Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.
部分原因是，现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。
We later moved the schema from its logical representation to a physical DB2 installation, to give the engineering team access to tables and test data.
我们后来将这些计划从它的逻辑表示转化成了一个物理的DB 2安装，并给工程团队访问表和测试数据。
But I'd recommend using virtualization software to test the ISO without actually burning them onto physical media.
但是我建议使用虚拟化软件测试iso，而不要实际将它们烧制到物理介质上。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
This was considered a fair user test since we cannot scale to utilize the 16 procs if HT was enabled on physical.
这被认为是公平的用户测试，因为如果在物理机上启用了HT，我们无法大规模利用16 处理器。
Note: If this is a system with multiple physical partitions (MPP), the number of partitions in the database partition group must be the same on test.
注意：如果这是具有多个物理分区(MPP)的系统，那么测试中数据库分区组中的分区数目就必须相同。
However, one of the known limitations of the test environment was that it had less than ideal I/O capacity (due to a limited number of physical spindles).
然而，这个测试环境的一个已知限制是它的I/O容量不够理想（原因是物理转轴数量有限）。
Unfortunately, the mobile device market is much more fragmented than the PC market, making it difficult and cost prohibitive to buy and maintain a huge stable of physical test devices.
遗憾的是，与PC市场相比，移动设备市场非常零散，因而很难购买和维护非常稳定的物理测试设备，并且成本也较高。
Test: MPP with only 4 physical machines available with 4 logical per partition.
测试：mpp,4个逻辑分区，每个逻辑分区中只有4台可用的物理机器。
After determining the test situations, the logical test cases are defined first and are then converted to physical test cases.
在确定测试情形时，逻辑测试用例被首先定义，然后被转换到物理测试用例。
Make sure to test both ways from each physical server, as switch ports can be mis-configured for inbound and outbound per port.
确保测试每个物理服务器的双向通信，因为交换机对每个端口的入站和出站通信可能配置有误。
The physical type of the cable connector used to link the device under test and the host
用于链接测试设备和主机的电缆连接器的物理类型。
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
The tester then transforms these to physical test cases and test scripts: respectively, "Implement test" and "Implement test Suite."
然后测试人员将这些转换成物理的测试用例和测试脚本：分别是，“实施测试”和“实施测试集”。
You do not need 16 physical machines in the test environment; that is, you can have four physical machines with 16 logical partitions per physical.
测试环境中不需要16台物理机器；即您可以具有4台物理机器，每台物理机器具有16个逻辑分区。
This eliminated physical landmarks people often use to remember faces and forced the subjects to rely on major features alone, which was the skill Steeves and her team were trying to test.
这样就消除了人们识记人脸时经常依靠的身体显著特征，迫使实验对象仅仅依靠主要面部特征来识别，而这正是Steeves和她的团队想要测试的技能。
The physical test environment shown in Figure 3 has been used to test the Call Forwarding sample.
图3显示的物理测试环境，用于测试CallForwarding示例。
There is no laboratory test or unique physical findings to verify the diagnosis of PMS.
没有试验检测标准或特殊的体检结果能对经前综合症进行确诊。
Look into intellectual and physical games that will test your abilities.
参与能检测你能力的智力和体力游戏。
Yes, I have taken a handful of extreme measures to test the physical capabilities of the human body. However, I have never cheated.
是的，我用了一些非常手段来测试体能，可是我从来没有作弊过。
it (intelligent test) does not measure character, social adjustment, physical endurance, manual skills, or artistic abilities.
[(智力测试)不比较个性、社会适应性、人体耐力、手工技能，也不比较艺术才干。]
We will then test these relationships by predicting the physical traits of a known group of individuals, using only the data provided by their DNA.
我们还将通过预测已知人群中个体的身体特征来检测这些关联，并且只用这些DNA中所提供的信息。
Granular filtering media. Methods of test. Physical and chemical characteristics.
粒状过滤介质。试验方法。理化特性。
Scientists at the Rotterdam School of Management, led by Gijs van Houwelingen, created five experimental simulations to test the relationship between physical distance and office conduct.
在盖斯·凡·侯文林根带领下，鹿特丹管理学院的科学家们创造五种实验模型来测试物理距离和办公室行为之间的关系。
The company used advanced international testing equipment to test physical indexes, dyeing and fastness of finished products.
运用国际先进的检测设备，对成品进行物理指标及染色牢度等方面的检测。
If there is a question as to the choice the biology will make in the same or similar circumstance then a physical presentation or test is arranged and the biology can exhibit its choice.
如果就选择上存在着问题，生物体将形成同一或类似的境况，然后安排一个现实的演示或测试，而生物体可以显示出它的选择。
Physical bending test for evaluating flexibility of a coating.
评估涂料柔韧性的物理弯曲试验。
Methods Suspension quantitative germicidal test and physical and chemical analysis methods were used to carry out laboratory observation.
方法采用悬液定量杀菌试验和理化分析方法进行了实验室观察。
In this paper a discussion is made of the importance of the dynamic experimental stand of a power device control system, and of the semi-physical simulating test.
本文讨论了动力装置控制系统动态试验设备的重要性并进行了半物理模拟试验设备的方案论证。
In this paper a discussion is made of the importance of the dynamic experimental stand of a power device control system, and of the semi-physical simulating test.
本文讨论了动力装置控制系统动态试验设备的重要性并进行了半物理模拟试验设备的方案论证。
应用推荐