They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞速上涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects.
这为制药行业松绑，这样，他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是治疗疾病的副作用。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
Millions of dollars are spent by pharmaceutical companies on promotional products like coffee mugs, shirts, umbrellas, and golf balls.
制药公司在咖啡杯、衬衫、雨伞和高尔夫球等促销产品上花费了数百万美元。
"It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
“它为制药行业松绑，这样他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是疾病的副作用。”他说。
Rarely do patients watch a doctor write with a pen that isn't emblazoned with a drug's name, or see a nurse use a tablet not bearing a pharmaceutical company's logo.
"很少有病人看到医生使用没有印有药品名称的笔，也很少看到护士使用没有医药公司标识的药片。
When a pharmaceutical company has a new drug, it applies to Health Canada for a licence to sell it.
当一家制药公司有一种新药时，它会向加拿大卫生部申请销售许可证。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Apricus Biosciences Inc. is a pharmaceutical company.
杏子生物科技有限公司是一家制药公司。
The largest gains were seen by food company Meiji, and three pharmaceutical companies: Shionogi &Co., Chugai Pharmaceutical Co., and Astellas.
最大的赢家包括明治食品公司、以及盐野义制药株式会社、中外制药株式会社和安斯泰来制药厂这三家制药公司。
Christina Muratore, received her doctorate in pharmaceutical sciences from Northeastern in 2010.
克里斯蒂娜·穆拉托于2010年从美国东北大学获得药学博士学位。
Germs should be killed by pharmaceutical drugs.
对于细菌，应该用药物来杀灭。
This represents a sea change in pharmaceutical policies.
这代表着制药政策上的巨大变化。
Blaustein: Frogs are often hopping pharmaceutical systems.
布劳斯汀：蛙类还经常是药物的来源。
The pharmaceutical sector came under selling pressure.
欧洲股市的医药板块面临抛售压力。
New patent rules are hampering global pharmaceutical giants.
新的专利法规定也限制了制药业的全球巨头。
GENERIC drugs are the scourge of the pharmaceutical industry.
非专利药品是医药产业的祸根。
This complexity hands the advantage to the old pharmaceutical giants.
这样的复杂性将优势传递到了传统的制药巨头那里。
Pharmaceutical shares have underperformed the global market this year.
今年的医药类股比全球市场的表现还差。
So it is surprising that pharmaceutical stocks are so little cherished.
因此，医药股如此不受珍视很令人吃惊。
A reader from the pharmaceutical industry recommends tracking suppositories.
一位制药行业的读者建议跟踪栓剂的走势。
The drugs are cheap and they don't depend on [Western pharmaceutical] cartels.
药品很便宜，他们不须依赖西方的制药企业联合体。
Not the pharmaceutical industry, which pockets billions from chronic illnesses.
不是制药行业，他们从慢性疾病得到数十亿美元放入他们的口袋。
Boehringer Ingelheim is one of the largest pharmaceutical companies in the world.
勃林格殷格翰集团是世界上最大的制药公司之一。
That's why we negotiated a better deal with the pharmaceutical companies for seniors.
这也是为什么我们为了老人们而与制药公司谈判以获得更好交易的原因。
That’s why we negotiated a better deal with the pharmaceutical companies for seniors.
这也是为什么我们为了老人们而与制药公司谈判以获得更好交易的原因。
The health sector regulates the quality and safety of food and pharmaceutical products.
卫生部门控制食品和药品的质量与安全。
Pharmaceutical, biotechnology, electronics, IT and chemicals firms are being hit hardest.
制药、生物技术、电子、IT和化工企业受到的冲击最为严重。
Pharmaceutical, biotechnology, electronics, IT and chemicals firms are being hit hardest.
制药、生物技术、电子、IT和化工企业受到的冲击最为严重。
应用推荐