多年生植物种植者呢？
The perennial vegetation adjusts to the aridity by means of various avoidance mechanisms.
多年生植物会采用各种躲避机制以适应干旱。
We learned that the Botai were able to build large perennial villages, sometimes with hundreds of homes.
我们了解到博泰人能够建造大型的常年村庄，有时候村里有上百户人家。
Spartina alterniflora, known as cordgrass, is a deciduous, perennial flowering plant native to the Atlantic coast and the Gulf Coast of the United States.
互花米草，又称绳草，是一种落叶的多年生开花植物，原产于美国的大西洋沿岸和墨西哥湾沿岸。
How about attracting new people to perennial gardening and developing novice gardeners into avid gardeners?
吸引新的人们种植多年生植物，把园艺初学者发展成园艺爱好者怎么样？
But in experimental areas protected from fire, a few perennial grass species eventually come to dominate, outcompeting all others.
但在受火灾保护的实验区，一些多年生草本植物最终占据了主导地位，超过了其他所有植物。
GG: What about perennial growers?
GG;那对于多年生植物种植者呢？
That brings perennial cool solace;
常年送来清凉的慰籍；
The census is the subject of perennial squabbles.
人口普查一直是人们争论的主题。
Africa also has its perennial musical powerhouses.
长期以来，非洲的音乐也有其自身的造诣。
Switchgrass is a perennial native grass that grows quickly.
柳枝稷是一种生长快速的多年生本地草种。
Where to put residents and tourists is a perennial question.
在哪儿安置居民和游客成为年复一年的难题。
A perennial also-ran in the search business, is taking a new tack.
在搜索领域长期生存的搜索引擎，将要有一项新的举措。
Some tools are perennial; occasionally, some are obsoleted outright.
一些工具经久不衰，有些工具完全过时了。
At top, each service runs as a separate, perennial process, or daemon.
在上半部分，每个服务作为一个单独的长期的进程(即守护进程)运行。
That crash points to the second, perennial reason for humility: stuff happens.
那次撞机事件指出了第二个应当谦虚的通常原因：事情总在发生。
Some of these challenges have slowly changed over time, but many of them are perennial offenders.
这些挑战中，有的会随着时间慢慢改变，然而更多的会持续反复地困扰我们。
Japan and Germany — two countries with perennial current account surpluses — illustrate the point.
日本和德国这两个长期维持经常项目盈余的国家便很好体现了这一点。
SCA addresses the perennial question of how to build systems from a series of interconnected parts.
SCA解决了一个长期存在的问题：如何从一系列互连部件构建系统。
Which is the problem confronting the widow: how to survive that first year, how to turn into a perennial.
寡妇需要面对的问题是：如何度过第一年？如何变成一株多年生植物？
As we know that black, bright red and dark purple are perennial color choices for bridesmaid dresses.
正如众所周知，黑色、大红以及暗紫是婚纱不会放弃的颜色。
Dr Meyer disposes, too, of one perennial criticism of the Rorschach test-that it is culture-dependent.
迈耶博士也处理了对罗夏测试的一个长期的批判——那就是文化依赖。
Stop focusing on such perennial classics as going to the gym more often, losing weight and quitting smoking.
不要把新年决心定死在那些永恒的经典目标上，像什么多去去健身房呀，减肥呀，戒烟呀。
But the hopeful maxim of Dickens's perennial debtor that "something will turn up" nourishes American housebuilders.
但是，狄更斯笔下的常年债务人的希望格言“总会有的”滋养着美国的房产建筑商们。
But the hopeful maxim of Dickens's perennial debtor that "something will turn up" nourishes American housebuilders.
但是，狄更斯笔下的常年债务人的希望格言“总会有的”滋养着美国的房产建筑商们。
应用推荐