Do you remember when I pinched your glasses?
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
People feel pinched in their pocketbooks and insecure about their futures.
人们感到钱袋紧缩，对未来缺少安全感。
She pinched her lips together.
她紧闭双唇。
They pinched it on both sides at once.
他们立刻把两边都捏住了。
Mary's lips pinched themselves together.
玛丽紧抿着嘴唇。
She pinched her thin lips more tightly together.
她把薄嘴唇更紧地抿在了一起。
The peasant once more pinched the raven's head till he croaked loudly.
农夫又掐了一下乌鸦的头，直到他呱呱地叫。
The peasant pinched the raven's head, so that he croaked and made a noise like krr, krr.
农夫掐了一下乌鸦的头，结果乌鸦叫了起来，发出了呱呱的声音。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
He pinched the top of the plants off.
他把植物的顶端掐掉。
She kissed and pinched my cheek.
她吻着、捏着我的面颊。
Has not gout pinched your limbs?
痛风病不是折磨你四肢吗？
From the tiny tin pin, the spinner pinched off an inch.
纺纱工从小锡别针上掐掉一英寸。
Crown: Medium height, and not pinched too tightly at the front.
帽顶：中等高度，前部不是收缩的很厉害。
She sighed and then pinched a bit of skin on my arm and twisted it.
她叹了口气，然后从我胳膊上揪起一小块肉拧了一下。
And the weak global economy has pinched the flow of overseas visitors.
全球经济的不景气又使得来自海外的游客数量大大减少。
I found it hard to breathe as I pinched my nose to keep the tears from falling.
我觉得喘不过气来，因为我用手捏住我的鼻子以免眼泪落下来。
I gave him my heart, and he took and pinched it to death, and flung it back to me.
我把我的心交给他，他却拿过去捏死了，又丢回给我。
My finger was caught in the crack of the door, and got pinched black and blue.
我的手指夹在门缝里，压得又青又紫。
But with state and federal budgets pinched, qualifying for grant money is getting tougher.
但是由于州预算和联邦预算短缺，获取资助资金非常困难。
Not only does it pinch some of Google's best geeks; it even pinched one of its best cooks.
它不仅挖走了谷歌的优秀怪才，甚至还挖走了谷歌的最佳厨师。
Sara Lee took its chief executive, Brenda Barnes, and Kraft pinched Ms Rosenfeld from the food giant.
SaraLee公司撬了百事的首席执行官布伦达·巴恩斯，卡夫从这位食品业巨人手中夺走了罗森菲尔德女士。
On the day Sir Michael announced his departure, Channel 4 pinched Jay Hunt, the controller of BBC One.
就在迈克尔爵士声明离职的同一天，Channel4挖走了BBC的管理者之一杰伊·亨特。
Julia pinched herself, hoping this was just a dream but it hurt and her flesh had turned a bright pink.
茱莉亚掐了自己一下，希望这只是个梦，可是挨掐的地方又红又疼。
He tipped Carpluk's head back, carefully pinched her nose, and breathed several puffs of air into her mouth.
他让卡普拉克的头后仰，小心地捏住她的鼻子，向她嘴里吹气。
He did not want to forget what he had just heard, so he pinched himself sharply around the joint of his foot.
他不想忘记他所听到的话，所以他用力的掐着自己的脚踝关节处。
He did not want to forget what he had just heard, so he pinched himself sharply around the joint of his foot.
他不想忘记他所听到的话，所以他用力的掐着自己的脚踝关节处。
应用推荐