No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
To keep on task, I decided to pick out a different theme for each month.
为了继续完成任务，我决定每个月挑选一个不同的主题。
In their 2017 study published in Nature Communications, participants were able to pick out sound features that they had heard during sleep.
在他们2017年发表在《自然——通讯》上的研究中，参与者能够分辨出他们在睡觉时所听到的声音特征。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.
在业余时间，他们挑选最好的叶子，准备投放到市场。
Elliott has gone a step further by finding a way to pick out what might be words and sentences.
艾略特更进一步了，他找到了一种辨别单词和句子的方法。
You can demonstrate this process by simply turning faces upside-down, showing that our ability to pick out differences is suddenly reduced.
你可以通过简单地把脸倒置过来来演示这个过程，表明我们辨别差异的能力突然下降。
It was a big deal for us to load up and go to the local library, where my kids could pick out books to read or books they wanted me to read to them.
对我们来说，大包小包地装着书去当地的图书馆是件大事，在那里我的孩子们可以挑选要读的书，或者他们想让我读给他们听的书。
The first I couldn't pick out any melody at all.
第一首完全听不出任何旋律。
Pick out clothes, make lunches, talk with your spouse.
拿好明天准备穿的衣物，做好午饭的便当，和你的配偶谈谈自己的安排。
A clerk at Ollivander's Wand Shop helps visitors pick out a magic wand.
魔杖店里，一个售货员在帮助游客们选魔杖。
I want to pick out some new ties to give as Christmas presents to my friends.
我要选些新领带，送给我的朋友们作为圣诞礼物。
You can pick out the Americans in a crowd of tourists by their reflexive grins.
你能从一大群游客中轻而易举地把美国人认出来，只要看看他们脸上那出于本能的咧嘴笑就知道了。
But by looking at the stages, we pick out a space-time worm that makes up a person.
但看着这个阶段，我们联想到组成那个人的，时空虫。
For years, folks had to pick out - or spit out - those large black watermelon seeds.
数年来，人们不得不把西瓜籽剔出来，或者吐出来。
Many postal services rely on name-matching software to pick out packages for inspection.
许多邮政服务也要依靠名字匹配软件来找出那些必须进行强制检验的包裹。
One is the fovea, a central area used to see colors and pick out details such as fine print.
一个就是视网膜中央凹，一个用来看颜色并察觉出细节的中间地带。
Surrounded by so much chaos you still pick out your name because you were focussed on it.
环绕在如此混乱的环境下，你仍旧能够找出你的名字是因为你集中精力在这上面了。
Ms. Eckhardt says she travels to U.S. trade shows four times a year to pick out the frocks.
埃克哈特说自己每年去美国四次参加交易展览会，在那里挑选服装。
That allows firms to operate more efficiently, pick out trends and improve their forecasting.
这就使得公司能更有效地运营、发现趋势以提升预测质量。
The aim is to pick out any of the Gabor patches that fall in the same place as the white circle.
训练的目的是让参与者选出那些落在和白色圆圈同一位置的伽伯补丁。
You might think that browsing slowly through the store would help you pick out the best products.
您可能认为放慢购物的速度有助于您挑选最好的物品。
The translation project manager wants to be able to pick out the enquiries for their project with ease.
翻译项目经理总是想很容易的为他们的项目找出译者的询问。
Li said, "I put all the plastic bottles into one pack, and pick out the steeled boxes into another one."
李称：“我把所有的塑料瓶放进一个袋子里，把挑出来的钢铁盒子放进另一个袋子。”
Li said, "I put all the plastic bottles into one pack, and pick out the steeled boxes into another one."
李称：“我把所有的塑料瓶放进一个袋子里，把挑出来的钢铁盒子放进另一个袋子。”
应用推荐