Regardless of the pay rate, though, this is a very intrusive form of advertising, so think twice before using it.
无论工资率，虽然，这是一个非常侵入的广告形式，所以在使用它之前三思。
The mousepad razer comes in original box and if I buy, you could send me as a gift to the pay rate here in Brazil?
如果我买原装的雷蛇鼠标，你可不可以以巴西的支付比率出货，以此作为送给我的礼物？
Net present worth reflected the gain level of the project, and the risk level that embedded pay rate reflected an item.
净现值反映了项目的盈利水平，而内含报酬率反映了项目的风险水平。
Your account has not reached your preferred check size. Your points are calculated on the basis of your individual pay rate. Unpaid amounts will be automatically carried over to the next month.
您的帐户还没有达到您的首选检查大小。你的积分通过您的个人支付率来计算。未付款项将自动结转到下个月。
I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
Once the truth dawned and they demanded more pay, unemployment would rise back to its “natural” rate.
一旦真相明了，他们要求更高的工资，失业率又会回升到自然比率。
In principle, Chinese smelters are supposed to pay a market rate for the power they consume, which can account for as much as 40% of costs.
原则上来说，中国熔炉理应为其消耗的能量支付市场利率，这笔开支可能占到成本的40%之多。
What would be a reasonable rate to pay a child-minder to take care of your kids, for instance, or someone to cover your chores for you?
比如说，该支付给一个儿童保育员怎样公正的比率来让他照顾你的小孩，或者某人来给你打杂工。
Auction rate notes gave municipalities, universities, museums and other issuers a vehicle to borrow long, but pay a shorter term interest rate.
当自治区、大学、博物馆等其他机构需要长期租借物品时，拍卖利率债券可以使你以短期利率支付利息。
Some observers say there is a conflict of interest, as the issuers of securities pay the agencies to rate them.
一些观察员宣称存在一个利益冲突，证券发行者贿赂了估价的机构人员。
And if they want to spend it on compensation or stock buybacks or dividends, let them pay the long-term capital gains rate.
如果他们将钱花在补偿、股票回购或分红上面，则可以要求他们支付长期资本收益税金。
Losing your job can only mean another opportunity to move on to other jobs that may pay you a better rate, or improve your skills even more.
失去一份工作也意味着你有机会可以获得其他工作，得到更多的薪水，或者进一步提高自己的技能。
Advertisers then pay a rate, called CPM (cost per thousand), for the right to expose the implied audience to their spot.
然后广告客户按照一个叫做CPM(每千次展示费用)的费率付费换取他们的广告短片向间接受众暴光的权利。
Presumably the rate of pay will stay the same and, if the work is a bit less stressful than before, you should see that as a blessing.
你的薪水大概还会保持原有水平，如果工作比原来轻松了一些，你应该把这视为一种恩惠。
Banks raise most of their money through short-term household deposits on which they pay an interest rate of just 0.7 percent. They lend at rates of 6 percent or more.
银行通过家庭的短期存款筹集大部分资金，通常只需要付0.7%的年息，但贷款利息是6%或更多。
YouTube, according to Heise Online, would also prefer to pay a flat rate, though the German music rights association would prefer a more nuanced payment model.
根据Heise Online的消息，尽管德国音乐版权协会更倾向于实施差别化的付费模式。但是Youtube更喜欢按统一费率付费。
Yet, Germany still holds that Greece should pay the interest rate from 6% to 6.5%, which is the same with that of ten-year treasury bonds.
但德国却始终坚持希腊应该支付6%至6.5%的利息,以与希腊10年期国债的利率水平相同。
If it persists, any decisionto lower the target further would be meaningless since it would notaffect the rate banks actually pay.
如果实际利率继续下降，那么将来再次降低利率的做法将会毫无效力可言，因为那时无论如何变动都不会影响到银行的贷款成本。
But unlike other top-rated debt instruments, CPDOs pay a succulent interest rate of as much as two percentage points over cash.
但是与其他高评级债务工具不同的是，CPDO支付高于现金利率2个百分点的高额利率。
Those cashing in their SDR allotments for dollars or euros have to pay a low interest rate until they repurchase those allotments, so the SDR is effectively a low-interest line of credit.
那些将他们的特别提款权配额兑现为美元或者欧元的成员国，需要按一定的低利率支付利息，直至他们回购那些配额，因此，特别提款权实际上是一种低息信用额度。
We cannot pay attention to read cache hit rate since we have been sequentially scanning a huge table over and over.
由于我们一遍又一遍地顺序扫描一个巨大的表，这样我们就无法关注读缓存命中率。
As the rates rose, people who had taken on balloon-style mortgages - thinking they could easily pay the initial rate - found their payments being increased and suddenly... they couldn't pay.
当利率上涨时，采取了气球式抵押贷款的人们，虽然在开始时可以轻松支付利息，发现支出在不断增加，突然，他们不再支付得起贷款本息了。
In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax-rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue.
在累进税制系统中，富人要承担更高的平均税率，富裕阶层的更多收入自然意味着更高的税金收入。
But inflation also raises the rate of profit, which means business can profitably pay a lot higher rate to borrow.
但通胀也会增加利润率，这就意味着公司可以承受更高的利率去借钱。
I don't think hedge fund managers should pay taxes at a lower rate than their secretaries.
我不认为对冲基金经理们的缴税税率应该比他们的秘书的还低。
I don't think hedge fund managers should pay taxes at a lower rate than their secretaries.
我不认为对冲基金经理们的缴税税率应该比他们的秘书的还低。
应用推荐