The composition and levels of air pollution vary from place to place.
空气污染的成分和程度在各个地方都不尽相同。
Goods, once they have been made, are assumed to move instantly and at no cost from place to place.
人们常常假定货物一旦被制造出来，就可以立即从一个地方转移到另一个地方，而不需要任何费用。
We are also be talking about portable works of art, things that could be carried around from place to place.
我们也在谈论可携带的艺术品，可以带着到处走，从一个地方带到另一个地方的东西。
It moves sand around from place to place.
它把沙子从一个地方移到另一个地方。
Elephants, camels, and other animals carry people and things from place to place.
大象、骆驼和其他动物把人和东西从一个地方运到另一个地方。
Yangge may have different forms from place to place, but all of them express happiness.
秧歌可以因地而异，形式不同，但它们都表达着幸福。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
Having identified this fundamental unit, Shannon set about defining otherwise vague ideas about information and how to transmit it from place to place.
确定了这个基本单位后，香农开始定义关于信息及如何将信息从一处传到另一处的模糊概念。
The views all have tabs and can be moved from place to place within the perspective.
视图拥有所有的项，并且可以从一个地方移动到视图内的另一个地方。
So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place.
大卫和跟随他的约有六百人，就起身出了基伊拉，往他们所能往的地方去。
They used the pots they made for cooking, storing food, and carrying things from place to place.
他们用这些自制的盆盆罐罐来做饭、装食物、储运东西。
But I believe women have more space than four years ago, and the ability to go from place to place.
不过我相信，相比四年前，女性的空间更多，而且能够四处走动了。
That should yield a detailed map of the lunar crust, and how its thickness varies from place to place.
飞船会画出详细的月球地壳图以及不同部位不同的地壳厚度。
Far too many of us, though, try to cram too much into the day, leaving no time to get from place to place.
然而，我们当中的很多人都在努力将一天的时间填得满满当当，路上的时间一点不留。
Now those who were scattered, after the stoning of Stephen, went from place to place proclaiming the word.
那些分散的人，往各处去传道。
Nursemaid ants look after eggs, larvae and pupae, moving them from place to place each day depending on the temperature.
保姆蚂蚁照顾蚁卵、幼蚁和蚁蛹，根据温度的变化每天不停的将他们转移至合适的地方。
Whereas portable computers go everywhere with their owners, the pad that must be carried from place to place is a failure.
与便携式计算机随着拥有者去所有地方不同，必须被携带者从一个地方到另一个地方的垫子是一种失败。
In addition, the year was the wettest on record globally, although rain and snowfall varied widely from place to place.
加之，尽管各地的降雨和降雪范围变得更加广泛，但2010年仍是有记录以来全球最潮湿的一年。
Even McDonald's and Starbucks, which appear to sell the same stuff everywhere, in fact vary their offerings from place to place.
即使麦当劳和星巴克，这些公司表面看起来在任何地方所卖的东西都一样，实际上他们提供的产品在不同地区上也有差异。
It's actually extremely difficult to make sure that data isn't changed as it is moved from place to place, and from format to format.
将数据从一个地方移到另一个地方，从一种格式转化成另一种格式，要保证数据不被改变是极其困难的。
Ancient nomads went from place to place-and they had to take a lot of stuff with them (including their livelihoods and families).
古代的游牧者从此处走向彼处——他们必须随身携带许多物品(包括他们的生计和家室)。
He explained that cicadas do not like being moved from place to place, and sometimes they get so grumpy that they refuse to sing.
他交代说，知了不喜欢被挪来挪去，有时候脾气不好了，它们会拒绝鸣叫。
If they could be integrated into the world of quantum computing, that would help with the transfer of qubits from place to place.
如果把光子应用到量子计算领域，将有助于量子位的传输。
Even in theory, the right mix of policies in any exit strategy ought to differ from place to place, depending on the circumstances.
即便是从理论上，不同退出战略的正确政策组合也是因国而异的，取决于各国所处的境况。
Every day, take a moment to thank your eyes for seeing, your liver for functioning, your feet for carrying you from place to place.
每天，感激你的眼睛还能看到美景，你的机体还在运作，你的双脚能带你四处旅行。
From the Negev he went from place to place until he came to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier.
他从南地渐渐往伯特利去，到了伯特利和艾的中间，就是从前支搭帐棚的地方。
Looked at that way, international trade is a carbon-dioxide pipeline moving responsibility for its effects on the climate from place to place.
这样看的话，国际贸易就是二氧化碳的排气管，将其对气候产生影响的责任从一个地方转移到另一个地方。
Then the Israelites set out from the Desert of Sinai and traveled from place to place until the cloud came to rest in the Desert of Paran.
以色列人就按站往前行,离开西奈的旷野,云彩停住在巴兰的旷野.
US-based scientists analysed data from tiger sharks tagged with acoustic transmitters, and found that they took directed paths from place to place.
美国科学家分析了装在虎鲨上的声学信号传送器中储存的数据，发现他们能够到各处直来直去。
US-based scientists analysed data from tiger sharks tagged with acoustic transmitters, and found that they took directed paths from place to place.
美国科学家分析了装在虎鲨上的声学信号传送器中储存的数据，发现他们能够到各处直来直去。
应用推荐