And my current pet name for her is "Bear" because she has to hibernate every night.
而我现在则昵称她为“熊熊”因为感觉上她每天晚上都需要冬眠。
This paper aims to carry on a new exploration about translation from the field of "pet name".
本文主要从昵称这一领域对翻译学进行一次新探讨。
Her hair as white as snow, she was irrigating green grasses in tears, lowly whisper her son's pet name.
她白发如雪，正在含泪为青草浇水，低声呼唤儿子的乳名。
Her pet name is known here among those date-palm groves and in the court -yards where girls sit and talk while stitching their winter quilts.
椰枣树下，村庄的院落里，姑娘们谈笑着缝制冬装。她的名字总是被人们亲昵地提起。
Because there are top of my head leaf green hat, leaves Youzhai You thin they looked like the tail of the Phoenix, so I called the pet name pineapple.
因为我头上的有顶青色的叶帽，叶子又窄又薄，样子很像凤凰的尾巴，所以，我的小名又叫凤梨。
It could be that he makes you smile when he calls you a pet name, when he snuggles your children, when he holds the door open for a random stranger, you name it.
可以是当他叫你昵称的时候，当他抱着你们的孩子的时候，当他为随意的陌生人留着门的时候，等等。
Each buying pet person, hope to his baby has a good name, people name can't informal, that is subject to many conditions, pet name can be a powerful and unconstrained style.
每个买宠物的人，都希望自己的宝贝有一个好名字，人名不能乱起，受很多条件限制，宠物名就可以天马行空，胡乱起。
The researchers asked 222 volunteers who were involved in a romantic relationship to supply the partner's first name and two other words related to the partner, such as a pet name.
研究人员征集了222名处于恋爱中的志愿者，询问他们伴侣的名以及相关的另外两个单词，比如宠物名。
Rogge and his colleagues devised a test in which volunteers supplied their partner's first name and two other words that related to the person -- like a pet name or distinct characteristic.
Rogge和他的同事们设计的测试中，志愿者提供他们伴侣的第一个名字，还有两个和这个人相关的词语，比如宠物的名字或者明确的特征。
I have a lovely pet cat. Its name is Lazy.
我有一只可爱的宠物猫。它的名字叫小懒。
set strong passwords - too many people just put in their birthdate, pet`s name, or the name of the site.
设置可靠的密码——许多人的密码只是生日、宠物的名字或者网站的名字。
A typical system from Invisible Fencing, which is a brand name and not to be confused with do-it-yourself pet containment systems, costs $1, 500 to $2, 000.
无影篱笆是一个品牌的名字，这是一套独特的系统，售价在1500-2000美元之间，请不要与那种DIY的宠物隔离系统发生混淆。
they thought he was a person and should be treated as such — well, spoiled,” said Danielle, a Florida woman who asked that her last name not be published to avoid more family pet strife.
他们认为应该向对人一样对它，就该宠着。”来自福罗里达州的Danielle女士说。为避免更多的家庭内部的宠物之战，她不希望公开她的姓氏。
Give it a name and a personality, and you and your friends can pet it, feed it, or even visit your pet's (fluff) Book profile and leave messages on your pet's (fluff) Wall.
给它一个名字和一个性格，你和你的朋友就可以宠爱它，喂养它，或者甚至可以参阅它的fluffBook的概况，在它的fluffWall上留下你要告诉它的话。
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
校车开到学校的时候，弗恩已经给她的宠物起好了名字，选的是她能想到的最好听的名字。
Things like "mother's maiden name" and "first pet" may be things you've actually discussed publicly before, either in-person or online.
像“母亲的娘家姓”和“第一支宠物的姓名”这类的问题你很可能在公共场合跟个人或在网上已经讨论过了。
Molly is top dog — and cat — when it comes to Britons' favourite name for their pet.
英国人最爱用“莫莉”给自己的宠物猫和宠物狗起名。
Now Delilah was stuck with a burdensome pet whose name she refused to utter.
现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着，她都不想叫她的名字。
It is a good idea to use a dog name that conveys the image you want your pet to have.
这是一个好主意，利用狗的名字传达的形象，您希望您的宠物。
In south Texas its frightening name resurfaces in the news every few months — especially after another neighborhood pet or farm animal mysteriously dies.
在美国德克萨斯州德南部，特别是当邻居家的宠物或农场动物神秘死亡后，每个数月，令人毛骨悚然的名字就会出现在新闻上。
New line of pet spells called "Smack". Equivalent to Claw except with different name.
宠物的一个新技能名称“猛击”，与爪击相同，只是名字不一样。
Does this pet franchise have a well-recognized brand name? If a brand is well known it is easier to market.
该宠物连锁加盟的品牌名称是否已被广泛熟知？如果一个品牌非常出名，则可更容易进行营销。
Where else did you use your mother's maiden name, first pet, favourite colour, school or teacher?
你还在哪里使用过你母亲的娘家姓氏、第一只宠物的名字、最喜欢的颜色、学校或老师的名字？
George Lucas' inspiration for Chewbacca was his loyal pet Alaskan malamute, Indiana, who would also inspire the name of a globetrotting archaeologist several years later.
乔治·卢卡斯对丘巴卡的灵感来自于他忠诚的阿拉斯加雪撬犬：印地安纳。几年后他又把这个名字给了那个周游世界的考古学家。
That's why he'd decided to call the creature Sharon. He wanted to give a beautiful name to his new pet.
这就是他为什么决定叫它雪伦的原因了，他想给他的新宠物起一个漂亮的名字。
That's why he'd decided to call the creature Sharon. He wanted to give a beautiful name to his new pet.
这就是他为什么决定叫它雪伦的原因了，他想给他的新宠物起一个漂亮的名字。
应用推荐