My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
Best of all, humor raises your energy, and that can have an effect on everything you do at school, at work, or in your personal life.
最重要的是，幽默能让你能量满满，影响你在学校、工作或是个人生活中的表现。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习，否则你就无法在学习上取得成功。
His behaviour could just as easily have been explained by problems in his personal life as being an insider on the kidnap plot.
他的行为很容易被解释为他个人生活中的问题，就像他是绑架阴谋的内部人士一样。
In my personal life, I am surrounded by clutter and disorganization.
在日常生活中，我被混乱和无序包围着。
The fact is, everyone has a personal life and it shouldn't matter who sees it.
事实上，每个人都有一个私人生活，谁看到根本无关紧要。
He didn't want his personal life mixed in with his employees. Nobody really does.
他不想让私人生活和他的雇员们搅在一起，没人想这样做。
In professional and personal life we are often required to comply with formal standards.
在专业和个人生活中，我们往往需要服从正式标准。
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
如果他们直接问我，我会说我不想谈论自己的私生活。
In my personal life, running a marathon was something that none of my friends had done.
在我的人生当中，跑马拉松是其中一件我的任何朋友都没有做过的事。
At that point in my life I thought that work was more important than having a personal life.
在我生命中的那个时期，我觉得工作比拥有个人生活更加重要。
Even in your personal life, there appears to be someone close who CARES very much about you.
在你的私人生活中，会出现一些很关心你的人。
The tape is heavily edited, and his voice becomes strained when describing his personal life.
录像带经过很多剪辑，当这名士兵描述个人生活时，声音变得紧张起来。
It's definitely an area I'll be devoting more attention to in my personal life and on this blog.
这绝对是一个我会在自己个人生活中及其这个博客上投入更多关注的领域。
There are other moments in Sully's personal life that he feelshelped prepare him for Flight 1549.
萨伦伯格认为，自己个人生活中的其它经历也帮助他使1549次航班中化险为夷。
Not only has freelancing been good to my personal life, it's also been a boon to me professionally.
做自由翻译不仅对我的个人生活有好处，对我的职业生涯也益处多多。
I wasn't married, didn't have kids, and wasn't concerned about balancing my work and personal life.
我未婚，没孩子，不在意如何平衡工作与个人生活。现在，能力很强的经理都已经各就各位。
You're interested, but given some complications in your personal life, you don't think it's feasible.
你是挺有兴趣的，但是由于个人生活方面的原因，你觉得这不太可行。
Don't reveal anything about your personal life to those who may use such information against you.
不要向某人谈论你的私生活，要是他可能会利用这些信息对你不利的话。
Set up a separate blog if you want to also blog about your personal life and non-tech-related interests.
如果你还希望记录个人生活及非技术方面的兴趣的话，单独设立一个博客。
Most people thought I had been dishonest in my personal life but remained credible on public issues.
大多数人认为我在私生活方面不够诚实，但在公共事务中仍可以信赖。
His impact on the landscape of music was matched only by his turbulent personal life and tragic death.
也许，只有混乱的私生活和悲剧的离世才足以匹敌柯本在乐坛巨大的影响力。
Unschedule: schedule all your fun activities and personal life stuff (the stuff you want to do) first.
时间安排上的先后：首先安排好你的娱乐节目和你的生活。
You will need to become the architect of your own reality, the planner and developer of your personal life.
你需要成为你现实生活的建筑师，你个人生活的统筹者和发掘者。
This is going to vary from person to person, depending on your own lifestyle, profession, and personal life.
这因人而异，取决于一个人的生活方式、职业和个人生活。
This is going to vary from person to person, depending on your own lifestyle, profession, and personal life.
这因人而异，取决于一个人的生活方式、职业和个人生活。
应用推荐