 to avoid ballooning upwards as I level off at the end of a high speed pass.
我还在我的油门管理技能与350QX2避免膨胀向上，因为我稳定下来在高速通到底。
An A-level pass in Biology is preferred for all courses.
不管读什么课程，生物学高级证书考试最好都要及格。
When one red light at a level crossing is on, the vehicles may pass if it is safe to do so.
道路与铁路平面交叉道口有一个红灯亮时，车辆在确保安全的情况下可以通行。
He worked at the Pentagon as an art director for some Navy magazines. It was a low-level job and he got a low-level parking pass, far away from the Pentagon building.
以前他在五角大楼工作，为一些海军杂志做艺术指导，这是一种低级的工作，所以他只能拿到一张车位远离五角大楼的低级停车证。
An inverter responses the output of a level greater than or smaller than a threshold value of the low pass filter, and outputs a signal in a high level or a low level.
反相器响应低通滤波器的大于或者小于阈值电平的输出，输出处于高或低电平的信号。
So the level five is someone, we don't want to sort of get caught up on the fact, that they are necessarily, self-effacing, necessarily shy, that they necessarily have a charisma by-pass.
所以第五级领导者是这样一种人，我们不能只专注于他们的外在层面，比如他们是否谦逊、是否害羞、或是魅力四射。
Pass a research, this text thinks the specific weight that good company have in listed company in Hunan lower, the whole quality is placed in medium etc. level.
通过研究，本文认为湖南上市公司中优良公司所占比重较低，整体质量处于中等水平。
Molecular dynamics simulations were carried out to study the fluid flow pass a circular cylinder at different Reynolds number at microscopic level.
采用分子动力学方法，对不同雷诺数的纳米柱绕流问题进行模拟。
The microhardness increases first and then remains at a certain level with the increasing passes, while the route effects on hardness are related to the pass number and the refinement effects.
随挤压次数增加，硬度先增大后保持基本不变，而挤压路径对硬度的影响与挤压次数、挤压后细化效果密切相关。
The microhardness increases first and then remains at a certain level with the increasing passes, while the route effects on hardness are related to the pass number and the refinement effects.
随挤压次数增加，硬度先增大后保持基本不变，而挤压路径对硬度的影响与挤压次数、挤压后细化效果密切相关。
应用推荐