James saw through his telescope what he feared most: a pirate ship heading towards the bay.
詹姆斯透过望远镜看到了他最害怕的情景:海盗船正向海湾方向开去。
An example of this was when he made his pirate crew hide below deck and calmly sailed up to the side of a Portugese ship that was in Bahia.
有个例子,在巴伊亚州(巴西东部的州,首府萨尔瓦多)时,他让他的海盗船员们躲藏在甲板之下,然后驶向一艘葡萄牙的船支。
In every community, even the crew of a pirate ship, there are ACTS that are enjoined and ACTS that are forbidden, ACTS that are applauded and ACTS that are reprobated.
在每个群体中,哪怕是海盗船上的一伙人马,有些行为是规定完成的,有些行为则是遭到禁止的,有些行为是为人赞许的,有些行为则是受到谴责的。
After leaving her husband and setting sail with Rackham, Bonny became famous for her success as a pirate and her effectiveness in combat even though she didn't command a ship.
波尼离开她的丈夫并跟着拉科姆开始海上生涯后,虽然她没有成为海盗船长,但是波尼因其在海盗活动中的成功和战斗中的效率而一举成名。
"Knowing that the Americans will not destroy this German ship and its foreign crew, they [the approaching pirates] hope they can meet their friends on the lifeboat," the pirate said.
“获知美国不会摧毁这艘德国船只和船上的工作人员,这些驶去的海盗希望和船上的同伙碰面。”这名海盗说。
A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
一名优秀的海盗船长必须了解天文学,通过星相来导航,还必须熟知气象学,对流体动力学也要十分了解,这样他才不会给船上装载过量的战利品。
An Indian warship came under attack on Wednesday from a suspected pirate "mother ship," but managed to destroy the pirate ship, sending three speedboats packed with pirates fleeing for safety.
周三,一艘印度战舰遭到一艘疑为海盗母船的船只袭击,但最终将该船击溃,海盗乘坐3艘快艇四散逃命。
Four days later the Blida's Ukrainian captain sent word that the ship was berthed off the Somali coast near the pirate lair of Garacad.
四天后MV Blida号的乌克兰籍船长放出消息,他称货船停泊在索马里海湾海盗的老巢嘎拉卡得。
So what does the decidedly non-collaborative, non-agile environment of a pirate ship have to do with whether a ScrumMaster and product owner can be combined?
那么,这个根本没有协作、没有敏捷的海盗船环境,与是否可以组合Scrum教练和产品所有者角色有什么联系呢?
Mike Cohn USES the analogy of captaining a pirate ship to explain why having one person handle both roles might not be a good idea.
MikeCohn使用“做海盗船长”的方法来解释为什么让一个人同时担任这两种角色并不是一个好主意?
We met some American divers who were convinced they were about to excavate Captain Kidd's infamous pirate ship, the Adventure Galley, from the bottom of the Windex-blue seas.
我们就遇到一批来自美国的潜水者,他们坚信能够在Windex - blue深海中找到Kidd船长臭名昭著的海盗船:Galley探险号。
He became a pirate after he ran away from home and joined the crew on a privateering ship.
当他离家出走之后他就成为了一名海盗,并加入了一个海盗船上的团队。
The U.S. Navy and the navies of dozens of other countries are patrolling the narrow waterway to deter ship hijackings-for-ransom by pirate gangs.
美国海军和几十个其他国家的海军都在这狭窄的航道上巡逻,以防止海盗劫持船只索取赎金的行动。
You're the captain of a pirate ship, and your crew gets to vote on how the gold is divided up.
假如你是海盗船的船长,你的海盗们将通过投票来决定如何分黄金。
Before he became a pirate he was the captain of a merchant ship that was captured by the pirate Howel Davis.
在成为海盗之前,他是一艘商船的船长,这艘船被海盗霍维尔·戴维斯所捕获。
This would be any little boy's dream bedroom, because it looks so much like a pirate ship!
这是一个小男孩的梦幻卧室,因为它简直就是一艘海盗船!
He was an apprentice pirate aboard John Avery's ship.
他曾在约翰·埃弗里的船上当学徒。
When Howel Davis died Roberts was elected captain of his pirate ship.
当戴维斯死了以后,罗伯兹被选举为船长。
The Dutch Marine ship Evertsen then boarded the pirate craft and captured the pirates.
随后,荷兰军舰Evertsen成功登上海盗船舶,抓获海盗。
I have a lot of small boat harbor, I like the smallest boat, it has a magical secret: once, our family went to the park, I asked my mom and dad to accompany me to play the pirate ship.
我的避风港有好多只小船,我喜欢那只最小的小船,它有一个神奇的秘密:有一次,我们全家人来到了九龙公园,我吵着要爸爸妈妈陪我玩海盗船。
Then, when we were near the Canary Is-lands, a Turkish pirate ship came after us.
此后,当我们接近加纳利群岛时,一艘土耳其海盗船跟上了我们。
Buy a friend a rubber duck? Pirate ship or tractor duck? Wooden blocks or building set? What will Llama Llama get?
买一只塑胶鸭子给一个朋友?海盗船还是鸭子形拖拉机?木制积木还是建筑套装?羊驼拉玛会得到什么?
I jumped aboard a pirate ship.
我跳上一艘海盗船。
Sailing sailing in a pirate ship.
航行啊航行,坐在小海盗船里。
If you have a peg leg and an eye patch and a disgruntled disposition, you know, you should be on a pirate ship on the high seas.
假设你有装着假腿、戴着眼罩和性格暴躁,你应该去到海盗船上,去远海航行。
An Indian warship came under attack on Wednesday from a suspected pirate mother ship, but managed to destroy the pirate ship, sending three speedboats packed with pirates fleeing for safety.
周三,一艘印度战舰遭到一艘疑为海盗母船的船只袭击,但最终将该船击溃,海盗乘坐3艘快艇四散逃命。
An Indian warship came under attack on Wednesday from a suspected pirate mother ship, but managed to destroy the pirate ship, sending three speedboats packed with pirates fleeing for safety.
周三,一艘印度战舰遭到一艘疑为海盗母船的船只袭击,但最终将该船击溃,海盗乘坐3艘快艇四散逃命。
应用推荐