Yes. For overseas deliveries, we have to request payment by letter of credit.
好,对出口货物,我们要求用信用证支付。
Statistically, volume of trade under the terms of payment by Letter of Credit is about 90% of the total trade volume.
据统计,采用信用证作为支付方式项下的贸易额约占全世界贸易总额90%左右。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.
我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
詴——我们只接受不可撤消的、凭装运单据付款的信用证。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们和新的供货商做买卖都用保兑的,不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.
我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们只接受见装运单据付款的不可撤销信用证。
Payment: 100% by irrevocable, revolving letter of credit.
支付条件:100%不可撤销,循环信用证。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
Payment: By irrevocable documentary letter of credit opened through Bank of China and drawn at sight.
支付方式:凭中国银行开立的不可撤销的跟单即期信用证支付。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
We usually accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
通常只不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
Payment: 100%by irrevocable letter of credit opened immediately through the Bank of China, and drawn at sight.
付款方式:100%通过中国银行开立不可撤销的即期信用证。
Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.
货款应该是以我们为抬头人的、不可撤消的凭即期汇票在伦敦即付英镑的信用证。 。
The method of payment by the letter of credit offers security to both the seller and the buyer.
信用证付款方式对买卖双方都提供保障。
The two principal methods of payment for exported goods are by Bill of Exchange and by Letter of Credit.
对于出口商品有两种主要的支付方式:汇票和信用证。押汇信用证,跟单信用证。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我方一贯的支付方式是开具以我方为受益人,在发货一个月前发给我方保兑的、不可撤销的信用证。
We usually accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们通常只接受不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
This letter is about a counter-offer, asking for easier payment terms, e. g. cash against documents on arrival of goods instead of by confirmed, irrevocable letter of credit.
这是一封有关还盘的书信,要求得到较宽的支付条款。例如,货到后凭单付款,而不是凭保兑的、不可撤销的信用证付款。
DEALER understands that all payment terms are Cash in advance or Acceptable Letter of Credit unless alternative arrangements are agreed upon in advance by BAKER's Credit Manager.
经销商知晓,除非BAKER家具的信用部经理事先同意采取其它方式,所有付款都须采取预付货款或可接受的信用证。
Seller and Buyer conclude a sales contract, with method of payment usually by letter of credit.
买卖双方以通常的跟单信用证作为付款方式签订了销售合同。
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤销的信用证,任装运单据付款。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party A, payable at sight, allowing transshipment.
凭以甲方为受益人的保兑的、不可撤销的即期信用证支付,允许转船。
In general, payment will be made by irrevocable letter of credit negotiable against presentation of shipping documents.
关于付款方式,我们一般采用不可撤销的使用凭证,凭货运单证议付。
The total Contract Price, EXCEPT the advance payment and the Technical Service fee, shall be paid by Irrevocable Letter of Credit.
除了预付款和技术服务费外,合同总价以不可撤销的信用证方式支付。
The total Contract Price, EXCEPT the advance payment and the Technical Service fee, shall be paid by Irrevocable Letter of Credit.
除了预付款和技术服务费外,合同总价以不可撤销的信用证方式支付。
应用推荐