I sewed patches on the knees of my jeans.
我在我的牛仔裤膝部打了个补丁。
The other good thing about the patches is that apparently they'll be cheap to manufacture.
补丁的另一个好处是，它们的制造成本很低。
Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.
他穿上那件满是补丁的旧大衣，一句话也没说就跑出了房子。
The grass was browning in patches.
草地一片片地变成褐色。
The walls were splashed with patches of blue and purple.
墙壁上随意泼了大块的蓝色和紫色。
The previous owners had obviously papered over any damp patches.
原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她的话让我学到了很多：凡事都追求完美是不可能的；补丁是不可避免的，人的生命也是如此，它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
All the patches fall within 500 square kilometers in the central Amazon.
所有的小块土地都位于亚马逊中部500平方公里的范围内。
Near together in patches the bluebells were nodding gently in the breeze.
一丛丛风信子在微风中轻轻摇曳。
The bear had dark eyes, and its scraggly brown fur was dotted with patches of gray.
这头熊有黑色的眼睛，它蓬乱的棕色皮毛上点缀着灰色斑点。
Terra Preta soils turn up in large patches all over the Amazon, where they are highly prized by farmers.
TerraPreta 土壤在整个亚马逊地区大面积出现，农民们对其高度重视。
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
I was told there were patches of wild orchids and to the eastern side of Dacao Tiankeng, there was a huge national wild orchid reserve.
我听说那里有一片片的野生兰花，在大槽天坑的东侧，有一个巨大的国家野生兰花保护区。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候，选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
In the Amazon, my colleagues and I found the mortality rate for the biggest trees had tripled in small patches of rainforest surrounded by pasture land.
在亚马逊河流域，我和我的同事们发现，在被牧场包围的一小片雨林中，最大的树木的死亡率增加了两倍。
Arachnologists have long been puzzled by these patches.
蜘蛛学家长期以来对这些补丁感到困惑。
AIX supports hot kernel patches.
AIX支持热内核补丁。
The patches should apply cleanly.
这些补丁应该干净利落地加以应用。
SaaS application upgrades and patches.
SaaS应用程序升级和补丁。
Purplish patches (purpura) around the eyes.
眼周紫色斑点(紫癜)。
The conspicuous red patches indicate areas of exposed rock.
而那些显眼的红色斑块显示的是岩石外露的地方。
However, we don't want to be in the way of accepting patches.
然而，我们不希望以接受补丁的形式来这样做。
It also includes support for patches and uninstalling program.
可以支持补丁和卸载程序。
In the past Microsoft was fearful of accepting outside patches.
在过去，微软很惧怕接受来自于外部的补丁。
True, there will be patches of perkiness in the emerging world.
就业不足的微弱的复苏将在很多国家出现。
True, there will be patches of perkiness in the emerging world.
就业不足的微弱的复苏将在很多国家出现。
应用推荐