All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
For a long time, I guarded the garden of peace and quiet.
长久以来，我一直守护着这个和平与安静的花园。
Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
每个人都忙个不停，而我已经习惯了我们村的宁静。
The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
至少对尼克·布莱特来说，通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼，而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
For those who hunger for some peace and quiet, sound can now create silence.
对于那些渴望平静和安宁的人来说，如今声音也可以创造寂静。
Simply turn the machine or point it at the target, and your peace and quiet comes back.
只要转动机器或将其对准目标，你就可以恢复清净。
In general, it is plausible to suppose that we should prefer peace and quiet to noise.
一般而言，我们有理由推断，人们应该更喜欢平静安宁而不是噪音。
In doing so, you'll be able to enjoy the peace and quiet of being alone.
这样做，你会喜欢上这种属于自己一个人的安静与安详。
In order that my roommate could study in peace and quiet, I turned off the TV.
为了让我的室友安静地学习，我关掉了电视。
After that, I think we can be sure of peace and quiet for six months at least.
这么一转，我相信至少半年六个月的安静是有的。
These are places we go for peace and quiet-it s obnoxious to disrupt that for others.
这些是我们寻求平安宁静的场所，因他事打破宁静多有不快。
A reminder that even in the heart of the city we can find a little peace and quiet.
它提醒人们，即使在市中心我们也能找到平静和安宁。
It snaps you out of what may be going on around you, giving you some peace and quiet.
这能帮助你摆脱周围的事情，给你一点平和安静。
The British countryside is known as a place of peace and quiet, but not this afternoon.
英国乡间是著名的平静宁之地，但这个下午可不是如此。
Rosa: : I think I know what to do to get you that peace and quiet. I'll be right back.
罗莎：我想我知道该怎么做，让你平静和安宁。我马上就回来。
Are you looking for a little peace and quiet from the ring tones of other people mobile phones?
是否想求得片刻的宁静，可是旁人的手机且一直响个不停啊？
It's been a hard semester, so I think I need some peace and quiet more than anything else.
这学期真是过的有点苦，所以我觉得我们最需要的就是安安静静的休息一下。
After a busy week in London, he looked forward to the peace and quiet of his country home.
在伦敦忙碌了一周之后，他渴望乡下家里宁静的生活氛围。
As the Titans could now make no more trouble, there was comparative peace and quiet on the earth.
泰坦们无法制造任何麻烦以后，尘世变得较为和平宁静。
Everyday fly lots of planes by the Allianz Arena, when it is always there in peace and quiet.
每一天许许多多飞机从安联的上方飞过，在它自适悠闲宁静的时候。
The house proved to be a godsend of peace and quiet, especially after I started my first campaign.
我后来发现，这所房子真是上天的恩赐，它是个平静、安宁的所在，特别是在我开始了自己的第一次竞选之后，这种体会就更深了。
Whether you seek a romantic getaway or simple peace and quiet, Sovereign Suites is an ideal choice.
你是否在寻找一个浪漫之旅或简单的和平与宁静，主权套房是一个理想的选择。
Now, when that long-hoped-for peace and quiet once again fell, but the hearts of Dousheng emotion.
而今，当那久违的清静再次降临，心中却陡生感慨。
Though it definitely does not hurt to try to talk to them, do not let them suck into your peace and quiet.
尽管和他们试着交流不会真的受伤害，只要别让他们打破你原本的安逸宁静就行。
Savoring the profound voice which seems to be plain, your much troubled soul may find peace and quiet.
细细品味看似简单但却深邃的声音，却能净化芜杂的心灵。
He proposed that he and the disciples get into a boat and go across the lake to find some peace and quiet.
祂提议门徒们和祂一起乘船到湖对面找个和平安静的地方。
I wish she would just leave me in peace and quiet so that I can think about the problem without interruption.
我希望她能让我静一静，这样我可以不受干扰，好好想一想这个问题。
I'm setting aside morning time as a time of peace and quiet, and time to take small steps each day towards my goals.
我拨出每天早上作为一段安宁的时间，来一步一步地实现我的目标。
应用推荐