Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.
埃塞俄比亚有几乎是世界上最低的人均石油消费。
Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.
经济学家们强调可以测算的量–职位数量，人均收入。
The tax hike stands an excellent chance of reducing per capita sales of cigarettes by four percent.
增税很有可能使香烟的人均销量减少4%。
Even after numerous products made with artificial sweeteners became available, sugar consumption per capita continued to rise.
即使在众多用人工甜味剂制成的产品上市后，人均糖消费量依然在增加。
An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
冰岛人非常有文化，人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
In the past, every ten-percentage-point increase in cigarette prices in the country of Coponia has decreased per capita sales of cigarettes by four percent.
过去，科普尼亚的香烟价格每上涨10个百分点，人均香烟销量就会下降4%。
Labor productivity grew by only one percent in 1997, real GDP per capita grew more slowly in 1997 than it had on average between 1873 and 1973.
劳动生产率在1997年仅增长了1%，1997年实际人均国内生产总值的增长速度比1873年至1973年之间的平均水平要慢。
The per capita income reached 12,670 yuan, 40 times more than in the 1990s.
人均收入达到了12670元，比上世纪90年代增长了40倍。
The exemptible living space per capita could be 60 square meters.
人均住房免税面积为60平方米。
Per capita consumption of chewing tobacco declined after 1890.
而1890年之后，人均嚼烟消费量开始下降。
Yet Japan spends about half as much on health care per capita as the United States.
但是，日本人均健康保险费用只有美国的一半左右。
Per capita disposable income will be constrained but aggregate spending power will be massive.
人均可支配收入虽然有限，但总体消费能力是巨大的。
The growth rate of real per capita output is the sum of the growth rate of per capita labor input and productivity growth.
实际人均国民生产总值的增长率是人均劳动投入增长率与生产力增长的总和。
In contrast, over the same period, the cumulative increase was 1.6 times for urban residents' per capita disposable income and 1.2 times for rural peasants' per capita income.
相较之下，同一时期城市居民的人均可支配收入累计增长了1.6倍，农村居民的这个数据增长了1.2倍。
Consider this fact: Chinese consume 711 kilowatts of power per capita, vs. 11, 333 per capita in U.S..
这是一个不容忽视的事实：中国人均用电仅为711千瓦，而美国人均用电却高达11,333千瓦。
Yet China's consumption still is lower than in developed economies, at 10.5 kilograms per capita per year, compared to up to 13.1 kilograms per capita in the developed world.
不过中国消费量仍低于发达国家，每人每年消费量为10.5公斤，而发达国家每人每年消费量最多为13.1公斤。
We expect that per capita urban disposable income and per capita rural net income will both grow by more than 7% annually.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均增长超过7%。
We expect that per capita urban disposable income and per capita rural net income will both grow by more than 7 percent annually.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均增长超过7%。
The per capita of disposable income of city dwellers rose by 3.4% and the per capita of net income of rural residents by 4.6%.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人民纯收入分别实际增长3.4%和4.6%。
So now they have a tension. They are still not a rich country, measured in per capita income.
所以现在他们有一种紧张感，他们以人均收入来衡量仍然不是一个富裕的国家。
Right now, humans are increasing both population and per capita consumption.
“伊姆·赫夫说，”现在，人口和人均消费都在增加。
In 1978, Arkansas ranked last among all states in per capita education spending.
1978年，在全国各州中，阿肯色州的人均教育开支居最后一名。
Fluctuation of the carrying capacity in turn affects the food supply per capita.
土地承载能力的波动转而影响食物的人均供给量。
With oil revenues falling and populations growing, per capita income began to decline.
随着石油收益的下降，人口的增加，个人平均所得开始下降。
Vladivostok has the highest number of cars per capita among all Russian cities.
在所有俄罗斯的城市中，海参葳拥有最高的人均汽车量。
And yet per capita GDP is one-tenth that of the major developed countries.
然而，中国的人均GDP却只是世界主要发达国家的十分之一。
Disney also wants to raise per-capita spending.
迪斯尼还想增加人均消费水平。
This is assuming that emissions per capita continue at today's levels.
这是假设人均排放量仍然是在今天的水平上。
This is assuming that emissions per capita continue at today's levels.
这是假设人均排放量仍然是在今天的水平上。
应用推荐