山谷百合和长春花开；
Light permeates the sheer petals of a Madagascar periwinkle.
阳光渗透过马达加斯加长春花的花瓣边缘。
I’m talking about the periwinkle – otherwise known as Vinca minor.
这究竟是怎么回事呢？ 今天我要说的就是与此有关的一种神奇植物，它就是闻名遐迩的“长春花（periwinkle）”，也被称为“小蔓长春花（Vinca minor）”。
Fill rooms with tranquil colors such as white, silver, periwinkle and pearl.
通常你会选择白、银和珍珠色等安静的颜色来装扮房间。
Any of various Marine gastropods, such as a periwinkle, having a spiral shell.
任一种海栖软体动物，如滨螺，长有螺旋形的壳。
"I should like to be a periwinkle, " said he, mysteriously, "on the top of a valley, and sing tooralloo-ralloo. "
“我倒喜欢成为一枝长春花，”他玄妙地说，“长在峡谷之巅，高唱嘟——啦卢——拉卢。”
Some of nature's most complicated chemistry takes place in the shoots and leaves of the tiny, unassuming periwinkle plant.
微小的长春花属植物的根和叶子可产生一些大自然的最复杂的化学物质。
The periwinkle is more than a source of beautiful blue in your garden - it's the source of a miraculous brain-booster called vinpocetine.
这种花不仅是花园中漂亮的蓝色，还含有长春西汀(一种吲哚类生物碱)，对大脑有神奇的益智作用。
Many perennial ground cover plants, such as ivy, periwinkle, pachysandra, mondo grass and liriope, will cover the soil and act as a mulch.
许多多年生地被植物如常春藤、蔓长春、富贵草等等，能够形成良好的地面覆盖效果。
So I was left with the would-be periwinkle who was reduced to wurzburger without further ability to voice his aspirations to perch melodious upon the summit of a valley.
因此，只留下想当长春花的人和我在一起，他屈尊于维尔茨堡酒，再也没有能力去声言他在谷顶上唱歌的抱负了。
On a background of softest seafoam, with a wing-shaped fin worked in shades of fuschia, periwinkle and teal, she is a part of the mysterious, impetuous sea captured forever on canvas.
在柔软的海泡石的背景下，有着翅膀状的鱼鳍，在玫红紫色和蓝绿色交织的夜色下，她永远是画布上神秘莫测而又奔腾激烈的大海的战利品的一部分。
On a background of softest seafoam, with a wing-shaped fin worked in shades of fuschia, periwinkle and teal, she is a part of the mysterious, impetuous sea captured forever on canvas.
在柔软的海泡石的背景下，有着翅膀状的鱼鳍，在玫红紫色和蓝绿色交织的夜色下，她永远是画布上神秘莫测而又奔腾激烈的大海的战利品的一部分。
应用推荐