Persevere in the interruption.
坚持打断。
They persevere in spite of all kinds of difficulties.
尽管有各种困难,他们还是坚持下去。
He will persevere in the right against all opposition.
他将不顾一切反对意见,坚持正义。
The cadres of our commune persevere in participation in collective productive Labour.
我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
They regard it as a good way to supervise and encourage each other to persevere in body-sculpting.
他们认为这是监督和鼓励彼此坚持塑身的好方法。
If we can persevere in exercising their bodies, Do not have a strong body is absolutely impossible.
如果我们能持之以恒的锻炼自己的身体,没有一个强壮的身体是绝对不可能的事。
Paul knew that Christ would give him the strength to persevere in whatever situation he encountered (v. 13).
保罗知道基督能给他力量,让他在一切眼前的状况中得以坚立(13节)。
We must persevere in the national drive for afforestation , which benefits both present and future generation.
全国植树造林,有利于当代和 子孙,应坚持不懈地做下去。
Support by the people I respected so highly was crucial to my willingness to persevere in the face of much hostility.
受到这些令我敬仰的人们的支持,是我在面多众多敌意时坚持下去的关键。
Our Mission: Elaborate in designing, Perfect in manufacture, High Quality in service and persevere in improving.
星旺达公司宗旨:精心的设计、完美的制造、优质的服务、锐意的追求。
This is a good start for me. I hope I can persevere in learning English, then I can speak English fluently one day.
这对于我来说是一个好的开始,希望我能坚持下去,以后我就可以讲一口流利的英语了。
Only holding the love and living poorly, no one could persevere in the end if the previous sense of fresh disappeared.
如果起初的新鲜感消失没有人可以把只是抓住爱情而贫穷的生活着坚持到底。
Fulfill the task that others regard impossible, persevere in doing things to make it perfect that others regard simple.
把别人视为办不到的事办成,把别人认为简单的事持之以恒地坚持下去,直至完美……
In order to attain this goal, people persevere in their study and want to get the good method of developing software Production.
为了实现这一目标,人们一直在不懈的研究以寻求好的软件开发方法。
As long as I persevere in doing so, there is nothing you cannot achieve in the world. Certainly I can make a needle from the rod.
只要我坚持下去,世上没有办不到的事,我一定能把铁棒磨成针的。
If other countries can do it, I believe we can too, but we should not expect immediate results and must persevere in our collective efforts.
笔者认为,外国做得到,我国也应当做得到,只是我们不能指望有立竿见影之效,还须共同努力,持之以恒。
If a person determined to do something , then they can not as easily as paper. Must persevere in doing this matter, because attitude is everything.
一个人若下定决心做某事,那么就不能像纸上谈兵那样轻言,必须得坚持下去做这件事,因为态度决定一切。
The Lord's disciples who persevere in faith, hope and love will not be shaken, but shall stand tall and confident, ready to greet our Judge and Savior.
主的门徒只要能坚守信、望、爱三德,心灵才不致被动摇,并能站立得稳,充满信心地去迎接我们的审判者和救主。
From the worldly perspective, mythology contains a kind of worldly spirit, namely, to love life, seek happiness, and persevere in man's reasonable wish.
从世俗的层面上看,神话中包含着一种世俗精神,即热爱生活,追求幸福,执著于作为人的合理愿望。
And persevere in tenet for Honoring Contract, Prompt Delivery, Reliable Quality and Best Services. We are looking forward to cooperation with all friends.
本公司坚持以“信守合同、质量可靠、交货迅速、优质服务”的宗旨与国内外客户开展合作。
They have the temper of ox, make a clear distinction between the right and the wrong, act in accordance to the rules, and persevere in their undertakings.
拥有坚强的信念和强壮的体力。有耐力,有牛脾气。温厚老实,明辨是非,按部就班,事业心强。
And research shows that about 8 of 10 couples who persevere in "bad" marriages are much happier and rate their marriages as stable and happy just five years later.
研究显示,在所谓不幸的婚姻中坚持挺过来的,十有八九仅在5年之后又变得十分稳定幸福。
She meant to urge him to persevere in the hope of being loved in time, and of having his addresses most kindly received at the end of about ten years' happy marriage.
她要鼓励亨利不屈不挠地追求下去,怀着迟早会被接受的希望,希望他在度过大约十年的幸福婚姻生活之后,他的求爱才会被十分乐意地接受。
She meant to urge him to persevere in the hope of being loved in time, and of having his addresses most kindly received at the end of about ten years' happy marriage.
她要鼓励亨利不屈不挠地追求下去,怀着迟早会被接受的希望,希望他在度过大约十年的幸福婚姻生活之后,他的求爱才会被十分乐意地接受。
应用推荐