After ordering details is emailed, you will receive a payment notice.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。
Note: the next two days after the order, no contact or payment notice, the system will automatically delete the order.
注：下了定单后两天没有联系或者联系后两天内没有汇款的定单，系统将自动删除定单。
If you wish to contest the payment notice, you MUST do so in WRITING, quoting the payment notice number, including full name and address.
就是说你要对此罚单提出异议，必须做出书面说明并提供罚单号码和全名及住址。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
We have received payment notice from the bank. We will ship your order in 24 hours (unless it is a holiday). Please check your receiving department. Thank you again for your business.
我们已收到来自银行的汇款通知，我们将在24小时内发货(节假日除外)，请注意查收，再次感谢光临！
The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.
收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。
They include electronic data interchange, electronic payment devices, electronic order system, E-mail, electronic notice system, network, fax and intelligence card, and so forth.
他们包括电子数据交换，电子支付手段，电子订货系统，电子邮件，电子公告系统，网络，传真和智能卡，等等。
Except the immediate termination, the notice should reach the employee 30 days prior the date of termination or by a payment of one month salary in lieu of prior notice.
除了即时解除外，通知应提前30日送达员工或支付一个月的代通知金。
The payment day is Wednesday, but the payment day is subject to change by AA Corporation at any time without notice.
付款日是每周的星期三，AA公司可以随时在未经通知的情况下变更付款日。
A. If U. S. Food ans Drug Administration issues immediate passage, them payment shall be within 3 days after notice of release.
如果美国食品药品管理局立即签发放行通知，将在放行通知后3天内付款。
Article 10 the customs shall issue a notice on the payment of surcharges for delayed declaration when it collects the surcharges for delayed declaration of import goods.
第十条海关征收进口货物滞报金时，应当向收货人出具滞报金缴款通知书。
And don't forget to notice us your order number and payment detail after transfer the payment.
同时不要忘了通知我们您的订单编号和付款细节后，转移支付。
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商应有权得到上述付款，无需正式通知，且不损害他的任何其他权利或对其补偿。
Within 20 days of the approval notice a dissentient shareholder must give a written notice of dissent to the constituent company demanding payment of the fair value of his shares.
持异议股东在正式批准通知书发出后的20天内，必须向成员公司提交一份异议通知书，要求就其股份获得支付公平价值。
The remaining amount according to the seller of goods production planning, grant pay award knot, each batch of goods, see the shipping notice payment, until the completion of the contract.
余下货物款项按卖方生产计划，批交批结，每批货物见装船通知单付款，直至本合约完成。
Access the payment URL from the 'Notice Regarding payment Methods' email.
从'店铺支付方法的通知'邮件中得到支付链接。
The payment information of our company has been changed, if there is payment, PLS notice us and we will arrange the production.
我司的付款资料已更改。如果有付款。请通知我司。我司将安排生产。
I. the term "enterprises' external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.
本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。
Notice; after confirming the journey, please sign the contract a week before the departure and pay 30% down payment.
本次行程确定后请提前一个星期签定旅行合同，交纳30%的预付款于方便办理相关手续。
Please access the 'Payment URL' from the 'Payment Method Notice' email.
请从标题为“店铺支付方法的通知”邮件中找到“支付链接”。
For payment through ATM, by PPS, through Internet or phone-banking service, please key in the 16-digit serial number shown at the lower portion of this notice for making payment.
使用自动柜员机、“缴费聆”、透过互联网或电话理财服务缴款，请先行输入本通知书下半部所示的16位数字编号。
Please note there will be no refunds. Should the registered individual be unable to attend the program after payment is made the company can send a replacement with prior notice.
已缴付之费用怒不退还，已确认之参加者如不能出席，可由公司内其他人代替，但需预先通知本公司。
Please note there will be no refunds. Should the registered individual be unable to attend the program after payment is made the company can send a replacement with prior notice.
已缴付之费用怒不退还，已确认之参加者如不能出席，可由公司内其他人代替，但需预先通知本公司。
应用推荐