The Bank delegation was also told of India's huge physical infrastructure needs.
世行代表团还被告知印度在物质基础设施方面存在着巨大需求。
Tangible assets include physical infrastructure, such as data centers, servers, and property.
有形资产包括数据中心、服务器和财产等物质基础设施。
Public cloud: No physical infrastructure locally, all access to data and applications is external.
公有云：本地没有物理基础设施，所有从外部访问数据和应用程序。
IaaS is the rawest form of computing as a service (outside of access to the physical infrastructure).
IaaS是作为服务的计算的最原始的形式(除了对物理基础设施的访问)。
Unemployment is high, public schooling poor and the physical infrastructure in dire need of renewal.
此外，失业率居高不下，公立学校设施简陋，物质基础建设亟待更新。
In many countries the physical infrastructure is ageing, health-care costs are exploding and money is tight.
在许多国家，基础设施开始老化，医疗保健费用暴涨，而且手头越来越紧。
It provides a platform (internally no physical infrastructure) virtualization environment in the Universities.
它在大学内提供了一个平台(在其内部没有物理基础设施)虚拟化环境。
The application and physical infrastructure, much like applications in SOA, must be discoverable, manageable, and governable.
该应用程序和物理基础结构（非常类似于SOA 中的应用程序）必须是可发现、可管理和可支配的。
Key constraints include poor physical infrastructure, inefficient product markets, lack of credit, and weak land and labor markets.
主要的约束包括农业基础设施差，产品市场低效，信贷不足，土地贫瘠，劳动力市场不景气等。
In many ways, cloud computing can be seen as an extension of SOA past applications and into application and physical infrastructure.
在许多方面，云计算可被视为SOA后应用程序的扩展，并且已进入了应用程序和物理基础结构。
As a result, understand these issues first when trying to figure out the size of the physical infrastructure required in building an MMOG.
因此，在了解构建MMOG所需的物理基础结构的规模时，首先要了解这些问题。
Even if half of today's suburbanites move to urban centers, they will still leave in place the vast physical infrastructure of the suburbs.
即使今天有一半的郊区居民迁入城市中心，也将遗留下大量的郊区实体基础设施。
This includes intangible assets such as company reputation and digital information and tangible assets such as physical infrastructure.
这包括公司名誉和数字信息等无形资产以及物质基础设施等有形资产。
We need to renew our social contract, our infrastructure, our physical infrastructure, our education infrastructure, our health infrastructure.
我们需要更新社会契约以及包括物质，教育和健康方面的各种基础设施。
Additionally, the process of rebalancing shards should be an offline process due to key rebalancing as the physical infrastructure is modified.
此外，调整分片的过程应该是个离线的过程，因为对物理设施进行修改时还需要对键进行调整。
The physical infrastructure for housing computers or machine rooms is often much more complicated and involved than those housing mere humans.
提供给计算机或机器的房间经常要比普通的适合人居住的房间的物理构造要复杂许多。
Discussions in the five concurrent sessions will refine these insights in respect of building a reliable and inter-operable physical infrastructure;
在五个同时举行的会议中进行的讨论，会深入研究这些初步构想，具体探讨如何设立可靠并能互用的实体基建设施；
The Deere business brings with it a physical infrastructure that includes 36 completed projects in eight states with an operational capacity of 735 megawatts.
迪尔公司的业务带来了它的物理基础设施，其中包括36个与8个国家完成了735兆瓦的业务能力的项目。
Ten months ago, the only discussion was geared toward physical infrastructure and dealing with the emergency of absolute collapse of part of the infrastructure.
十个月以前，仅有的讨论谈的都是物质基础设施和解决部分基础设施完全崩溃的紧急问题。
The model is made of four layers, which is physical infrastructure, supported application platform, customer services system and customer application system.
该模型由物理基础结构、应用支撑平台、用户服务系统和用户应用系统四个层次构成。
In physics VSAN can provided isolation for the same exchange between the arrays, and equipment in a common physical infrastructure to create more logical SAN.
VSAN可以为在物理上连接到同一个交换阵列的设备之间提供隔离，从而能够在一个共同的物理基础设施上创建多个逻辑SAN。
The lesson here is that in addition to the actual physical infrastructure that needs to be addressed, one has to start looking at the institution and the policy issues.
这里的经验是，除了必须解决的实际物质基础设施之外，还必须着手研究制度和政策问题。
Its very nature makes it an especially good leapfrogger: it works using radio, so there is no need to rely on physical infrastructure such as roads and phone wires;
正是它的那些特性使它成为一个很好的“跨越者”：它使用无线电工作，因此不需要依靠像道路和电话线一类的物理基础设施；
In this tutorial, you will learn about Rational Software Architect deployment topologies, how to model a physical infrastructure, and how to model different virtualization technologies.
在本教程中，您将会学到关于Rational Software Architect部署拓扑的问题，怎样建模一个物理基础，以及怎样建模不同的虚拟技术。
Whether it is software, application infrastructure, or physical infrastructure, the cloud provider takes on the responsibilities of installation, management, provisioning, and maintenance.
无论是软件、应用程序基础结构，还是物理基础结构，云提供商都负责安装、管理、供给和维护。
This directly led to the situation vocational school students earlier than ever before, students generally weak physical infrastructure, higher learning have great physical difficulties.
这种情况直接导致职业学校的生源情况大不如从前，学生的物理基础普遍薄弱，学习高职物理有很大的困难。
We would like to learn from China's success in the creation of physical infrastructure, strategies to provide productive employment outside the agriculture sector, and poverty alleviation.
我们希望学习中国的成功经验，包括在基础设施建设，在非农领域创造生产性就业和中国的减贫经验等等。
We would like to learn from China's success in the creation of physical infrastructure, strategies to provide productive employment outside the agriculture sector, and poverty alleviation.
我们希望学习中国的成功经验，包括在基础设施建设，在非农领域创造生产性就业和中国的减贫经验等等。
应用推荐