We are all part of the piece puzzle, one missing won't make the whole perfect.
我们都是一块拼图的一部分，一个失踪的不会让整个完美。
Just for this morning, I will leave the dishes in the sink, and let you teach me how to put that 100 piece puzzle together.
只是今天上午，我将离开菜的水槽，让你教我如何将100七巧板在一起。
In this research, the seven-piece puzzle was used to train the pupils of primary school. We want to reveal the relation between the seven-piece puzzle training and the brain potantial exploiting.
用七巧板对低年级小学生进行图形训练，以《韦氏儿童智力量表》作为检测工具，探索开发儿童大脑潜能的有效办法。
"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle."
“尽管这篇文章引起了焦虑，”宾夕法尼亚州麦瑟斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说，“但它只是谜团中非常小的一块。”
"The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation, " He said.
他说：“这些结果只是气候模型拼图的一部分而已。它们是正在不断进行中的气候模型评价的一部分。”
Another piece of the puzzle is the implicit relation between the user goals and the business goals.
难题的另一个部分是用户目标和业务目标之间不明显的关系。
It's simply not enough to look at the Income Statement and the Balance Sheet. You need to understand the third piece of the puzzle to see the business in its entirety.
单单看损益表和资产负债表是不够的，你需要将企业这个大拼图的第三块都理解了，才能从完整的层面来看企业。
This is why the discovery of water in the interior of the moon is really a critical piece of the puzzle to try and figure out how the Earth and the moon are really linked.
这就是为什么在月球内部发现水，确实是我们试图找出地球和月球究竟是怎样真正联系的这个谜团的一个关键所在。
The latest piece of the puzzle is superoxide, an oxygen molecule that may combine with light-sensitive proteins to form an in-eye compass, allowing birds to see Earth's magnetic field.
最新的谜题是过氧化物，这是一种氧分子，它可以与一些光敏蛋白质化合，在眼球中形成一个罗盘，让鸟儿们可以看到地球的磁场。
But, on the contrary, how you get that collection can often be a sizable, and highly variable, piece of the puzzle in terms of code optimization.
但是恰恰相反，在代码优化方面，如何获取该集合经常可能是相当大的、很变化无常的难题。
This week's discovery is, in part, just another piece of the scientific puzzle in trying to understand the new H1N1 flu's history.
本周的发现是试图理解新h1n 1流感病毒历史这一科学谜题的又一块拼图。
Zuk and Bailey were also struck by the idea that evolutionary biologists have been missing an important piece of the puzzle.
祖克和贝利也曾经认为，进化生物学家一直没有发现这个谜团中的重要部分。
The final piece of the puzzle is a database table that shows which users are following whom.
最容易令人感到迷惑的是显示用户追随关系的数据库表。
One important piece of the weight loss puzzle, though, is your metabolism, which you may not think about at all.
但是，关于减肥这件事，新陈代谢才是关键，而你可能对此知之甚少。
The curly braces are then the c's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
花括号是C语言的一个方式，用来做一个像这样的程序块，所以你可以把代码写在里面。
As the final piece in the puzzle, you will see how Flex can call Ajax as an application.
作为拼图的最后一块，您将看到Flex如何将Ajax作为应用程序调用。
Pakistan is an artificial puzzle piece that, unlike India, has no logical frontiers, so different, territorially based ethnic groups exist uneasily together.
巴基斯坦，仿佛是一片人造的拼图块，与印度不同，它没有界限分明的边疆，因此格外与众不同，在领土方面，它是以很不稳定地共同生存在一起的族群为基础的。
The last piece of the puzzle is a producer, or a job that generates lookup requests.
最后的一个代码块是一个producer，或用来生成查找请求的一个作业。
A new piece of astrophysical research may, however, have uncovered a crucial piece of the puzzle.
然而，新领域的天体物理学研究或许已经揭示出这个谜团的关键因素。
If you're sure you'll never want to install a particular extension again, click the remove button to entirely remove the extension puzzle piece from your extension Settings.
如果确定你不会再安装某个特定的扩展项，单击删除按钮，即可从扩展项设置中完全删除相应扩展项的那片拼图。
The last piece of the primer puzzle is to learn some definitions that you may not be familiar with.
在这篇入门介绍的最后，我们将学习一些您可能还不熟悉的定义。
But once you factor in stress, environmental factors, hiring outlook and other factors, income becomes just one piece of the puzzle.
但是一旦调查结果考虑到压力、环境因素、就业前景和其他因素，收入就只是其中一环。
“I think it’s important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle, ” he says.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德 巴日尔说。
Cholesterol is, after all, only one piece in a large puzzle that also includes obesity, high blood pressure, smoking, stress and lack of exercise.
毕竟，胆固醇只是因素之一，其余还包括肥胖、高血压、抽烟、压力以及缺乏锻炼等各项因素。
"I think it's important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle," he says.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德巴日尔说。
"The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation," he said.
他说：“这项研究结果只是气候模型拼图的一部分而已，也是我们正在不断进行中的气候模型评价的一部分。”
Every single piece of the puzzle is falling into place, Allegri has now the support of the fans and confirmed once again that Berlusconi knows how to pick his coaches.
一把钥匙解开一把锁，阿莱格里现在得到了球迷的广大支持，同时也向世人证明了贝鲁斯科尼是如何有眼光地挑选自己的球队教练。
While understanding other people’s intentions is critical to judging them, it is just one piece of the puzzle.
了解他人的意图是判断他们道德（行为）的关键，而这只是其中一点。
The final piece in the puzzle is to let the script know at run time which device output is required.
这个问题的最后部分是让脚本在运行时了解需要哪种设备输出。
The final piece in the puzzle is to let the script know at run time which device output is required.
这个问题的最后部分是让脚本在运行时了解需要哪种设备输出。
应用推荐