I had spent two pennies without Grandma's permission.
我没经过奶奶允许就花了两美分。
There the farmer sold the horseshoe and with a few pennies he bought some cherries.
在那里，农夫卖掉了马蹄铁，用几便士买了一些樱桃。
The longer I looked at the candy display, the more certain I became that I needed two pennies, worth as a reward for coming to the store alone.
我看陈列着的糖果时间越长，就越确定我需要两美分，作为我独自来商店的奖励。
Not so with the Mute Singer. They dropped their pennies gently into his cup.
对“沉默的歌手”不是这样。他们轻轻地把硬币扔进他的杯子里。
"I'll give you four pennies for your A-B-C book," said a ragpicker who stood by.
“我给你四便士买你的识字课本。”一个站在旁边拾破烂的人说。
Each day after that, he gave her the number of pennies he had given her the day before, multiplied by itself.
从那以后，他每天都把前一天给她的硬币数目翻倍给她。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着，房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.
多么愚蠢的女孩！第一天，百万富翁付给她两个便士，第二天，两个便士乘以两个便士，也就是四个便士。
Feelings of hopelessness among medieval workers trapped in the poverty cycle gradually lessened as it became possible for women's labor to supplement a family's money income by more than pennies.
受困于贫穷周期的中世纪工人的绝望情绪逐渐减轻，因为妇女的劳动可以为家庭的金钱收入补贴几便士。
We need to pinch pennies these days.
我们现在需要省吃俭用了。
German consumers also pinch pennies elsewhere.
德国消费者往往在任何地方都是精打细算的。
I'd found pennies and nickels before, but never a dollar!
以前我捡过便士和镍币，可从没发现过一美元的钞票。
The children instead of giving him pennies laughed at him.
孩子们非但没给他钱，还对他百般嘲笑。
She loved to shop and buy clothes, while I tendedto pinch pennies.
她喜欢购物和买衣服，而我向来吝啬。
She loved to shop and buy clothes, while I tended to pinch pennies.
她喜欢购物和买衣服，而我向来吝啬。
I allowed the two pennies to fall against the sixpence in my pocket.
我把口袋里的两个便士跟六便士撞在一块。
If you have three quarters, four dimes, and four pennies, you have $1.19.
如果你有四分之三美元，40分硬币和4便士 那么你就有1.19美元。
In the West, the elderly pinch pennies, but Japan's seniors pay extra.
在西方，老年人精打细算，但日本老年人不介意多花钱。
The productivity burst of the 1990s seems to be paying off in pennies.
90年代的生产力爆发似乎正变得支离破碎。
Influential journals such as the Lancet cost a few pennies per citation.
如《柳叶刀》(Lancet)这样的重量级期刊每次的引用花费只有几分钱。
It literally costs pennies per gallon if you pop it in a wok on your stove.
实际上，如果在你自己家炉子上炸的话，一加仑爆米花只花了你几毛钱。
But not so with the Mute Singer. Into his cup, they dropped their pennies gently.
但对沉默的歌手不是这样，他们总是轻轻地将钱放进去。
At a time when many are pinching pennies, customers are noticing the new charges.
在人人都捂紧钱袋的这个时候，客户们都注意到新增费用。
We go to the supermarket resolved to watch our pennies and choose healthful foods.
我们去到超市，下定决心要看紧我们的钱包并选择健康的食品。
He printed the names of every donor, including schoolchildren who donated pennies.
他刊登每一位捐赠者的名字，包括捐赠了几分钱的学童。
If you take a bunch of pennies and you spread them out, you don't get more pennies.
如果你把一卷硬币全部摊开，你不会得到更多的硬币。
It was new, clean and only pennies more expensive than a cramped and stifling old bus.
列车是新的，很干净，而且只比拥挤闷热的老旧巴士贵了一点点。
I found several lucky pennies over those years. But no luck ever seemed to come my way.
在过去的几年里，我发现好几枚硬币，然而幸运好像从没有眷顾过我。
Live on the cheap. Pinch pennies. Freedom from monetary stress means freedom in your art.
节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
Live on the cheap. Pinch pennies. Freedom from monetary stress means freedom in your art.
节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
应用推荐