The peace treaty rests on shaky foundations.
在平等的基础上订立了条约。
October 26, 1994, Jordan and Israel sign a peace treaty.
1994年的10月26日，约旦和以色列签订和平条约。
The resultant peace treaty gave the British almost all they wanted.
战后签订的和平条约几乎满足了英国人的所有要求。
A ceasefire was declared. But attempts to negotiate a peace treaty failed.
停火协议已经宣布，但想达成和平条约的努力没能成功。
In 1994, leaders of Israel and Jordan initialed a draft peace treaty.
1994年的这一天，以色列和约旦首领草拟和谈条约。
If they say you can have the entire Golan back, we will have a peace treaty.
所以，你签署和平条约是为了能够达到和平……如果你说你可以拥有整个戈兰高地，那么我们拥有的是和平条约。
The truce that ended the Korean War in the 1950s did not become a peace treaty.
20世纪50年代结束韩战的停战协定并未成为一个和平条约。
Ever since the Oslo peace treaty, the number of settlements have been increasing exponentially.
自奥斯陆和平协议以来，定居点的数量一直以指数形式增加。
The future of the Philippines, he said, would be decided during negotiations on a peace treaty.
菲律宾的未来，他说，将要在和平谈判中决定。
Under Egypt's peace treaty with Israel, military activity in the Sinai must be co-ordinated and approved.
根据埃及和以色列签订的和平条约，西奈的军事行动必须经过双方同意，联合实施。
And he did not think Congress would agree to extend the war. So Polk sent the peace treaty to the Senate.
参议院批准了这项和平条约。
The peace treaty was formally signed in the next year, and then, Cixi finally left from Xi'an after a month.
第二年正式签署和约，随后过了一个月慈禧才终于从西安动身。
Morgan was unaware that England and Spain signed a peace treaty which ended the privateering of the ships from both countries.
摩根没有意识到，英国和西班牙之间的签订的和平条约实际上终止了来自这两个国家的海盗活动。
Following the peace treaty that brought a formal end to the Galactic Civil War, Mara Jade and Luke Skywalker wed on Coruscant.
在银河系内战通过缔结和约而正式结束之后，玛拉·杰德和卢克·天行者在科洛桑举行了婚礼。
Such a turn of events would bring to power an anti-Semitic movement that is committed to ending Egypt’s peace treaty with the Jewish state.
总之后果就是反犹太主义会控制住埃及，结束与以色列的和平协议。
The case is being viewed as a sign of the negative feeling against Israel in Egypt, with which it has had a peace treaty for more than 30 years.
该案件被视为埃及对以色列人抵触情绪的迹象，双方曾有超过30年的和平条约。
Later she observes an old friend-turned-professional-gambler as he "tries to explain poker like it's a peace treaty, full of rehearsed rationale."
后来，她发现一个老朋友变成了一个职业赌徒，“他努力辩解说扑克牌是一次和平条约，有理由进行演练。”
More recently still, Israeli diplomats, fearing similar assaults, temporarily quit Jordan, the other Arab country with which Israel has a peace treaty.
最近，以色列外交官担心遭遇与埃及同样的袭击，暂时离开约旦，约旦是与以色列签订和平条约另一个的阿拉伯国家。
More recently still, Israeli diplomats, fearing similar assaults, temporarily quit Jordan, the other Arab country with which Israel has a peace treaty.
最近，以色列外交官担心遭遇与埃及同样的袭击，暂时离开约旦，约旦是与以色列签订和平条约另一个的阿拉伯国家。
应用推荐