We're going to go to the realm of Western jazz here and I'm going to pick on Chuck Mangione.
我们将进入西方爵士乐的领域，我将选择查克·曼卓恩。
Risk CARDS encourage players to pick on each other.
风险卡片鼓励玩家们互踩。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
当你是一个孩子的时候，年长的孩子有时候会作弄你。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
你是个小孩时，比你大的孩子有时候会捉弄你。
She admits other girls her age were jealous of her and would pick on her at school.
她承认其他同龄女孩嫉妒她并在学校里作弄她。
This is not to pick on Nikon - you'll see these warnings in every HD-recording DSLR's manual.
这不是故意挑剔尼康，你会在所有高清单反的手册上看到类似的警告。
I'm not just going to pick on individual investors, I'm going to pick on institutional investors too.
我不仅在批评个人投资者，我也要批评机构投资者。
Would people pick on him at school because his mother is a dwarf and will he be embarrassed by me?
在学校，他会因为他的母亲是侏儒而尴尬吗？
The birds have a taste for sunseeds and also pick on corn kernels from the cobs, often ruining them.
鸟类很喜欢吃葵花籽，还能把玉米粒从玉米穗上叼下来，常常造成毁灭性的破坏。
The crowd hooted. The young man had us laughing, but it seemed unfair to pick on this unhappy young woman.
人群中有人开始起哄，年轻人把我们逗笑了，但是对这个悲伤的女人来说很不公平。
"I liked to pick on people who were weaker than me, kids who obviously would grow up to be sissies," he said.
“我就爱找比我弱的人的茬儿，作弄那些娘娘腔，”他说。
Each country has its region to pick on, the way people in my native Holland take it out on the Belgians, and vice versa.
每个国家都有各自作弄的对象。在我的故乡荷兰，人们喜欢捉弄比利时人，到了比利时正好相反。
If we can't explain why some people like to pick on these kids, can we at least shed some light on what causes bed wetting?
如果我们无法解释为什么偏偏这些儿童尿床，那么我们至少探究下尿床的原因吧！
Just because you're great in sports and really handsome and get all the pretty girls doesn't mean you can pick on the less-fortunate geeks.
仅仅因为你在体育上出色，长得帅点，能泡到美妞，并不意味你就可以跟那些不太幸运的怪人找茬。
Even if the police are more likely to pick on black boys, both the police and society as a whole are far less racist than in the past. Yet history lingers.
即便警察更倾向于针对黑人男孩，警察和社会整体的种族主义倾向都比过去要小，然而历史在踟蹰不前。
Yet here we stand: Facebook is one of the most valuable websites on the Internet, Zuckerberg is one of the world’s youngest billionaires, and MySpace… let’s not pick on them.
然而我们不得不承认：Facebook是互联网上最有价值的网站之一，扎克伯格也是全球最年轻的亿万富翁之一，而MySpace……不提也罢。
Women who felt abandoned by their fathers are likely to choose emotionally unavailable husbands, for example, and men raised by hypercritical moms will be drawn to wives who pick on them, he says.
他说，例如，感到被她们的父亲抛弃的女人倾向于选择一个情绪不稳定的丈夫，被苛刻母亲抚养大的男人会选择挑剔他们的人做妻子。
They could create hard-wearing clothing, strengthen our buildings, help repair our broken bones, or they may pick on someone their own size by picking fights with the viruses that cause winter colds.
它们能够制造耐穿的衣物，加固我们的楼房，修复我们受损的骨头，或者根据各人不同的情况与导致冬季感冒的病毒做斗争。
To keep on task, I decided to pick out a different theme for each month.
为了继续完成任务，我决定每个月挑选一个不同的主题。
The engineers were asked to pick any balloon and give it to a person named on the balloon.
工程师们要随意挑选一个气球，并把它交给气球上对应名字的人。
The idea for the experiment came from observing the birds using tools to pick at random objects, such as a picture of a spider that was printed on some cloth.
这个实验的想法来自于观察鸟类使用工具随机挑选物体，比如在一些布上印有蜘蛛的图片。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
She failed to pick up on the humour in his remark.
她没有领悟他话中的幽默。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
"It was rough, with big scales,'' said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上 ，他说：“它很粗糙，鳞片很大。”
"It was rough, with big scales," said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上，她说：“它很粗糙，鳞片很大。”
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
应用推荐