From then on his sketches, which appeared under the pen name "Boz" in The Evening Chronicle, earned him a modest reputation.
从那时起,他的小品文以“博兹”这一笔名刊登在《纪事晚报》上,为他赢得了一定的声誉。
Rarely do patients watch a doctor write with a pen that isn't emblazoned with a drug's name, or see a nurse use a tablet not bearing a pharmaceutical company's logo.
"很少有病人看到医生使用没有印有药品名称的笔,也很少看到护士使用没有医药公司标识的药片。
When he wrote his name, I noticed that his fingernails were clean, instead of being tipped with pen.
当他写下自己的名字时,我注意到他的指甲很干净,没有碰到笔尖。
It has the same validity as typing your name in an E-mail or signing a document using a pen.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
She wipes her pen over the newspaper's name, date, section, and page number and then circles the quote.
她在报纸的名称,日期部分和页码擦拭笔尖,然后将引用圈了起了。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
显然,我已经完全忘记了24小时到底有多长,也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
Enter the text pen in node of the request envelop and send the request for a third time, but with different category name.
在请求信封的节点输入文本pen,第3次发送请求,但是使用不同的类名。
Dan Perkins, who draws the syndicated cartoon "This Modern World" under the pen name Tom Tomorrow, will move the online home of his comic from Salon, where it has resided since 1995, to Daily Kos.
丹•帕金斯(Dan Perkins)为各家报刊创作漫画——“这个现代世界”,他的笔名是汤姆明天(Tom Tomorrow),他自1995年就在沙龙(Salon)上创作漫画,这是他的网上家园,不过帕金斯将要从这个地方搬到DailyKos了。
One Web site, Rongshuxia, was particularly influential, carrying novels by Annie Baobei, Ning Caishen and Li Xunhuan (the pen name of Lu Jinbo, now a prominent publisher who supports Mr. Murong).
像榕树下,这个很有影响力的文学网站,聚集着安妮宝贝,宁财神和李寻欢(路金波的笔名,现在他是著名的出版商)等网络写手。
Samuel Langhorne Clemens more commonly known by his pen name Mark Twain was a great American author.
萨缪尔·兰亨·克莱门是一位伟大的美国作家,他的笔名马克·吐温更为人熟知。
JOHN HEMRY(JH): The pen name was required because of the way the publishing industry works these days.
约翰·海姆瑞:我使用笔名,是因为如今的出版业运作的方式。
FOCUS ON SCIENCE FICTION AND FANTASY(FOSFF): I picked up the three "Lost Fleet" novels. Why are you writing them under a pen name?
问:我无意中看到了三本“失踪的舰队”系列小说,你为什么要用笔名写作这些书?
Reasons for concern: guest signature can not prepare several pen, let the guests to write down his name on the line.
关注理由:来宾签到可不是准备几支笔,让来宾们写下自己的名字就行了。
It has the same validity as typing your name in ane-mail or signing a document using a pen.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
Thomas, a 30-year-old fantasy writer who writes under the pen name Catherynne M. Valente, and Zagidulin, a 31-year-old computer programmer, were married earlier this month.
Thomas今年30岁,笔名Catherynne M. Valente,是位奇幻作家,Zagidulin31岁,是程序员。 他们本月初结的婚。
To cover up the publication of his first poem he took the pen name pablo neruda.
为了掩人耳目发表第一部诗集,诗人就为自己取了个笔名——聂鲁达。
Writhe you own English name with the green pen in the bottom right-hand corner of the paper.
用绿笔在信封的右下角写上你自己的英文名字。
Here's your passport. And here's my pen so I can fill my own form out. Don't forget to sign your name at the bottom.
你的护照给你。我也把我的笔拿出来,这样我就可以填写我自己的了。别忘了在底下签名。
Elsewhere on the Robert Galbraith website, Rowling has revealed the reason she chose her pen name.
在罗伯特·加尔布雷斯网站的第一部分,罗琳透露了她选择这个笔名的原因。
It was a pen name. My editor at time Warner gave it to me, and the first time I saw it was in a contract.
是我在时代华纳时的编辑给我的这个名字,而且我第一次知道这个名字,是因为我要签的这份合同上写的是这个名字。
"Slash" careers reflect growing areas of expertise, according to Pang Jinhua (pen name Situ Zhengjin), a senior financial commentator and deputy chief editor of Teller magazine.
高级财经评论员、《曰客》杂志副主编逄锦华(笔名:司徒正襟)认为“斜杠”职业反应出专业领域正在不断增加。
He adopt his pen name from the cry heard in his steamboat days, signaling two fathoms (12feet) of water-a navigable depth.
他的笔名来自他在汽船上做工时听到的水手们测量水深时的喊声,意思是“水深两浔(12英尺)—即可以通航的信号语。”
And for young people, having an English name is cool for them when they talk to their foreign pen PALS.
而且对年轻人来说,有了英文名字,和笔友交谈时也很酷。
Dear Audrey, hi! My name is Li Ming. I am very glad to have this chance to write to you and become pen PALS.
亲爱的奥黛丽,您好!我叫李明。很高兴有这个机会写信给你,与你成为笔友。
He adopted his pen name from the cry heard in his steamboat days, signaling two fathoms (12 feet) of water — a navigable depth.
他的笔名取自他在蒸汽船上做工时听到的报告水深为两口寻(12英尺)——意即可以通航的信号语。
Children scurried through the hallways in uniforms — a white or blue shirt, navy pants or a skirt — wearing name tags with their full name and class neatly printed in pen.
走廊里匆忙经过的孩子都穿着制服,上身为白色或蓝色衬衫,下身为海军蓝裤子或短裙;
Children scurried through the hallways in uniforms — a white or blue shirt, navy pants or a skirt — wearing name tags with their full name and class neatly printed in pen.
走廊里匆忙经过的孩子都穿着制服,上身为白色或蓝色衬衫,下身为海军蓝裤子或短裙;
应用推荐