When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
当你是一个孩子的时候，年长的孩子有时候会作弄你。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
你是个小孩时，比你大的孩子有时候会捉弄你。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you. When I was walking home from school on Monday, Tom and Steve bothered me.
当你是个小孩子的时候，大孩子有时候会找你麻烦。周一放学回家的路上，汤姆和史蒂夫会找我麻烦。
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
You turn toward a ball on the floor, and your brain sends a command to pick it up.
你转过来看到地板上的一颗球，你的大脑会发出一个命令，让你把它捡起来。
To pick the strawberries, you need to make a reservation on our website.
要采摘草莓，您需要在我们的网站上预约。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
On the way to pick him up, you need to get something for dinner, which gives you about ten minutes with your father for tea and a visit.
在接你儿子的路上，你需要买些东西准备晚饭，这让只留给你和你的父亲大约十分钟的时间一起喝杯茶。
Once you've got the ideas on there, you can pick and choose the ideas that you think are relevant to whatever message you're trying to convey.
一旦你在那儿有了想法，你能拿起文章接着写下去，并选择那些跟任何你努力想要表述信息的相关表达方法。
At first, you pick decision which present low risks but which you usually tend to pass on to others, and you make them on your own.
首先，你可以选择那些风险小但是你却经常交给其他人的决定来开始，这次你自己做决定。
When you stick rabbit ears on your TV set and pick up local stations for free, you are receiving broadcast television from local TV stations.
当您在家里摆弄电视机上面的天线并选台时，您实际上正在接收这些广播信号。
You can then discover the server and pick the one you want. Click on the discover... button.
然后，您可以看到一些服务器，并选择您所需的服务器。
The required attribute is used during form validation (more on that below) and the autofocus attribute lets you pick the element on the page too get focus.
required属性用于表单验证(下面将详细介绍)过程中，autofocus属性允许选择页面上的元素以获取焦点。
If you pick one subject each day, and work on improving in that area, you will be a better manager before you know it.
如果您每天都能练习1条的话，那么在您工作的领域您就可以取得进步，比起以前您了解这些知识的时候您会成为一名更加优秀的经理人。
Each of these shapes can either go on forever (a ray) or stop after a fixed distance (a segment), you can also pick based on a Bounds object.
各种形状都既可以行进到极远处(射线)或停止在固定的距离上(分段)，你也可以基于一个边界对象做拣选。
When doing time analysis on a certain component, you pick up the transactions that are linked together and share the same name.
在对某个组件执行时间分析时，您将挑选联系在一起并具有共同名称的事务。
My general rule is that you should pick out software on your own, as your programming requirements are inevitably unique.
我的一般原则是您应该自行挑选软件，因为每个人的编程需求无疑都是唯一的。
If you pick one subject each day, and work on improving in that area, you will be a better manager before you know it. And others will notice it too.
如果每天你都参照本文，找到其中的一点，并且在实践中提高，你会在不知不觉中成为一名优秀的经理，最终，别人也会认识到你的成就。
Surrounded by so much chaos you still pick out your name because you were focussed on it.
环绕在如此混乱的环境下，你仍旧能够找出你的名字是因为你集中精力在这上面了。
If you saw a dull brochure sitting on a desk, would you bother to pick it up?
如果你看到一个沉闷的小册子赖在办公桌上，你都懒得捡起来？
If you don't like the platform you pick, just move on to a new one.
如果你不喜欢你选择的那一个，可以转移去新的平台。
You can pick just one of these as your tool-of-choice, or you can pick and choose based on the use case.
您可以选择其中之一作为自己的工具，或者您可以根据用例来进行选择。
You want the user to pick the color based on its name, but you need to use the hex RGB value for the out.
您希望用户根据颜色名称选取颜色，但是您自己需要使用十六进制rgb值用于输出。
If you manage to have a good grasp on the environment, "you won't be targeted for pick pocketing or scams," Rose said.
如果你能设法对周遭环境做到心中有数，“你就不会成为扒手和歹徒的目标”，罗斯说。
'you basically let the crystal fall on something, black or dark-colored, and then you have to pick it up with a toothpick or brush and put it on a glass slide,' Libbrecht said.
'基本上就是让晶体落在黑色或深色的背景上，然后用个牙签或刷子把它弄到玻璃幻灯片上，'利波瑞特介绍说。
Don't give up because you have a bad day, or a bad week. Pick yourself up, and carry on - and enlist help if you need it.
不要因为一天或者一个星期的不顺就放弃，跌倒了再爬起来，继续走下去——需要的话要寻求帮助。
Don't give up because you have a bad day, or a bad week. Pick yourself up, and carry on - and enlist help if you need it.
不要因为一天或者一个星期的不顺就放弃，跌倒了再爬起来，继续走下去——需要的话要寻求帮助。
应用推荐