Pepsi-Cola and other cola every day.
百事可乐和其他可乐类饮料。
L don't think you're going to Odessa to sell Pepsi-Cola.
我不相信你回去只是卖百事可乐。
My dear friends, which one do you choose? Coca-Cola or Pepsi-Cola?
亲爱的朋友，你的选择是甚么？百事可乐还是可口可乐呢？
The average Pepsi-Cola advertising slogan lasts just two years and two months.
百事的广告口号平均仅仅维持两年又两个月。
For 106 years, Pepsi-Cola has been trying to overtake Coca-Cola without success.
在过去的106年中，百事可乐试图将可口可乐取而代之却屡次不得所愿。
Pressure groups also used the media to successfully push Pepsi-Cola out of Burma.
压力集团也成功地利用大众媒体将百事可乐公司赶出了缅甸。
Pressure groups also used the media to successfully push Pepsi-Cola out of Burma.
集团也成功地利用大众媒体将百事可乐公司赶出了缅甸。
A woman called and said, "I need to fly to Pepsi-cola on one of those computer planes."
一位妇女打电话说：“我要乘坐那些计算机飞机去百事可乐。”
I don't think you're going just to sell Pepsi-Cola. Is this how you want to be remembered?
我不信你回去只是要卖百事可乐，这是你希望被后人纪念的方式吗？
Jobs helped recruit Sculley from Pepsi-Cola, where Sculley had shown a genius for lifestyle advertising.
乔布斯帮助从百事可乐(Pepsi - Cola)招募斯卡利，斯卡利在百事可乐已经表现出在生活方式广告宣传方面的天赋。
Pepsi-Cola and Coca-Cola say their products are safe and meet Indian and international health rules.
百事可乐和可口可乐公司说，他们的产品符合印度和国际安全卫生规则。
Microsoft, Pepsi-Cola, KPMG and Toronto City Council are among 50 employers that have encouraged staff to participate.
在50家鼓励员工参与该项活动的雇主当中，包括微软（Microsoft）、百事可乐（Pepsi-Cola）、毕马威（KPMG）和多伦多市议会（TorontoCity Council）。
Richard Nixon was showing Nikita Khrushchev around the American National Exhibition in Moscow. He made him stop at a kiosk hawking Pepsi-Cola.
当时，理查德·尼克松在带领赫鲁晓夫参观莫斯科的美国国家展览会时，设法让他在叫卖百事可乐的亭子前停下。
My head is hurriedly considering, I finally know that is what pattern, that is incredibly the original map of Long Cheng who hangs in the Pepsi-Cola room!
我的脑袋在急促思考，我终于知道那是什么图案了，那居然是挂在百事可乐房间的龙城原始地图！
Perhaps drinking a Pepsi-Cola makes them feel younger or wearing Nike shoes makes them feel more athletic, no matter how old or inactive they may be in reality.
或许，喝百事可乐使他们觉得年轻，或穿上耐克鞋使他们觉得更象一个运动员，不管他们实际上年龄有多大或多么的不爱运动。
Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.
可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。
Bottled-water giants such as Nestlé, the Coca-Cola Company, and Pepsi reckon that the market will continue to fizz.
像雀巢、可口可乐、百事可乐等瓶装水巨头公司认为这一市场将继续充满活力。
It also has a history of targeting foreign business in India, as in 1994, when it organised a nationwide boycott of multinational consumer goods, including Pepsi and Coca Cola.
该组织把在印度的外国企业当靶子也是有历史，1994年它组织了一个全国性的抵制包括百事可乐和可口可乐在内的跨国公司商品的活动。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
Both Coca-Cola and Pepsi debuted in the United States around the turn of the 20th century.
可口可乐和百事可乐都大约在20世纪抬头的时候在美国出现。
From our Collection of Cool Pepsi Ads post, we learned that many people prefer Coca-Cola over Pepsi.
我们曾收集过百事可乐的广告海报，我们知道很多人选择可口可乐而不是百事可乐。
Give me access to cheap capital, and I can be turning out Jubak's cola — "The cola that talks back" — within a year and undercutting Pepsi and Coke on price.
如果给我足够的低息资本，我可以在一年内生产祖巴克可乐，并和可口，百事开打价格战。
From our Collection of Cool Pepsi Ads post, we learned that many people prefer Coca-Cola over Pepsi. What about Coca-Cola advertisements?
我们曾收集过百事可乐的广告海报，我们知道很多人选择可口可乐而不是百事可乐。那么可口可乐的广告到底怎样呢？
For those (like me) who do not drink either Coca-Cola or Pepsi, this change was so subtle I couldn't tell until someone pointed it out.
对那些既不喝可乐也不喝百事的人(比如小编偶)来说，这个变化太小了，以至于别人不说偶都差点没看出来。
The ad in Entertainment Weekly will feature characters from several Monday night offerings on CBS, as well as a video promoting a Pepsi diet cola for men.
《娱乐周刊》上的广告将呈现CBS周一晚间档几部电视剧中的角色，并将通过视频宣传一款面向男性的百事健怡可乐。
Today is your birthday, I wish you a week Qixi, Pepsi Cola, Fanta everything!
今天是你的生日，我祝福你一周七喜，百事可乐，万事芬达！
The Coca Cola and Pepsi Cola are of the two largest cola brands, the difference of which is always the favorable and heated topic.
可口可乐和百事可乐是全球最大的两个可乐品牌，他们之间的比较和差异，也一直是人们津津乐道的话题。
Which one of the following marketing promotion strategies has the greatest impact on your choice of Pepsi Cola?
以下哪一种的市场推广策略最影响你的选购百事可乐汽水？
Which one of the following marketing promotion strategies has the greatest impact on your choice of Pepsi Cola?
以下哪一种的市场推广策略最影响你的选购百事可乐汽水？
应用推荐