The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.
君主对平民和教会的所有机构拥有绝对的权力，统治着一个和平的王国。
A peaceable settlement has been reached.
已经实现和解。
He has a peaceable temperament.
他是一个脾气温和的人。
He has lived a peaceable and honest life.
他安分守己，老老实实地生活着。
He is described into a peaceable person in this novel.
在这部小说里他被描述成一个爱好和平的人。
So, why can't we let up and judge them with tolerable and peaceable?
那么，我们何不放松点，用宽容和平和的心态去看待呢？
He wants me henceforth don't work afresh, enjoyed some peaceable life.
他要我以后不要再做事了，享点清福。
She was a good girl, who did not go to the ball, and who was very peaceable.
那是一个好姑娘，不上跳舞会，性子也安静。
There was plenty light to see it lying there, sweet and peaceable as a stone should.
光线很充足，可以明明白白地看到它就躺在那里，安静而美好，跟一块普通的石头没两样。
"Yes," said Dumbledore. "I am sure that once we take the Horcrux, we shall find them less peaceable."
“是啊，”邓布利多说道，“我相信当我们去拿魂器时，就会发现它们不那么安静了。”
Or if he was in a peaceable mood he would say, "O my son, do not allow your mind to be distracted by idle questions."
或者，如果他碰巧心平气和，他就会教诲他道：”我的儿子啊，别让不相干的问题分了你的心。
For Kings, and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.
并为众君王和一切有权位的人，为叫我们能以全心的虔敬和端庄，度宁静平安的生活。
Without the droning air-conditioner, the house is oddly peaceable, and the unfiltered clamor seems close enough to touch.
没有了空调机的嗡嗡声，房间飘逸著一种奇异的祥和气氛，还有未经过滤的、亲近的伸手就可触及的夜声。
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
寻得肥美的草场地，又宽阔又平静。从前住那里的是含族的人。
The first is that the past was far more unpleasant than it was thought to be, whereas the present is altogether more peaceable, contrary to what many believe.
第一个是过去远比想象中的不堪，第二个是现在总体上说更加和平宁静，这与许多人想象的不同。
By contrast, the American way of venting anger on the Internet has everything to recommend it. It is peaceable, legal, funny and makes the punishment fit the crime.
相比之下，美国人在互连网上发泄怒气的方式则值得借鉴。这种行为和平、合法、有趣，且罪罚相当。
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。
Further evidence of the free market as a friend is suggested by all the legislation and extralegal measures taken to prevent free, peaceable, voluntary exchange between blacks and whites.
所有阻止自由、和平、自愿的黑人与白人之间交易的立法和法外措施更进一步证明自由的市场是朋友。
His reputation, though fading, as a peaceable Pushtun, a national unifier and, above all, as the likeliest guarantor of the foreigners’ shining promise to Afghanistan may best explain this.
解释这一切的理由就是卡尔扎伊作为一个平和的普什图人，一个国家团结者的名誉。以及最重要的作为西方对阿富汗所作出的光鲜承诺的保证者的名誉，即便这些名誉正在暗淡下去。
His reputation, though fading, as a peaceable Pushtun, a national unifier and, above all, as the likeliest guarantor of the foreigners’ shining promise to Afghanistan may best explain this.
解释这一切的理由就是卡尔扎伊作为一个平和的普什图人，一个国家团结者的名誉。以及最重要的作为西方对阿富汗所作出的光鲜承诺的保证者的名誉，即便这些名誉正在暗淡下去。
应用推荐