We do random things like asking people in the street questions and testing sports clothing.
我们做一些随机调查,比如在街上问人们问题和测试运动服装。
People in the street think the woman driver has a man with her and she feels safe.
路上的人们认为女司机有一个男子与她和她感到安全。
Most of the people in the street just looked on while the old woman was robbed by some young men.
当这个老太太被一群年轻人抢劫的时候,路上的大多数人只是在旁观。
There were so many people in the street watching the fire that firefighters could not get close to the building.
街上有那么多人观看大火,以致于消防队员无法接近大楼。
There were so many people in the street watching the fire that firefighters could not get close to the building.
街上围观大火的人太多了,消防队员无法靠近大楼。
There were so many people in the street watching the fire that fire fighters could not get close to the building.
大街上有那么多人观看大火,以致消防人员不能接近那座楼房。
The city function is not fully stopped while streets are darker than usual and there are fewer people in the street.
虽然街道照明不如以前明亮,街上行人也比以前少了一些,但是城市的功能并没有完全停止。
He walked about the city of Milan with a notebook in his hand. He drew pictures of people in the street who interested him.
他常常带着一个笔记本在米兰街上走,看到什么他感兴趣的人他就画。
And then as the wind becomes strong, some heavy things start to move or in the sky, even, people in the street will be thrown away.
然后风会加强,一些重的东西也开始移动或是飞上天,甚至在街上的人也会被吹走。
Not just among philosophers where it's a view that's been around as long as there's been philosophy, but among people in the street.
不仅哲学家将其视为一种观点,它和哲学一起诞生,但在普通人中。
When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there.
当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时,一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。
The girl's father recoiled, and Teacher Fei wondered if the daughter knew that her father already lived in a prison cell, its bars invisible to the people in the street.
女孩的父亲显得畏畏缩缩,范老师想,她女儿是否知道,她父亲已经住进了监狱,只是这所监狱的监窗是街上的人们看不见的。
Americans are very polite, when they meet people in the street, no matter whomever he is, they will give a friendly smile or nod to them to show how kind they are. Streets in the U.
美国人十分礼貌,不管他们在街上遇到什么人,他们都会给对方一个友好的微笑或点头致意。
As the people in the street in a hurry, in addition to the summer sunshine met strangers will say hello, smile or goodwill, most of the time the swedes distance are hung on her face.
街上的人都行色匆匆,除了夏天明媚的阳光下碰到陌生人会打个招呼,或者善意的微笑,多数的时候瑞典人的脸上都挂着距离感。
At the Red House Nancy was waiting patiently for Godfrey to come home to tea. Suddenly one of the servants ran into the sitting-room, crying excitedly, 'Madam, there are lots of people in the street!
红屋里,南茜正在耐心地等着戈弗雷回家来喝茶,突然一个用人闯进客厅,兴奋地喊:夫人,街上有好多人!
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时,我可以在街头与人交谈,可以毫无问题地进行基本对话,而且可以在电视上演幽默小品,但当然了,我的口音很重。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.
奇怪的是,过去住在同一条街上的人彼此都认识,而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
后来,在他的烹饪书中,他经常会附上自己的素描画,这样街上的人就能认出并称赞他。
People have been approaching him in the street.
在街上,人们一直在接近他。
One day, he saw many hungry people holding empty bowls in the street.
一天,他在街上看到许多饥饿的人拿着空碗。
People usually played cards or chess in the street.
人们通常在街上打牌或下棋。
People shouted in excitement when he and his parents ran along the street.
当他和他的父母沿着街道奔跑时,人们兴奋地呼喊着。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车,街道也会有更多的空间供人们行走。
They're watched by millions, but I still find it strange when people I don't know say hello to me in the street.
成千上万的人都在看它们,但当我不认识的人在街上跟我打招呼的时候,我还是觉得很奇怪。
You may share a dinner with a homeless person, visit lonely old people in the nursing home, or help the blind cross the street.
你可以和一个无家可归的人共享晚餐,去敬老院看望孤独的老人,或者帮助盲人过马路。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说,没有这种美味的食物,他们就不能开始新的一天!你在世界各地都能找到法式炸土豆,但比利时人会告诉你,这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说,没有这种美味的食物,他们就不能开始新的一天!你在世界各地都能找到法式炸土豆,但比利时人会告诉你,这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
应用推荐