She'll persuade him. He's like putty in her hands.
她会说服他的。他就像她手里的面团一样。
People tried to persuade him to go for a more gradual reform programme.
人们试图说服他选择一个更为渐进的改革方案。
I persuade him into studying hard so that he can realize his dreams and live a better life.
我劝说他努力学习,这样他才能实现梦想,过上更好的生活。
We have hundreds of examples to persuade him.
我们有许许多多的例子去劝说他。
Despite all my efforts to persuade him, he wouldn't agree.
尽管我尽力说服他,可他就是不同意。
Key Despite our efforts to persuade him, he insisted on going. going.
虽然我们极力劝阻,他还是坚持要去。
Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.
无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。
Get a few drinks into him later on and persuade him to sell it to you?
灌他个小醉之后劝他把这个珍品卖给你?
Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought .
无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。
But it did help persuade him that he stood to gain from engaging with the world.
但是有助于说服他同其他国家接触是有利可图的。
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
倘若这话被巡抚听见,有我们劝他,保你们无事。
He's stubborn as a mule. It's bloody useless to persuade him to change his mind.
他像骡子一样固执,劝他改主意根本不可能。
I could not persuade him to accept the plan, nor could I make him see its importance.
我无奈说服他接收这项打算,也无奈使他熟悉到这项打算的重要性。
We have leaned over backwards to persuade him to change his mind, but all to no avail.
我们已经竭力说服他改变主意,可是完全没用。
Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?
是同意他的政策,还是说服他改变主意?
My friends advised him to see a doctor, but he refused all of them, who can persuade him?
我的朋友们建议他去看医生,但他拒绝了所有的人。谁能说服他呢?
Though the doctor advised him to give up drinking, he wasn't able to persuade him to do so.
虽然医生告诫他不要喝酒,但他不能说服他这样做。
She starts to follow him all around the country hoping to persuade him that he loves her too.
她开始四处追逐那位记者,希望能说服他也爱上自己。
She had the gumption to write directly to the company man ager and persuade him to give her a job.
她有魄力直接写信给公司经理并且劝说他给她一个工作。
I'm not angry, had to use moral to persuade him, and when no one's in, also won't destroy the book.
我也不生气了,只好用道德来规劝他,才能在没人的时候,也不会再破坏书。
Once Mike's taken up a defensive attitude, it's difficult to persuade him that's nothing to be afraid of.
一旦迈克采取了防卫态度,就很难使他相信没有什么可怕的。
He changed because of your Suggestions. If you want him to return to normal, you must persuade him to do so by yourself.
他听了你的话才变成这样,想让他恢复正常,解铃还须系铃人,只有你去说服他。
Jha, the new co-CEO of Motorola, had been talking to Rubin for months, hoping to persuade him to let Motorola build the next Android phone.
贾阿是摩托罗拉新任的联合首席运营官,已经与鲁宾磋商了好几个月,希望说服鲁宾同意摩托罗拉生产下一部Android手机。
Israeli news reports say Mr. Netanyahu has rejected a U.S. offer of incentives designed to persuade him to extend the moratorium by 60 days.
以色列新闻报导说,内塔尼亚胡拒绝了美国为了劝说他延长冻结令60天而提供的鼓励措施。
Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.
可能下次他建议晚上出去,我就可以建议他去看场电影,这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。
Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.
可能下次他建议晚上出去,我就可以建议他去看场电影,这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。
应用推荐