天气明显地冷了。
The delay did not perceptibly weaken her resolve.
这段缓冲时间并未减弱她的决心。
He hesitated perceptibly, then refused and went on his way.
看得出来他犹豫了一下，就谢绝了，继续走路。
Pasterns of moderate length, perceptibly finer in bone than the leg, and slightly slanting.
胶骨中等长度，可以察觉到骨骼比腿部细腻一些，略微倾斜。
The atmosphere around the table changed perceptibly. Everybody looked from Scrimgeour to Harry.
餐桌旁的气氛明显变了，大家的目光从斯克林杰转移到了哈利身上。
My father prospered perceptibly, as witness the garage, the Ford, the trips by train and steamship.
我的父亲明显地发达了，有了车库和福特车，坐火车和轮船出差。
But there must be no change in the kind of diet if the health of the child is good, and its appearance perceptibly improving.
但是，决不能有任何改变，如果种饮食健康的孩子是好的，其外观明显改善。
The distance from the tip of the nose to the eyes should be perceptibly greater than that from the eyes to the top of the skull.
从鼻子末端到眼睛的距离很明显地要比从眼睛到头颅的距离要大。
In much of India, life is getting perceptibly better each year. Wealth per person has vaulted by 150% in the past decade, from $2, 000 to $5, 000.
印度大多数地方生活水平每年都有明显的提高，过去十年里，人均财富增加了百分之一百五，从两千美元增加到五千美元。
As he rose to the surface, gasping for breath, he saw that he had been a long time under water; he was perceptibly farther down stream nearer to safety.
他露出水面，大口大口喘气。他发现自己在水中已经呆了很长时间；他意识到自己在向远处的下游漂去。
As he rose to the surface, gasping for breath, he saw that he had been a long time under water; he was perceptibly farther down stream - nearer to safety.
当他回到水面上呼吸时，他才发现他在水中躲了很长的一段时间，显然越接近河底越安全。
The photo of him on the cover of Thriller was the last album sleeve on which he looked what he was: a young male with perceptibly African-American features.
在《Thriller》专辑的封面上，他的照片还像自己的本来面目——具有明显美国黑人特征的年轻人，但这是最后一次。
Then the mood dipped, not in any dramatic way but quite perceptibly; certainly conversation became less chirpy and the card players were less absorbed by their game.
气氛立马沉寂了下来，没有任何戏剧性的举动但完全能感受到；交谈声明显没有那么活泼了，扑克选手们也不再那么专注于他们的游戏。
Has become one after near 10 year unceasing endeavors take the computer hardware service as the main body, the ministrant company which grows perceptibly by the data recovery.
经过近10年的不断努力已成为一家以电脑硬件维修为主体、以数据恢复见长的服务性公司。
In the ragged hedge on the opposite side the boughs of the elm trees swayed just perceptibly in the breeze, and their leaves stirred faintly in dense masses like women's hair.
对面高高低低的树丛里，柳枝在微风中曼舞，簇簇柳叶轻轻摇曳，宛如女人的秀发。
In the ragged hedge on the opposite side the boughs of the elm trees swayed just perceptibly in the breeze, and their leaves stirred faintly in dense masses like women's hair.
对面高高低低的树丛里，柳枝在微风中曼舞，簇簇柳叶轻轻摇曳，宛如女人的秀发。
应用推荐