The appeal of mobile television is not so much that it is portable but that it is personal.
移动电视吸引人的地方并不在于它是便携式的，而是因为它的私人性。
The personal appeal from Obama caps a weeklong PR offensive - joined later tonight by Al Gore who had a conference call scheduled with tens of thousands of his supporters.
奥巴马以个人名义发出的呼吁确立了为期一周的宣传攻势——当天深夜，艾尔·戈尔也加入进来，他召开了有数万名事先约定的支持者参加的电话会议。
Many carried judicial papers and appeal documents, demanding justice for personal matters.
很多人举着判决书和上诉文件，要求法院对个人事务公正判决。
The Hakomi Method may appeal to a therapist to heal the inner wounds of his patients, or can be used by individuals for their own personal journeys.
冥想疗法适于治疗师使用治愈病人的内心伤痛或者能够用于个人进行他们的个人旅途。
The book's conversational tone may appeal to some who might otherwise be turned off by personal finance. [My review.]
写作本书的谈话口吻也许正迎合了那些对个人理财倒胃口的读者。
The choreographer cannot deliberately make a ballet to appeal to an audience, he has to start from personal inspirations.
编舞者不能以故意迎合观众为出发点创作芭蕾，他必须先从自己的灵感开始。
Its fundamental contents mainly refer to the personal quality of culture and psychology, glamour of personality, level of morality standard and the appeal or the influence on the others.
主要是指个人的文化心理素质、人格魅力、道德水平、对他人的吸引力和影响力等。
In dealing with employees, it isnt enough to appeal to them on the basis of loyalty to the company. They need personal reasons for showing this loyalty.
在面对员工时，光谈对公司的忠诚度是引不起他们兴趣的，他们需要与个人切身有关的理由来展现忠诚度。
SILCHEM supplies a specialized product line for the Personal Care industry that will provide the performance and quality you require for overall product appeal.
SILCHEM提供一系列应用于个人护理产业的产品，为您提供任何您所需要的产品功效和质量。
Can be baked with cup, paper printing mark cup, ads mugs, couples double-color cup, personal emotional appeal cup.
可烤印标志用杯、人像杯、广告杯、情侣双色杯、个人情调杯。
Our new range of standard containers enables the company to broaden its appeal to the perfumery and personal care market.
我们的标准集装箱的新范围使该公司扩大其呼吁香料和个人护理市场。
However, with the socialization of human activities and enhancement of men's mutual reliance, there appears an urgent appeal for a restriction of personal freedom.
但随着人类社会化程度提高，相互依赖性增强，限制个人自由滥用的客观要求日益迫切。
I appeal to the majority of the villagers to enhance personal qualities, and maintain social image;
我号令，宽大村民增强个人素质，维护社会形象；
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
应用推荐