Where did Yang Jiang pass away?
杨绛在哪里去世的？
If we always wait for another day, fruitlessly our life will pass away.
如果我们总是等着另一天，我们的生命将徒然流逝。
But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是，为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂，就应该让它死去呢？
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
不久，他的妄想就会消失，被遗忘，他可怜的心灵就会恢复健康。
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天到来之前是严冬，但严冬一定会过去，迎来阳光明媚的春天。
Three months hence the Tathagata will utterly pass away.
三个月后如来将要完全消逝。
All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.
我们经过的日子，都在你震怒之下。我们度尽的年岁好像一声叹息。
They bandage us when we are wounded, and comfort us when those we love pass away.
当我们受伤时，他们给我们包扎，并且在我们丧失亲人时，他们安慰我们。
He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.
他将这些立定，直到永永远远。他定了命，不能废去(废去或作越过)。
They don't exist all the time. They arise and pass away, they change all the time.
它们不是一直都存在的，它们不断生起、灭去，不断在变化。
A million tomorrows shall all pass away ere I forget all the joy that is mine today.
在我忘记今天属于我的快乐之前，千千万万个明天将会过去。
When I pass away I hope to merit three lines of small print in the Imperial gazette.
等到我去世时，我希望在帝国的公报上能登上三行小小的公告，提一下我的功过就行了。
Nine gone for ever, ten gone forever, eleven gone for ever, twelve coming on to pass away.
九点永远过去了，十点永远过去了，十一点永远过去了，十二点也快要来到而且过去。
Time is speeding up in your perceptions to help you realize that even this shall pass away.
你感知里的时间在加速，来帮助你认识到它甚至会消失。
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
富足的降卑，也该如此。因为他必要过去，如同草上的花一样。
Everyone knew Steve Jobs was sick, but who knew it would be this soon that he will pass away?
每个人都知道史蒂夫·乔布斯病了，但是谁会想到他会这么快地离开人世。
Live in the present, ask oneself momently, if I pass away now, whether I can pass away quietly?
活在当下，时刻问自己，假如此刻我走了，我是否能平静地走？
Notice, "Until heaven and earth pass away," that's what he's talking about the fulfillment of it.
请注意是“就是到天地都废去了”，那是他所说的成全。
In this would where all other things die and pass away , gold, and sometimes also silver, remain.
在这个万物都会死亡或消失的世界上，惟有金子，有时还有银子，能长久存在。
The end of the life, at the time that you pass away, you smile, but the circumferential person cry.
生命的尽头，你逝去的时候，你笑着，而周围的人哭着。
Jas. 1:10 And the rich in his being brought low, because like a flower of the grass he will pass away.
雅一10富足的降卑，也该如此，因为他必要过去，如同草上的花一样。
James 1:10 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
雅1：10富足的降卑，也该如此。因为他必要过去，如同草上的花一样。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair.But these things are temporary and pass away.
悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望，但是这样的事情都是暂时的，总会过去的。
But they did pass away, and Mr. And Mrs. Gardiner, with their four children, did at length appear at Longbourn.
可是四个星期毕竟过去了，嘉丁纳夫妇终于带着他们的四个孩子来到浪搏恩。
But they did pass away, and Mr. And Mrs. Gardiner, with their four children, did at length appear at Longbourn.
可是四个星期毕竟过去了，嘉丁纳夫妇终于带着他们的四个孩子来到浪搏恩。
应用推荐