The uncertainty with Mr Obama lies with the payroll tax.
关于奥巴马的不确定性主要在工资税。
This chapter provides an overview of payroll tax tables and discusses how to.
本章简要介绍所得税表，并讨论如何。
An easy way to do that would be by cutting the employer contribution to the payroll tax.
一个简单的方法就是削减雇主贡献的工资税。
Indeed, it ought to be spending more now and revisiting the possibility of a payroll tax cut.
美国确实应该使用更多经费，重新考虑削减工资税。
They should be merged, with the part of NICS paid by employers left as a stand-alone payroll tax.
应将二税合一，一部分国民保险税由雇主承担，其余部分并入工资税。
The ceiling on the related payroll tax should be increased to cover 90% of earnings, from 86% now.
相关工资税的上限应把所涵盖的应纳税人从现在的86%提高到90%。
Because labor demand tends to be more elastic than labor supply, a payroll tax falls largely on employees.
因为劳动力需求往往比劳动力供应更有弹性，受雇者要承受更多的工资税负担。
About $400m of the payroll tax will underwrite bonds, which will be used to borrow some $6.5 billion.
大约4亿美元的税收将用来认购债券，这些债券可举债65亿美元。
A major element of the plan is an extra payroll tax on firms that do not give their workers health insurance.
这个计划的主要内容是向不给员工投健康保险的公司征收额外的工资税。
Gail Collins: I choose getting the affluent before they become elderly and raising the cap on the payroll tax.
盖尔·科林斯：我认为应该让他们在变老之前就变富，提高工薪税上限。
But the income tax doesn't take the biggest bite out of most families' annual tax bill. The payroll tax does.
但在很多家庭的年度税单上，所得税并非下手最狠的一种税，而是工资税。
Stimulus should be continued and indeed expanded by providing the payroll tax cut to employers as well as employees.
刺激计划不但应该继续实施，而且还应该扩大——在向雇员提供工资税削减的同时，也要向雇主提供。
The plan is expected to include proposals for more stimulus spending and a continuation of the payroll tax cut.
该项计划可能会包括更多刺激支出和继续减税的建议。
Or exempting the first $20,000 of income from payroll taxes and paying for it with a payroll tax on incomes over $250,000.
或者豁免工资单税收里第一个2万美金，用以平衡的是对收入超过25万美金的人征收税金。
Responsible for processing monthly, yearly income tax calculation for staffs. Prepare payroll tax report as required.
计算每月每年的员工应缴所得税并上交报表。
He would also cut the employer's share of the payroll tax, with larger cuts for those who boost net payrolls or raise wages.
他还将减少雇主工资税的份额，提高净工资或工资的雇主将获得更多的削减幅度。
Or exempting the first $20, 000 of income from payroll taxes and paying for it with a payroll tax on incomes over $250, 000.
或者豁免工资单税收里第一个2万美金，用以平衡的是对收入超过25万美金的人征收税金。
She also suggested a suspension of the payroll tax for businesses that hire new workers would have a more immediate impact.
她还建议暂免雇用新员工的企业的税收将有更立竿见影的效果。
HI is financed by a payroll tax on the earnings of current workers at a rate of 1.45percent on employers and employees each.
医院保险的资金来源，是按现在的工人的工资征收工薪税，分别由雇主和雇员按1.45％的税率缴纳。
If he were to let the payroll tax apply to high incomes, too, he would add another 12.4%, split between employee and employer.
如果他打算对高收入也征收薪工税的话，他还会另外加上12.4%，由雇员和雇主平摊。
Without the payroll tax cuts and unemployment insurance negotiated last autumn we might now be looking at the possibility of a double dip.
如果没有去年秋天谈判达成的工资税削减和失业保险方案，我们现在可能在考虑双底衰退的可能性。
The biggest expenditure, $175bn, is to put more money into the pockets of workers and their families through a 50% cut in payroll tax.
最大的一笔经费高达1750亿美元，这笔钱将通过减免工人50%的所得税落入工人家庭囊中。
He implored Congress to protect jobs by extending the payroll tax cut and unemployment benefit when it returned from its summer recess.
他恳求国会在夏季休会结束后，能够扩大工资税的减免范围，延长失业救济金的支付，以保护就业。
At full employment, a cut in the employer contribution to the payroll tax would soon be passed on to workers, as competition drives up wages.
在充分就业是，削减雇主的工资税可以很快使工人得利，因为竞争托高了工资水平。
Recently officials have suggested extending the payroll tax cut agreed on last December, which is due to expire at the end of 2011, for a year.
最近，高级官员已经建议延长去年十二月达成协议的一年的工资税削减计划。因为这个计划将于2011年底满期。
His jobs plan includes extended cuts in the payroll tax for workers and employers. It also includes assistance for businesses that add workers.
他的就业计划包括延长削减工人和雇主的工资税，还包括为企业增加员工提供援助。
The payroll tax cut will mean $1, 000 more this year for a typical family – 155 million workers will see larger paychecks because of that tax cut.
对普通家庭而言，今年的工资税收减免额多达1 000多美元——由于该减税法案的实施，将有155 000 000名工人从中受益，工资上涨。
With corporate profits robust and a one-year payroll tax cut set to start this month, there are reasons to hope for continued growth in 2011.
公司利润增长强劲，这个月又要开始一年期的工资减税计划，期望2011年的持续增长是靠谱的。
Further savings would come from slowing the rate at which benefits to upper-income earners grow and raising the maximum salary subject to the payroll tax.
进一步的节省来自于减缓高收入人群增加的收益，提高与所得税相适应的最高薪水。
But it's easy to imagine the arguments that liberals would have discovered against, say, a sweeping payroll tax holiday it's undercutting Social Security!
但自由派若想找茬可就太容易了，比如说，若麦凯恩打算彻底减免工资税，自由派们肯定会高呼：这是削减社会保障啊！
应用推荐