He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不应该未经歌手允许就录音。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
On Friday the company's administrators sought permission from a Melbourne court to keep operating.
在星期五,该公司的管理人员们从一家墨尔本法院取得了继续经营的许可。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
我们学校必须遵守的规定是:没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
Permission for a warehouse development has already been granted and the developers are merely fleshing out the details.
货仓开发的许可证已获批准,开发商只是在充实细节。
Ask no permission of Miles Hendon for aught thou cravest.
不要问迈尔斯·亨顿是否同意你的任何渴望。
Do they know they can't install programs without your permission?
他们知道没有你的允许不能安装程序吗?
She asks your permission before doing anything that interferes with what's yours.
她在做任何干扰你的事情之前都要征得你的同意。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可,你就可以使用我们的电脑系统。
The private pilot who cruises without permission into this airspace risks losing their license.
未经允许擅自进入该空域的私人飞机驾驶员有失去执照的风险。
The station master was also impressed and gave Monet permission to paint on the train platform.
站长也深受感动,允许莫奈在站台上作画。
The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.
建造清真寺的人还没有申请规划许可,不过即使他们申请了也恐难获批。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
麦克唐纳设法得到许可,让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Families must be made aware of field trips and give permission for their children to participate.
必须让家长们了解实地考察,并允许其子女参与其中。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
总有一天,一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件,或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the websites you've visited.
某天一个陌生人会在未经你允许的情况下阅读你的电子邮件或浏览你访问过的网站。
The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责。
He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责;没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
That's when it dawned on her: she had been posting photos of him online without asking his permission.
就在那时,她突然意识到:她一直在网上发布他的照片,而没有征得他的同意。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
我确实有一个问题,但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了,并且她同意了。
If you need a drink or to go to the restroom, you should raise your hand and ask for the teachers permission.
如果你需要饮料或去洗手间,你应该举手并征得老师的同意。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营,该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
In fact, it is now a requirement for anyone hoping to get permission to do research that they consult the communities.
事实上,现在任何希望获得许可进行研究的人都必须咨询社区。
No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定,但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
Planes must zigzag from one ground beacon to the next, and ascend and descend in steps at each stage obtaining permission from the ground.
飞机从一个地面信标到下一个信标曲折飞行,在每一阶段都要经过地面的许可才能上升和下降。
A 12-year-old might need to be shown that raiding the biscuit tin without asking permission is acceptable, but that borrowing a parent's clothes without permission is not.
一个12 岁的孩子可能需要人告诉他,未经许可就把饼干盒扫光是可以接受的,但是,未经许可就借用父母的衣服是不能接受的。
You shouldn't read others' private letters without permission.
未经允许,你不应该看别人的私人信件。
I had spent two pennies without Grandma's permission.
我没经过奶奶允许就花了两美分。
I have to get my mother's permission first.
我得先得到我妈妈的允许。
应用推荐