But not as mixed up as another student in my economics class who came there direct from a physics laboratory.
但跟直接从物理实验室来经济学班上课的另一个学生相比，我的混淆程度倒也略逊一筹。
He has investigated the technicalities of "the creation of universes in the laboratory", and concluded that the laws of physics do, in principle, make it possible.
他已经研究过了“在实验室创造宇宙”这个问题的学术性，而且得出结论称物理定律使得这个问题在原则上的确是可能的。
The underground Italian laboratory, some 120 km (75 miles) to the south of Rome, is the largest of its type in the world for particle physics and cosmic research.
位于格朗萨索的地下实验室，在罗马以南120公里(或75英里)，它是世界上此类型最大的粒子物理和宇宙研究实验室。
Stocked with traditional equipment and an astonishing array of gear more suited for a laboratory, the Cooking lab became the site of unprecedented research into the physics of cuisine.
储备有传统的设备以及一套令人惊叹的更像是实验室设备的机械产品，烹饪实验室成为了研究难以预料的烹饪的物理学的宝地。
Evidence in support of M-theory might also come from the Large Hadron Collider (LHC) at Cern, the European particle physics laboratory near Geneva.
来自于日内瓦欧洲核子物理实验室大型强子对撞机(LHC)的证据也为M理论提供了实验支持。
What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.
而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
"The laboratory is basically a glorified playroom," says Jeremy Levy, physics professor at the University of Pittsburgh.
“实验室基本上是一个能给人带来荣誉的玩耍之地，”匹兹堡大学的物理学教授杰里米·利维如是说。
They will announce the result at a special seminar at Cern - the European particle physics laboratory - timed to coincide with the publication of a research paper describing the experiment.
他们将在欧洲粒子物理研究所的一个特别研讨会上公布结果，届时该实验的研究论文正好发表。
IBM, operator of the world's largest company-owned laboratory, says a breakthrough in physics research will lead to faster, cheaper and higher capacity data storage.
IBM公司宣称，在物理研究方面的突破将导致更快、更廉价和更高容量的数据存储器的诞生。
It is also a spirit that informed Tim Berners-Lee's later World Wide Web (not the same as the Internet) when the Cern European particle physics laboratory released it royalty-free for anyone to use.
这同时也是蒂姆伯尔尼-李所提出的万维网(与互联网是不同的)的精神所在。欧洲粒子物理研究所以免版税的方式发行万维网保证所有人可以免费使用。
Half a century ago it claimed 25,000 researchers and its own physics laboratory.
半个世纪前仅其物理实验室就有2万5千名研究员。
When it is completed, the Large Hadron Collider, a machine being built at CERN, the European particle physics laboratory near Geneva, will create particles with greater masses than have yet been seen.
这里m是动质量）当矗立在CERN/欧洲核能所的LHC/大型强子对撞机完成建造后，日内瓦的欧洲粒子物理实验室到那时就能用它来产生以前想都不敢想的大质量粒子。
The 5,800-processor, 3.9 teraflop system (with 2.6 trillion bytes of memory) was built in partnership with Lawrence Livermore National Laboratory to simulate the physics involved in nuclear reactions.
这个拥有5,800个处理器、3.9teraflop运算能力的系统(有2.6万亿字节的内存)是与LawrenceLivermore NationalLaboratory合作构建的，为的是模拟核反应的物理过程。
"These results are certainly tantalizing," said Nigel Lockyer, director of Canada's national laboratory for particle and nuclear physics, TRIUMF.
对此，加拿大国家粒子与核物理实验室主管奈杰尔·洛克说：“费米实验室研究小组的发现令人兴奋，但现在就肯定结果还为时过早。 一方面，需要明确的证据来解释一些问题；而另一方面，能解释这种微妙现象的其他替代原因，也能列出一长串清单。”
Now, a team of scientists working at CERN, Europe's particle-physics laboratory, has announced a breakthrough in the quest for such tests.
现在，工作在欧洲粒子物理实验室(CERN)的一组科学家宣布，在探索这样的实验方面取得了突破性进展。
Over the weekend, physicists began circulating beams of protons around the 27-kilometre ring of the Large Hadron Collider (LHC) at CERN, Europe's particle-physics laboratory near Geneva, Switzerland.
大型强子对撞机在位于日内瓦附近欧洲粒子物理实验室的欧洲核子中心。从周末开始，物理学家们在LHC周长为27公里的圆环内，开始质子束流的调束工作。
The machine lies 100 metres below the countryside, straddling the Franco-Swiss border outside Geneva. This is where CERN, the European particle-physics laboratory, has its headquarters.
机器置于100米深的地下，跨越法国-瑞士边境止于日内瓦（欧洲粒子物理研究所的总部所在地）。
The LHC is the proud creation of CERN, Europe's main particle-physics laboratory, which is located near Geneva.
而LHC就是坐落在日内瓦附近欧洲粒子物理实验室的正宗产品。
The system is a goldmine for scientists; the perfect laboratory for high-energy physics and a never-ending source of intriguing physical problems.
对科学家来说该系统就是座金矿：是高能物理理想的实验室以及引人入胜物理问题的源泉。
Training includes basic chemistry, physics, and statistics, as well as laboratory testing techniques.
培训课程包括基础化学、物理学、统计学以及实验室检测技术。
The Large Hadron Collider is a 27km-long circular accelerator that is being built at CERN, the European particle-physics laboratory near Geneva, specifically to look for the Higgs boson.
那个大型强子碰撞机是建在日内瓦附近的欧洲粒子物理研究所的一个长为27公里的回旋加速器，其主要功能就是寻找Higgs玻色子。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
"There's something very intriguing going on with that that we don't understand yet," said study lead author Brian Anderson, a space physicist at Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory.
“有一些有趣的事情在发生，而我们还不能理解。”约翰·霍普金斯大学应用物理实验室的空间物理学家，该研究的主要作者BrianAnderson说。
ON SEPTEMBER 23rd researchers at CERN, Europe's main particle-physics laboratory, caused a stir.
9月23日欧洲核子研究委员会(欧洲主要的粒子物理实验室)研究员引起了巨大的轰动。
France's National Institute for Nuclear and Particle Physics Research collaborated with Italy's Gran Sasso National Laboratory on the experiment at CERN.
法国国家核和粒子物理研究组织与意大利granSasso国家实验室在CERN在此实验上合作。
DOUG HEINTZMAN: We've had past world champions that IBM has gone and employed in our Zurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in science and physics.
道格·海兹曼：ibm聘用了前世界冠军在苏黎世研究工作实验室上班，现在他们在做一些尖端的科学和物理工作。
DOUG HEINTZMAN: We've had past world champions that IBM has gone and employed in our Zurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in science and physics.
道格·海兹曼：ibm聘用了前世界冠军在苏黎世研究工作实验室上班，现在他们在做一些尖端的科学和物理工作。
应用推荐