Also, you can watch different people pass by.
此外,你可以看到不同的人经过。
While they were traveling, they happened to pass by a river.
他们在旅行的时候,恰巧经过一条河。
One day, when he finished delivering the letters and was ready to return, he happened to pass by a flower shop.
一天,当他送完信准备回去时,碰巧经过一家花店。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
我的梦想是靠在小屋的门上,对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
如今,沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷,在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天,这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷,许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
Mrs. Sesemann had noticed the child's unhappiness, but let a few days pass by, hoping for a change.
赛赛曼夫人已经注意到了孩子的悲伤,但希望过几天能有所改变。
If I pass by the hill of Dunboy old Captain Burney may look out on me.
假如走邓博伊山,也许会被伯尼老船长看见。
Cross over canals and pass by smaller palaces and other classical structures.
穿过运河并经过较小的皇宫以及其他的古典建筑物。
Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?
你为何拆毁这树的篱笆,任凭一切过路的人摘取。
All who pass by have plundered him; he has become the scorn of his neighbors.
凡过路的人,都抢夺他。他成为邻邦的羞辱。
It lets the first impulse pass by and waits for the second, or even the third.
聪明人常常放过对方第一意图,以引出其第二乃至第三意图。
Or seen an opportunity that you've had to pass by because you are just flat out?
或者眼睁睁地看着一个机会与你擦肩而过,因为你已经竭尽全力了。
We used to pass by the freight sheds looking for rotten fruit - but even that was scarce.
我们常从货车棚旁走过,看看有没有烂水果,可甚至连这也很难得。
The math gets changed so that a task with weight 0.5 sees time pass by twice as fast.
执行数学转换后,对于权重为 0.5 的任务,时间流逝的速度是以前的两倍。
As tourists pass by, the locals encourage them to watch their family's special talents.
这些当地人激起路过游客的兴趣,来观看他们各家各户的特殊才艺。
The girl is left barely moving in her own blood as several pedestrians and cyclists pass by.
几个行人和骑自行车者从旁边走过,眼睁睁地看着小女孩倒在血泊里微微颤抖。
PASS by a chemical plant, and the plumes billowing from its smokestacks may get you thinking.
当你走过一家化工厂时,烟囱中冒出的滚滚浓烟可能引发你的思考。
In this film they're basically raiders that steal things from people that pass by their road.
在电影中他们基本上都是强盗,抢劫从他们身边经过的人。
When we have lunch outside at the street and college girls pass by, they don't even look at me.
我在街上吃晌午饭,上大学的姑娘走过去,看都不看我一眼。
My only friend, my best beloved, the gates are open in my house -do not pass by like a dream.
呵我唯一的朋友我最爱的人我的家门是开着的- - -不要梦一般地走罢。
One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.
有天晚上,我在离河不远的一条街上遛跶,举头仰视一艘油轮昂然驶过。
'They are huge predatory frogs that sit and wait for animals to pass by,' said 30-year-old Dan.
“它们是大型食肉青蛙,就坐在那里等着路过的动物。”三十岁的丹说。
The measure, believed to be dead a few months ago, now looks likely to pass by the end of the month.
几个月前本来都认为规章制度有可能胎死腹中了,如今看起来很有可能在本月底通过。
Think of a train track and moving train; does the world pass by while we sit still, or is it the reverse?
境随心变,还是心随境变? 如同铁轨和它上面奔驰的火车,当我们静静地坐在列车上时,是窗外的世界不断离我们远去,还是我们正在远离它们?
An hour and a half would pass by, and I'd realize that I wasn't going to get as much done as I had planned.
只有当一个半小时过去了,我才会意识到自己是完不成那些计划要做的事了。
We pass by the same mile marker at the exact moment we did yesterday, and the day before, and the week before that.
我们在准确的时间经过相同的标记,就和昨天一样,和前天一样,和一周前一样。
We pass by the same mile marker at the exact moment we did yesterday, and the day before, and the week before that.
我们在准确的时间经过相同的标记,就和昨天一样,和前天一样,和一周前一样。
应用推荐