The same important as the designer, the designer depends on the pattern maker to translate his or her idea.
和设计师一样重要设计师的思想要样板师来表达。
Rely on the efforts of designer. pattern maker and cutter . all the customer can find garments here that is suitable to them.
设计师,版型师和裁剪师共同努力,保证消费者们能够找到他们最适合的服装。
Without this knowledge the pattern maker would produce patterns which were not practical to put together and all sorts of problems would arise.
不具备这种知识,样板师制作的样板在组装服装时就不能顺利地使用,因而就会产生各种各样的问题。
A good pattern maker should be sympathetic to the idea of the designer, as any lack of understanding between designer and pattern maker could lead to the production of poor samples.
优秀的样板师要充分理解设计师的意图,因为他们之间缺乏沟通会导致样衣的劣质。
The designer defends on the pattern maker to translate his or her ideas with accuracy and flair, and so the pattern maker is a very important partner in the production of the first sample.
设计师依靠样板师精确地、且有鉴赏力地转达他或她的创意。因此,在生产第一件样衣的过程中,样板师至关重要。
He started his working life on a factory floor as an apprentice pattern-maker, an experience that infused everything he achieved thereafter.
他的工作生涯是从当一个工厂的模具学徒开始的,这个经历呼应了他后来的所有成就。
Stoll is one of the world's leading maker of computerized flat knitting machines and pattern design systems.
斯托尔是世界上电脑平面针织机和花型设计体系的领先制造商之一。
Stoll is one of the world's leading maker of computerized flat knitting machines and pattern design systems.
斯托尔是世界上电脑平面针织机和花型设计体系的领先制造商之一。
应用推荐