"His mother... Endeavored to rouse him from this passive state" (Washington Irving).
“他的母亲…试图使他从消极的状态中振作起来”(华盛顿·欧文)。
Limited by economic and technic reasons, waste treatment in many small cities and towns is in passive state.
由于经济技术受限，许多小城镇的垃圾处理处于一种消极状态。
The performance of the depression mood grave, behavior, suppression, thinking slow and so on, these is a kind of passive state.
抑郁症表现的情绪低沉，行为抑制，思维迟钝等，这些都是一种消极的状态。
A sufficient condition is derived for the existence of passive state feedback controller for T-S fuzzy systems with time-delay.
针对时滞t - S模糊系统，给出了使得系统无源的状态反馈控制器存在的充分条件，与现有结果相比保守性更小。
By contrast, the latter is rather weak sense of using meta-cognitive strategies and English learning is in a blind and passive state.
后者使用元认知策略的意识比较淡薄，英语学习处于盲目、被动的状态。
Most of us a are living in a passive state and we think that someone or something will change our life and save us, which is not a healthy mindset to carry around with you.
我们大多数人生活在一种消极状态中，并且我们认为某个人或某些东西会改变我们的生活并拯救我们，那不是一种你该有的健康心态。
Based on the cyclic voltameter it could be concluded that in the working potential reign of the nickel electrode steel under the micropores was in the passive state and could not corrode.
循环伏安图谱说明，在镍电极工作的电位区域，微孔中钢铁处于钝态，不会腐蚀。
Recently, the problem in writing nursing medical documents is one of the causes for medical and nursing disputes to be settled with difficulty and for nursing work to be in a passive state.
护理医疗文件书写中存在的问题是造成近年来医疗护理纠纷处理难，使护理工作陷于被动状态的原因之一。
After such an experience an animal often remains passive even when it can effect change—a state they called learned helplessness.
有过这样的经历后，即使是在能够带来改变的情况下，动物也常常保持被动——这种状态被他们称为习得性无助。
In passive checking, Nagios does not spawn plug-ins to check status, but separate applications send status updates to Nagios periodically or when a state of a service has changed.
在被动检查过程中，Nagios并不产生插件以检查状态，而是不同的应用程序周期性地或者当服务状态发生更改时，将状态更新发送给Nagios。
And we should actively transmit messages to readers. Change the state of passive service in library.
应主动传递信息给读者，改变图书馆被动服务的状态。
For the problem of loss of target signal during target tracking in passive seeker, a new method is presented for anti-loss of target signal based on target state estimation.
围绕被动导引头跟踪过程中目标辐射源信号丢失的问题，提出一种基于目标状态估计的抗目标信号丢失方法。
Lesser Invisibility should be a passive on the Succubus, when it's not in combat it returns to it's Invisible state.
次级隐形应该是个被动技能，当她不在战斗的时候，立刻自动回归隐形。
So, to understand what is requires a state of mind in which there is no identification or condemnation, which means a mind that is alert and yet passive.
因此，为了了解实相要求心意既不认同，也不谴责，也就是说，敏锐但被动的心意。
An improved SHPB method with passive confined pressure was used to study the dynamic mechanical behaviors of cement mortar under quasi-one dimensional strain state.
以改进的SHPB被动围压试验方法，研究了水泥砂浆石在准一维应变下的动态力学响应。
Objective To fund out the state of passive smoking of non-smoking women and search for measures of controlling women passive smoking.
目的了解非吸烟妇女被动吸烟现况及探索控制妇女被动吸烟的措施。
Not unlike drugs or alcohol, the television experience allows the participant to blot out the real world and enter into a pleasurable and passive mental state.
不像药物和酒精，有了电视经验使参与者印迹了现实世界，进入愉快的和被动的精神状态。
The concept and advantages of charging state passive control onthe spacecraft surface have been represented in this article.
本文说明了航天器表面充电状态被动控制的概念及其优点。
The problem of active passive multisensor multitarget state information fusion is studied.
研究了主被动多传感器多目标状态信息融合问题。
It is applied in the airflowing windows control of the automatic airconditioning systems and the controlling of the adjusting valves in the automatic control systems in a passive and unman state.
适用于无源状态和无人控制状态下控制空调系统风道出风窗和各种阀门开或闭的自动控制装置中。
The passive - based glyphs, when focused on, will assist you in turning inward and better understanding one's own inner state of being.
被动的符号，当被聚焦时，将帮助你转向内在，更好理解你自己内在的状态。
The basic structure and the fundamental principle of semiconductor saturable absorption mirrors (SESAM) that are used for passive mode-locking solid-state lasers are introduced.
介绍了半导体可饱和吸收镜(SESAM)的基本结构及使用半导体可饱和吸收镜被动锁模固态激光器的基本原理。
An improved passive confined pressure SHPB method was suggested to study the dynamical mechanical behaviors of materials under quasi one dimensional strain state.
本文提出了改进的SHPB被动围压试验方法，可用于研究材料在准一维应变下的动态力学响应。
A passive controlled antiroll tank is one of the new developments of stabilizers. It overcomes inherent defects of passive antiroll tank and damps ship rolling motion at any sea state.
可控被动水舱是一种新型的减摇水舱，它可克服传统被动水舱的缺点，在任何海况下都能较有效地减缓船舶的横摇运动。
The principle, application and exploratory development of semiconductor saturable absorption mirrors for passive Q-switching of solid-state lasers and fiber lasers are emphasized.
着重介绍了固体激光器和光纤激光器调q用半导体可饱和吸收镜的原理、研制方法及应用状况。
Two algorithms, active passive series and parallel state information fusion, are presented.
在此基础上提出主被动串联状态信息融合和并联状态信息融合算法。
This paper studies the state-observability problem for single observer passive locating and tracking using radiation reflected by target from external transmitter.
本文研究利用外辐射源的单站无源定位和跟踪技术的可观测性问题。
Just like building the harmonious state-society relationship, it is not an easy job to approve the citizenship identity and needs our passive and long-term efforts.
而实现公民身份的认同，构建和谐的国家与社会关系并不是一朝一夕所能达到的目标，仍需要我们积极地探索和长期地努力。
Just like building the harmonious state-society relationship, it is not an easy job to approve the citizenship identity and needs our passive and long-term efforts.
而实现公民身份的认同，构建和谐的国家与社会关系并不是一朝一夕所能达到的目标，仍需要我们积极地探索和长期地努力。
应用推荐