If you place a large order, it's possible for us to reduce prices by five percent.
如果你们大批量定货,我们有可能降价百分之五。
If you can give us a really competitive quotation, we expect to place a large order.
如果贵方能给予真正竞争性的报价,我们要大量定货。
If you can give us right price and competitive payment term, we will place a large order.
如果价格合理,付款方式有竞争力的话,我方会有一批数量可观的订单。
Because of large demand for the goods, we would like you to place a large order for them.
由于大量需求商品,希望你方能大量订购该商品。
If you place a large order, it is possible for us to cut down the prices by five percent.
如果我们大批量定货,我们有可能降价百分之五。
If your price is competitive and the terms of payment is acceptable, we will place a large order.
如果你方价格具有竞争力并且装方式可以接受的话,我们打算下一笔大订单。
Should the price be found workable, and delivery date acceptable, we intend to place a large order with you.
如果上述的价格和装运的日期是可以接受的,我方打算向你方下一个大的订单。
Should your price be found compeitive and delivery date acceptable, we intend to place a large order with you.
如你方的价格有竞争力,交货日期和市,我们打算大量订货。
As a matter of fact, we're going to place a large order with your company shortly after the Christmas season.
实际上我们打算圣诞节过后不久向你们公司订购一大批货。
Should your price be found competitive and delivery date acceptable, we intend to place a large order with you.
我们打算大量订购,如贵方所报价格有竞争力,交货期合适。
This time I am going to place a large order but we can't close business unless you give me a reasonable discount.
这次我想下一个大订单,但你们要给我一个合理的折扣,否则很难成交。
We are likely to place a large order with you if the quality of your product is acceptable and your price is favorable.
如果你们产品的质量可以接受,而且价格优惠,我们可能会向你大量订货。
Unless you propose something definite together with larger improvement on your price, we are not inclined to place a large order.
除非你方提供具体建议,并较大幅度地降低价格,否则我们是不会大批订货的。
Enclosed please find a trial order for 300 bicycles. If the quality of your product proves to be satisfactory to us, we will place large orders.
附上300辆自行车的试购订单一纸。如货物质量能使我方满意,今后我们将大量订购。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。等候贵方定夺。
If you come down to the old price, we can place an order of a large quantity.
贵方若能降到老价格,我们就向您大量订货。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。
应用推荐