Missed payments are referred to a collection agency.
未付款项转给一家收账代理商。
We encourage the use of smart cards for online payments.
我们鼓励智能卡在网上支付中的使用。
All payments are contingent upon satisfactory completion dates.
所有的付款须视是否如期完成而定。
He makes payments to his ex-wife for the upkeep of their children.
他向前妻支付子女的抚养费。
Midland decided to change the way it credited payments to accounts.
米德兰公司决定改变将所付款项存入账户的方式。
Many people are now having trouble making their monthly house payments.
现在许多人都有支付按月房贷的困难。
The illegal payments were discovered by a journalist working undercover.
这些非法付款是一位暗中查访的新闻记者发现的。
Most homeowners can get a federal income tax deduction on interest payments to a home equity loan.
在支付房屋净值贷款利息方面，大多数房主可以享受联邦所得税减免待遇。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
That's $800 more in the bank, and $800 less wanted on pointless interest payments.
这意味着在银行多存了800美元，而在无谓的利息支付上少了800美元。
Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.
大多数人都同意这一解决方案，即迫使医生接受固定付款来治疗某种特定疾病或满足病人一年以上的需求。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
"Each magstripe has three tracks of information," explains payments security expert Jeremy Gumbley, the chief technology officer of CreditCall, an electronic-payments company.
电子支付公司CreditCall的首席技术官、支付安全专家杰里米·冈布利解释说：“每个磁条都有三条信息轨迹。”
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments.
这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片，它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。
The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
The payments he gets barely cover his expenses.
他几乎是入不敷出。
We're having difficulty keeping up our mortgage payments.
我们难以继续偿还按揭贷款。
These payments are denominated as 'fees' rather than 'salary'.
付出的这几笔款子称为“费用”而不是“工资”。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.
如果房主不能继续还贷，他们就面临抵押品赎回权被取消的危险。
We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.
一项允许你每月自由存款的储蓄方案。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
With a conventional mortgage, the payments consist of both capital and interest.
一般的抵押借款，偿还包括本金和利息两部分。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了，因此没什么剩余。
Argentina failed to hit the economic targets set as a condition for loan payments.
阿根廷没能达到作为贷款偿还条件而设的的经济目标。
For the most part, these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them.
在很大程度上，这些实验依赖激励性的报酬来促使医生进行尝试。
It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
及时缴纳电费很重要，因为迟交可能会影响你的信誉。
After World War II, benefit payments to American workers did not keep up with the cost of living.
第二次世界大战后，美国工人的福利支出赶不上生活成本。
应用推荐