已经过去了很多年。
Three years has passed and we've made so many friends during our junior school.
三年过去了,我们在初中交了很多朋友。
We passed many such destroyed buildings, acting as a stark reminder of what happened there as recently as sixteen years ago.
我们一路上经过许多这样的废墟,告诉我们仅仅在十六年之前这里发生过的一切。
Years passed and, still carrying her Buddha, the nun came to live in a small temple in a country where there were many Buddhas, each one with its own particular shrine.
过了好些年,尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。 庵里供着许多佛,每尊佛像都有自己的龛位。
I add to the letter photographs, presents, report CARDS and many other types of 2 mementos that would certainly have otherwise disappeared as the years passed.
我还在信里夹了照片、礼物、成绩单,以及许多各色各样的纪念品。要不是这样,这些东西很可能会随着岁月的流逝而踪影难寻。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers' Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后,许多年过去了。如今,我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》,全美有数以百万计的儿童收看该节目。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers’ Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后,许多年过去了。如今,我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》,全美有数以百万计的儿童收看该节目。
Now many years have passed but the image of myself with a beggar's pole trying to fend off a bunch of barking dogs still haunts me.
现在许多年过去了,但是一个情景却一直萦绕脑海,我拿着一个乞丐的棍子努力的赶走一群狂叫的狗。
Many years ago he passed this way; Zarathustra he was called, but he has changed.
许多年前他来过这里;他被唤作查拉图斯特拉,但他已变了很多了。
Dr Laureys was not available for comment yesterday and it is not clear why he thought Mr Houben should have the hi-tech screening when so many years had passed.
洛雷博士昨天没有发表评论,目前尚不清楚他为什么认为胡本在这么多年后还应该接受高科技检查。
The family grew up,and before too many years had passed,the grandchildren came to visit.
多年过去,孩子们长大,孙子孙女们也来到了世上。
Now, Henge has passed away for many years, youth of our generation had gone and was unable to return back.
而今,痕戈已经辞世多年,青春也已一去不回。
A few years passed and a few decades also passed, changing many things and many people. Many things once considered impossible have become realities.
几年过去了,几十年也会过去的,很多事情都变了,很多人也正在改变着,以前认为的那么多的不可能现在也都成为了可能。
Many years passed, and the book sometimes was taken out from the bookcase and read by someone.
许多年过去了,偶尔有人把这本书从书架上拿下来读一读。
Sadly, after over twenty years have passed since the war ended, many can still only vaguely see the contour of that door as if looking through a veil of mist.
让人感到悲哀的是,战争结束20多年来,很多人仍然只看到这扇大门的模糊轮廓,就像是透过薄雾般的面纱去看这道门。
Twenty-six years have passed since India's worst industrial catastrophe injured 558, 125 people and killed as many as 15, 000.
26年前发生了印度史上最严重的工业灾难,造成558,125人受伤,15,000人死亡。
Now many years have passed, I keep telling myself that I can do, I will never lag behind the boys.
现在许多年过去了,我一直告诉我自己,我可以做,我永远不会落后于男孩。
Many years passed, every time when I think of it, I will be ashamed of myself, I lost the important thing once, but I will not lose it again.
多年过去了,每次我想到这件事,我就会为自己感到羞愧,我曾经失去了重要的东西,但是我再也不会弄丢了。
Many years passed, he remained a worker.
多年过去了,他仍然是一名工人。
Many years ago, the movie about the youth became very popular, every year, we can see many hot movies about the protagonist's passed youth.
很多年以前,关于青春的电影很受欢迎,此后每年,我们都可以看到很多热门电影是关于主人公逝去的青春。
During these two years, we have seen many movies about the youth, the directors try to remind people of their passed early days.
在这两年间,我们已经看到了很多关于青春的电影,导演尝试着提醒人们他们已经过去的早期时光。
Though many years have passed and my life has changed so much, the book's publication in Poland still allows us to feel that our love is like a spirit in the sky.
虽然隔了那么多年,我的生活改变了很多很多,但它在波兰的出版依然可以成为一种方法,来感觉我们的爱像天空中的神。
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him.
许多年过去了,年轻人已经是一个成功的商人。他有一个漂亮的房子以及幸福的家庭,但当意识到父亲已经很老了,他想他应该去看看父亲。
Many view the deal, if passed, as marking the end of three years of vicious fiscal battles but Mr Ryan's comments suggest that tensions could flare up again soon.
许多人认为,该协议如果能通过,将标志着持续三年的恶性财政争斗告一段落,但瑞安的言论暗示,紧张氛围可能很快再度加剧。
Many years passed and the book sometimes was taken out from the bookcase and read by someone.
许多年过去了偶尔有人把这本书从书架上拿下来读一读。
I can't remember how many years have passed since we last met in Bangkok.
自上次在曼谷见到你,我都记不清有多少年了。
Flash three years have passed, many wonderful memories of the past can only slowly in gold, getting more and more sacred, getting more and more innocent.
一晃三年过去了,无数美好的过往只能在记忆里慢慢镀金,愈看愈神圣,愈看愈纯真。
Flash three years have passed, many wonderful memories of the past can only slowly in gold, getting more and more sacred, getting more and more innocent.
一晃三年过去了,无数美好的过往只能在记忆里慢慢镀金,愈看愈神圣,愈看愈纯真。
应用推荐