After a successful pilot-production phase, the next step is a demonstration factory in Lestrem, France, which will be running by the end of the year.
在成功通过试生产阶段后，下一步便是在法国Lestrem办一座示范工厂。
Work on prototypes and pilot projects rather than production applications, given that SDO support is still at an early release level.
该解决方案致力于原型和实验项目，而不是致力于生产应用程序，因为SDO支持仍处于早期版本级别上。
Pilot production of Kruer's mosquito trap will begin in early February, with a full roll-out set for May 2009.
kruer的蚊子引诱器的试验性生产在二月初开始，大规模生产会在2009年五月开始。
We explain the four stages necessary for a successful Sametime upgrade: planning, preparation, pilot, and production.
我们解释了一个成功的Sametime升级所必需的四个阶段：计划、准备、实验性升级和生产。
By applying this model, Golden claims, an organization can more easily identify open source products worthy of further testing in a pilot project and future adoption in the production environment.
作者指出，通过采用这一模型，一个组织能够更容易地识别值得进一步在小型实验中进行测试和未来在生产环境中采用的公开源码产品。
If the pilot production line is successful, the company hopes to begin operations in earnest in about 18 months.
如果该试点生产线得以成功，公司希望最早在约18个月之后投入运作。
It now headquarters its research and development, and pilot production, in the U.S. but does its large-scale manufacturing in Malaysia.
如今，它的研发和试点生产都位于美国，而在马来西亚进行大规模的制造。
The firm is about to complete a pilot production line that will print lithium-ion batteries onto sheets of metal or plastic, like printing a newspaper.
其即将完成一条试点生产线，能像打印报纸般在金属或塑料纸上打印锂离子电池。
Some manufacturers, however, use the pilot models in training programs for technical writers, production and service personnel, etc.
但是，有些生产商把试生产模型用于技术写作、以及生产和服务人员的培训计划。
Genencor is now completing a dedicated pilot factory which will be used to develop a mass-production process, which could be operating commercially around 2015.
现在Genencor即将建成一家专用的实验工厂，用来开发大规模生产过程。该生产过程可能在2015年左右投入商业营运。
Whether a manufacturer starts with pilot or routine production depends on the nature of the new device and associated production.
生产商是否选择试生产或者日常生产取决于新器械和有关生产的性质。
We're doing a pilot survey on this product; if it sells well, we'll go into full production.
我们正在为这产品进行试销调查，如果销路好，我们将投入全面生产。
The Korean semiconductor giant opened on Wednesday a research and development facility for a pilot production line, signifying an aggressive move towards mass production of solar cells.
韩国半导体巨头在星期三启用了一套用于航空产品线的研发设备，预示其向大量生产太阳能电池迈出了战略性的一步。
These rich loved and trusted him because he was shy comic elusive already in production and because he was an unerring pilot fish.
这些有钱人都喜爱他并信任他，因为他腼腆、诙谐、令人难以捉摸，已经有所建树，还因为他是一条从不犯错误的引水鱼。
The pilot and scale production results have shown that this technology will reduce the free TDI content dramatically without influencing on other properties of the product.
中试和生产结果表明，采用该方法可以明显降低产品的游离tdi含量，并且对产品的其他性能没有明显影响。
The quantity of material or the percentage of theoretical yield anticipated at any appropriate phase of production based on previous laboratory, pilot scale, or manufacturing data.
预期产量在以前实验室、中试规模或生产数据的基础上，预计任何适当的生产阶段的物料的量或理论产量的百分比。
With high level research bases and pilot production bases, we take "Growing Stronger by Constant Hard Work and Innovation" as our unremitting pursuit.
拥有高水平的产学研基地和中试生产基地，在踏实工作中成长，在不断开拓中强大是我们不懈的追求。
Steam drive pilot test in Block Qi40 has achieved ideal development result, but the sweep efficiency is low and stable production period is short because of reservoir heterogeneity.
齐40块蒸汽驱先导试验取得了较为理想的开发效果，但由于受油藏非均质性的影响，蒸汽驱过程中出现了蒸汽波及效率低、稳产时间短等现象。
Management feels that there is only a 50 percent chance that pilot production and market tests will be successful.
管理层感觉只有50%的机会试生产和试验营销会取得成功。
This article introduces the laboratory test, pilot production and field experiment of viscosity-reducer CT3-11.
本文叙述了降粘剂CT 3 - 11的室内研究、中试生产及现场试验内容。
At present, the pilot production of cryopump has been finished, the batch production will begin soon.
目前已完成低温泵的中试生产，开始批量生产。
In actual production process, crushing carbon's operational life span is about 6.19 year, 2 month shorter than carbon's life in pilot scale test.
在实际生产运行过程中，破碎炭的使用寿命约有6.19年，比中试试验条件下的活性炭使用寿命约短2个月。
It also gives full consideration of the practical feasibility from pilot to industrial production in the research.
在实验设计中，充分考虑了中试及工业生产的可行性，以使小试获得的工艺工程参数易于工业化生产。
The study includes two parts of laboratory experiments and industrial pilot production.
试验主要由室内实验和试验性工业生产两部分组成。
Coordinate qualification team member to update sourcing items status in material tracking sheet weekly before each phase production such as beta build, pilot run and ramp up run.
协调部品认证/本地化团队内部，及时更新材料跟踪表格中的本地化部件状态。
An industrial catalyst from laboratory to commercial production, usually goes through three consecutive stages, namely, laboratory screening, pilot plant test and full-scall plant test.
催化剂从实验室研制到进行工业生产，一般要经过实验室初步筛选、中间试验、工业装置试验三个阶段。
Participate in the new product launch, ensure pilot run and mass production of the new product smoothly.
参与新产品项目的实施，保障新产品试验及大批量生产顺利进行。
Participate in the new product launch, ensure pilot run and mass production of the new product smoothly.
参与新产品项目的实施，保障新产品试验及大批量生产顺利进行。
应用推荐