There is no equivalent for a girl, but in adeeply patriarchal society that doesn’t matter.
对女孩没有这样的话，但在一个宗法社会里也不重要。
The Confucianism culture was based on the patriarchal society and small-scale peasant economy.
儒家文化产生的基础是宗法社会和小农经济。
The first chapter examines Lily's status as an object under male gaze in the patriarchal society.
第一章研究了莉莉在男权社会中处于男性目光注视下的物化身份。
The feminist critics hold that women are obliged to be absent and silent in a patriarchal society.
女性主义批评者认为，女人在父权制中是缺席和沉默的。
The patriarchal society and family cultivates Dickinson's longing and admiration for her male directors;
家长制社会和家庭培养了狄金森对男性导师的向往和尊崇；
What is called bad women is only the pressure and distortion of patriarchal society to female personality.
所谓“恶妇”只是男权社会对女性个性的压制与扭曲。
After patriarchal society came into existence in China, women were regarded as part of the property in the family.
自从中国进入男权家族社会，女性便作为家族财产被划定了身份。
Because of the deep-rooted patriarchal society, this kind of opposition is doomed to lead to a tragedy in the end.
由于父权文化的根深蒂固性，这种对抗往往走向悲剧性的结局。
Her heroines are a collective symbol of the "displaced" women in western patriarchal society in the early 20th century.
作品的女主角是一个集体象征，代表了20世纪早期西方男权社会中被异化的女性。
The third part points out that the novel rebels the traditional patriarchal society from anti-body narration and gender right fight.
第三部分主要从反“身体”叙事和性别权力争夺这两个方面，指出了《爱情生活》对传统男性社会的反叛。
In a recent interview she was bitterly critical of Pakistan's patriarchal society and described herself as a leading exponent of girl power.
在最近的一场采访中，她残酷地批评了巴基斯坦的父权社会，称自己是一个很典型的女权。
Mother: Well, I guess it is because we live in a patriarchal society that has created a very narrow model of what a woman is supposed to look like.
妈妈：这个嘛，我猜是因为我们生活的这个父权社会里，没有太多关于一个妇女应该是什么样子的观念。
AU these three women, including Mrs Morel, become victim of the patriarchal society and the stones in Paul's life road to success, to some extent.
所有三个女性，包括莫莱尔夫人，在某种程度上，都成为这个男权中心社会的受害者和男权主义者保罗走向成功的 踏 脚石。
Chapter IV is closely related with the patriarchal folk belief, folk religion in patriarchal society is an important part of the patriarchal culture.
第四章与宗法紧密相关的民间信仰，宗法社会中的民间信仰是宗法文化的重要组成部分。
In accordance with the theoretical viewpoints of feminism, the current passage offers a re-interpretation of the fate for women in a patriarchal society.
依据女性主义的理论观点，本文对男权社会下的女性命运进行了重新解读。
Aware of their own existence as women, they express their voice of struggle in the patriarchal society in which women are enslaved, dissimilated and repelled.
她们意识到自己作为女性的主体存在，开始在女性受奴役、被异化、遭排斥的男权社会里发出反抗之音。
With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?
看看我们自己的足迹，对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会，难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬？
In Section II, under the yoke of oppression in the patriarchal society, they were self-restricted or oppressed by others, therefore their destiny was miserable.
第二节所涉及的贵族女性，则是在宗法社会的压迫桎梏之下，自我约束或受到他人压迫，因而命运凄惨；
James Joyce reflected on the decayed patriarchal society and embarked on the profound analysis of the root of the dead society from the feminist vintage point in The Dead.
乔伊斯通过小说《死者》深刻反思了沉沦的男权社会，并从女性主义的角度出发，深入分析了社会瘫痪的根源。
They only had women in accordance with the prototype model to shape the image of lesbians, and based on whether it is conducive to the patriarchal society to evaluate them.
他们只是按照已有的女性原型模式来塑造女同性恋的形象，并且根据其是否有利于男权社会来评价她们。
In the patriarchal society, people rely on the idea was again soft rice rich woman's life, as willing to lose the Chiruan Fan personality, something for nothing, extreme contempt.
在男尊女卑的社会里，人们又把软饭引申为依靠有钱女人的生活，把吃软饭的看做甘愿丧失人格、不劳而获，极度鄙视。
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women.
对《豪门春秋》的分析揭示：男性也和女性一样受制于父权制度，父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women.
对《豪门春秋》的分析揭示：男性也和女性一样受制于父权制度，父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。
应用推荐