Soldiers searched through people's personal belongings.
士兵们检查了人们的个人财产。
The chest contained the personal belongings of a seaman.
箱子里装着一个海员的私人物品。
The chest contained the personal belongings of a seaman.
箱子里装有一个海员的私人物品。
Yes, my clothes and some other personal belongings. Do contrabands.
可以，里面装有衣服以及一些个人物品，没有。
The chest contained the personal belongings of a seaman, Alan Fielding.
木箱内装有水手艾伦·菲尔丁的私人财物。
I did that by making some of my personal belongings available for auctioning.
我捐出了一些个人用品用来拍卖。
Nothing except my personal belongings, such as clothes, notebooks and some gifts.
除私人物品衣服、笔记本和一些礼品外，什么也没有。
I decided that I would sell my car, put my personal belongings in storage and rent my house.
我决定卖掉我的汽车，把我的个人财产保存好，并把我的房子租出去。
If your personal belongings won't fit into a conventional wallet then you may need to evaluate them.
如果你的个人物品装不进一个传统的钱包，那你就该重新考虑一下那些物品的价值。
Passengers carrying goods of commercial value, samples or articles other than personal belongings.
携带货物、货样以及携带物品超出旅客个人自用行李物品范围者；
A trunk for storing personal belongings, especially one kept at the foot of a bed, as in a barracks.
用来存放个人物品的箱子，尤其在床下保存的东西，如在军营中。
Disqualification if they skip the obstacle, or do not carry their personal belongings through the obstacle.
如果跳过此障碍或未携带随身物品一起通过障碍，则取消成绩。
Except Identification, all other personal belongings should be placed in the designated area in the test room.
除证件外，所有其它个人物品，应放置在考场内指定的位置。
In light of recent incidents, we are asking our customers to take particular care of their personal belongings.
鉴于最近发生的事情，我们提醒顾客特别关注好自己的随身物品。
Personal belongings such as brushes, combs, bed linen and clothes should be washed with hot water and detergent.
至于发刷梳子及被服等个人物品，应用热水及洗涤剂清洗。
Residents are reminded to take care of their personal belongings and important documents to guard against theft.
保管好个人钱财及有关证件，防止失窃。
The next day my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings and what was left of my life.
第二天我的朋友们都来帮我收拾衣服，私人物品还有——我剩下的那些东西。
Unless you are deploying as a member of a long-term DART, try to limit your personal belongings to what you can carry.
除非你是长期灾难援助反应队成员，否则把你的个人物品减少到可以随身携带为宜。
And though he died with very few personal belongings, what he did leave behind is his legacy of peace and non-violence.
他死去时没有几乎没有带走什么私人物品，他为我们留下的是和平与非暴力的馈赠。
This is a worthwhile investment for parents who later will not have to urge their children to stow their personal belongings!
对父母来说这是值得做的，这样以后就不必反复敦促孩子们要整理好个人物品。
Do not bring valuables into the test room. The test organizer is not responsible for personal belongings lost during the test.
考生不要将贵重物品带到考场，考试主办方对考试期间丢失的个人物品不承担任何责任。
If you need to store your personal belongings for a long time in the club please contact the reception to rent a private locker.
如果您需要长期存放您的私人物品，请在前台办理私人储物柜的租用手续。
Until this day, I still remember this rule: Never spread out your personal belongings in a public space and always keep it clean.
直到今天，我还是随时记得，尽量不让私人物品占用或弄乱公共空间。
Also, now that children are taking more responsibility for their personal belongings, we will focus on waiting, sharing and taking turns.
同时，孩子们也正在逐步建立起对自己所属物品管理的责任感，我们也将着重帮助孩子们学会耐心等待、分享和轮流。
That doesn't mean those other collections cannot be downsized, but the scope of the challenge covers only the personal belongings of one person.
这样不意味着其他收藏品就不需要精简，只是这个挑战涉及的范围仅限于个人拥有的个人物品。
Place all your personal belongings in the drawers designated to you. Never occupy other space without the prior permission of your employer.
雇主会安排抽屉予你放私人物品，你不可未经雇主同事而占用其他地方或抽屉。
Place all your personal belongings in the drawers designated to you. Never occupy other space without the prior permission of your employer.
雇主会安排抽屉予你放私人物品，你不可未经雇主同事而占用其他地方或抽屉。
应用推荐