The Disuniting Of America is both academic and personal, forceful in argument, balanced in judgment.
美国的分裂既有学术上的，也有个人的，争论有力，判断平衡。
Race director Charlie Whiting will have given his personal opinion - not a definitive judgment - which must have been in the affirmative.
赛事总监CharlieWhiting对此给予了他的个人意见，虽然不是官方的定性评价，他认为此装置应该是符合要求的。
So good judgment usually applies, setting aside the personal biases, setting aside the emotion and making the really tough decision.
所以想要做出正确的决策，要摒弃个人的偏见，不能情感用事，做出真正艰难的决定。
But despite Dr Fox's poor personal judgment and disregard for the rules (see article), he will be missed.
但是尽管福克斯个人判断不妥且不循规蹈矩，人们还是会怀念他。
You have a lot of personal problems which are getting the better of you, creating unfair prejudices, clouding your judgment.
你有许多个人的麻烦，这些麻烦压倒了你，造成不公正的偏见，妨碍了你的判断力。
The appraisal of personal value is the judgment and evaluation of personal life practical value according to certain standard.
个人价值的评价，是以一定的标准对个人人生实践价值的评判和估价。
Section II introduced the basic facts and the judgment of the court in a case of the Personal injury compensation in a road Traffic accident;
第二节介绍了一起道路交通肇事损害赔偿案的基本案情和法院的判决；
Self-esteem is a personal value judgment; it expressed the attitude of the individual on their own.
自尊是一种个人的价值判断，它表达了个体对自己所持有的态度。
I acknowledge that my safety is my personal responsibility and depends upon my alertness and good judgment.
我清楚获知，我的安全是我个人的责任和取决于我的警惕和良好的判断。
I also started to get the feeling that personal relationships were starting to influence his judgment.
我也发现私人关系开始影响到他的公正。
Racial bias exists in individual jurors but is seldom reflected in their final personal judgment.
陪审员都有自己的种族偏见，但却没有体现在他们最终的个人判断上。
First, regardless of the amounts, passing through obvious personal expenses as a business expense is disingenuous and a competent auditor will call your ethics and judgment into question.
首先，不管你违规报销的金额多少，将个人消费在企业账目中进行报销，都是一种不诚信的行为。
Obtained verdict & judgment in favor of plaintiff by a 12-person jury trial of a personal injury case in an Illinois court.
在伊州法院通过三年诉讼并经12人陪审团三天庭审赢得一致裁决及判决，从而丘律师代表原告之诉求获得胜诉。
We derive information from every judgment matrix to determine the personal reliability weight, and then compare the similarity of all judgment matrices to determine the group reliability weights.
本文给出两种利用群决策中专家给出的判断信息确定各专家相对可信度权值的方法。
Though someone's life might not depend on it, there are times, many times in fact, when another person has the chance to make a personal decision--a judgment call.
尽管有些人的生活并不依赖于此，但有时，甚至是很多时候，当别人有机会自己做决定的时候，此时的判断就源于此了。
Though someone's life might not depend on it, there are times, many times in fact, when another person has the chance to make a personal decision--a judgment call.
尽管有些人的生活并不依赖于此，但有时，甚至是很多时候，当别人有机会自己做决定的时候，此时的判断就源于此了。
应用推荐