One official said that so far, fewer than 100 persons had been granted a permanent residence permit and that the number would probably not grow much.
一位官员说,迄今为止,被授予永久居住许可证的不到100人,这个数字可能不会大幅度增长。
A permanent residence permit can be granted to a person who, by virtue of a continuous residence permit, has resided in Finland for four years without interruption.
如果一个人的芬兰持续居留身份不间断地满4年,可以被授予芬兰永久居民身份。
The original and photocopy of the household registration of your family members if they are Chinese citizens or the Alien Permanent Residence Permit if they are aliens;
须提供被投靠中国公民的常住户籍证明或者外国人的《外国人永久居留证》原件及复印件;
Article 3 The alien's permanent residence Permit is a valid id certificate for aliens who have obtained permanent residence status in China, which may be used independently.
第三条《外国人永久居留证》是获得在中国永久居留资格的外国人在中国境内居留的合法身份证件,可以单独使用。
Article 4 Aliens with permanent residence status in China are permitted to enter and leave the Chinese territory with valid passports and the Alien's permanent residence permit.
第四条获得在中国永久居留资格的外国人,凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。
Those visiting foreigners with residence permits in Guangzhou are required to provide the original and photocopy of your relative's Alien Residence Permit or his or her Permanent Residence Permit.
探望在中国具有《外国人永久居留证》的外国人,还须提供亲属的《外国人永久居留证》原件及复印件。
Because I don't have the registered permanent residence of Shanghai, I have to spend much time and energy to get my temporary residence permit.
由于没有取得户籍,每年都得远程办居住证,很繁琐。这两者的差别我也知道,我觉得很不公平。
The residence permit for journalists is issued to resident foreign journalists of permanent offices of foreign news agencies in China;
记者类居留证件,发给外国常驻中国新闻机构的外国常驻记者;
The residence permit for journalists is issued to resident foreign journalists of permanent offices of foreign news agencies in China;
记者类居留证件,发给外国常驻中国新闻机构的外国常驻记者;
应用推荐